Téléchargez l'application
educalingo
tintagem

Signification de "tintagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TINTAGEM EN PORTUGAIS

tin · ta · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINTAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tintagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TINTAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TINTAGEM

tinta-de-pé-curto · tinta-de-santiago · tinta-do-gregório · tinta-do-lameiro · tinta-do-languedoque · tinta-do-pinhão · tinta-dos-pobres · tinta-espadeira · tinta-fina · tinta-francesa · tinta-francisca · tinta-franciscana · tinta-geral · tinta-gorda · tinta-grossa · tinta-imperial · tinta-índica · tinta-lameira · tintalhar · tintar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TINTAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Synonymes et antonymes de tintagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINTAGEM»

tintagem · tintagem · dicionário · português · gráfica · ação · efeito · entintar · entintamento · colocar · tinta · rolo · portuguese · more · translations · tradução · inglês · mais · traduções · para · contrafacção · euro · notas · banco · portugal · maio · utilização · sistemas · anti · roubo · forças · segurança · forma · como · polícia · judiciária · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · social · seja · primeiro · definir · bruno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tintagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TINTAGEM

Découvrez la traduction de tintagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tintagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tintagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pintura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ink
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

красочного
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tintagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাক্ষরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inking
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Farb
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

墨入れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잉크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Inking
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inking
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mürekkepleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inchiostrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbarwiania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

барвистого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aplicare a cernelii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελάνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tintagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINTAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de tintagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tintagem».

Exemples d'utilisation du mot tintagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINTAGEM»

Découvrez l'usage de tintagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tintagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
Existem dois procedimentos básicos: pintar livremente a mão detalhe por detalhe, fotograma por fotograma, e submeter a película ou a um banho de anilina, conhecido por tintagem, ou a um banho químico, conhecido por viragem, fixando-se ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Construcao Civil
Assim sendo, a menos que você possa acabar um traçado completo sobre tela de uma só vez, deve restringir a tintagem a uma seção de desenho, que você possa terminar também de uma só feita, e completar a tintagem dessa seção antes ...
3
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
A técnica da fragmentação do bloco, para tintagem em separado, encontra um ancestral digno de nota na chamada "impressão a Con- greve", inventada na Inglaterra em 1819 por Sir William Congreve (1772-1828), como resultado dos ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
4
Producao Grafica
... de "fracionar" todos os grafismos do original na hora de reproduzi-los se deve às particularidades do sistema de tintagem utilizado na rotogravura. As zonas impressoras são formadas por pequenas células ou alvéolos de forma quadrada , ...
Lorenzo Baer, 1995
5
Atos normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
... entre as duas peças revestida de um tecido especial (almofada ou padrão) destinado a repartir convenientemente, a pressão; a tintagem faz-se manualmente, por meio de um rolo, ou mecanicamente. 2) Prensas denominadas "de platina", ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1980
6
Reverbero constitucional fluminense
9.6.2 Tintagem - A operação de tintagem também era manual e exigia do impressor e seus auxiliares cuidados especiais, para evitar excessos ou faltas. Era feita com a "bala", um funil de madeira, cheio de lã e envolvido por couro macio, ...
Brazil, Januario da Cunha Barboza, Joaquim Gonçalves Ledo
7
Pedagogia(s) da infância: Dialogando com o passado ...
A criança “controla todas as etapas” desse processo: “escrita, aperfeiçoamento coletivo, composição tipográfica, ilustração, disposição sob a prensa, tintagem, tiragem, agrupamento, agrafagem” (1974a, p.31). O essencial do alcance ...
Júlia Oliveira-Formosinho, Tizuko Morchida e Kishimoto, Mônica Appezzato Pinazza, 2007
8
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
A imperfeição da estampagem e sobretudo a da tintagem tornam.nas duras e inexpressivas. «Rodrigues da Costa (João Baptista Gravador. .. Coimbra, 1925), atribui ambas ao mesmo buril sem que, todavia, indique os motivos da sua ...
José Ramos Bandeira, 1947
9
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
... com pele acastanhada. O pergaminho é de excelente qualidade, consistente e ainda muito branco, de uma espessura uniforme em todo o volume. A impressão, toda a preto, sobressai nesse fundo e apresenta uma tintagem de grande ...
‎1991
10
Abduzeedo: Guia de Inspiração para Designers
... 119 Eraser, ferramenta (Photoshop), 108, 109 esboços convertendo para Illustrator, 54-55, 159 criando e fazendo tintagem e coloração, 78-83 desenvolvendo, 153-154 Estilos Artísticos. Ver também artistas influentes de Chuck Anderson, ...
Fábio Sasso, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINTAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tintagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A tinta como arma contra assaltos
E pretende tirar partido do facto da tintagem das notas ser o sistema recomendado pelo Banco Central Europeu, o atual regulador do setor bancário, por ser um ... «Expresso, mai 15»
2
Multibancos atacados 250 vezes nos últimos 3 anos
Na origem da diminuição estão, segundo a SIBS, a implementação de sistemas de prevenção", com o uso de sistemas de tintagem das notas e melhor ... «Correio da Manhã, janv 15»
3
ROBBIALAC LANÇA SMP ACQUA
Disponível nos acabamentos Brilhante e Fosco, em branco e milhares de cores claras, médias e fortes afináveis através do Sistema de Tintagem Super ... «Correio da Manhã, sept 14»
4
Grupo que rebentava caixas multibanco com explosivos vai a …
... na estação da CP de Mira-Sintra/Meleças, o explosivo destruiu a ATM "portátil" junto às bilheteiras, mas acionou o sistema antifurto de tintagem de notas. «iOnline, avril 14»
5
Assalto a carrinha de valores rendeu 35 mil euros
Segundo Fernando Augusto, aquele sistema de tintagem, que inutiliza as notas, não funcionou "porque o dinheiro já estava na ATM" (caixa multibanco). «Jornal de Notícias, janv 13»
6
Caixa multibanco assaltada em Santiago do Cacém com explosivos
... as caixas com o dinheiro", que tinham sido abastecidas na sexta-feira, 14, passada, mas a máquina estava equipada com o dispositivo de tintagem de notas. «Correio Alentejo, déc 12»
7
Absolvidos de branquearem dinheiro roubado em carrinha
A mala com o dinheiro estava, no entanto, equipada com um sistema de tintagem, o que furou os planos dos ladrões. Cerca de cinco mil euros em notas ... «Correio da Manhã, mars 12»
8
Apenas três em cada dez assaltos a multibancos são bem sucedidos
... equipamentos que compõem a rede Multibanco possuem um conjunto de instrumentos de segurança", como por exemplo o sistema de tintagem, que inutiliza ... «Jornal de Notícias, juin 11»
9
Assalto a multibanco destrói Junta de Freguesia
Nos restantes nunca levaram nada devido ao sistema de segurança com tintagem que o dispensador de dinheiro possui", explicou Diamantino Diogo. 0. 0. 0. 0. «Diário de Notícias - Lisboa, juin 11»
10
Explosão de caixas de multibanco é "crime importado e feito por …
"Com o gás, a explosão da caixa é imediata e paralisa o sistema de tintagem das notas, evitando a sua inutilização. É um processo inteligente, tem de se ... «SIC Notícias, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tintagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tintagem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR