Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tipicamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIPICAMENTE EN PORTUGAIS

ti · pi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIPICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIPICAMENTE

tipa
tipacoema
tipão
tipé
tipi
tipicidade
tipificação
tipificar
tipió
tipiri
tipisca
tipiti
tipitinga
tiple
tipo
tipocelográfico
tipocromia
tipocromo
tipocrômico
tipofone

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIPICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de tipicamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPICAMENTE»

tipicamente significato argentino friulano brasileiro tipicamente dicionário informal palavra exprime maneira como tipo modo dentro contexto denota ideia copacabana outubro deste expedito família abriram restaurante pratos executivos sanduíches pizzas começou melhor priberam língua portuguesa pizzaria delivery bairro veja cardápio peça pelo restauranteweb pela internet lanchonetes janeiro kekanto opiniões fotos sobre telefone endereço fica próximo estação metrô siqueira campos lugar para tradução inglês português muitas outras traduções zomato brasil cardápios todas informações hotéis suíços suíça turismo switzerland tourism hotel

Traducteur en ligne avec la traduction de tipicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIPICAMENTE

Découvrez la traduction de tipicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tipicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipicamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

一般
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Típicamente,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

typically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

типично
278 millions de locuteurs

portugais

tipicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

typiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

typisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一般的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषत:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tipik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazwyczaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

типово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυπικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

typiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanligvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPICAMENTE»

Le terme «tipicamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tipicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tipicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipicamente».

Exemples d'utilisation du mot tipicamente en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TIPICAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tipicamente.
1
Winston Churchill
É uma ideia tipicamente socialista considerar o ganho como um defeito. Eu penso que o verdadeiro defeito é ter perdas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPICAMENTE»

Découvrez l'usage de tipicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Os pacientes que sofrem ruptura de seus tendões patelares exibem tipicamente alguma forma, clínica ou patológica, de tendinopatia. A disfunção do tendão patelar pode existir em um espectro degenerativo, com os pacientes mais jovens  ...
Patrick J. McMahon
2
Análise Evolutiva
Esse projeto, e o experimento recíproco, em que todos sejam criados em um ambiente tipicamente ViVenciado pelos afro-americanos, são mostrados na Figura 9.30. Resultado se as diferenças Resultado se as diferenças entre os grupos ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
3
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
A resistência do elemento está tipicamente entre 10 kíí e 60 kíí. Um valor típico de D*(10 Mm, 800, 1) é 1,3 X 1010cmHz"J W , e a constante de tempo é tipicamente menor que l MS. Os detetores de germânio dopados com cobre são usados ...
4
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
O terceiro grau de resposta sensorial envolve os juízos feitos acerca de objetos externos - juízos tipicamente feitos em virtude de hábitos adquiridos na infância. Esses juízos dizem respeito “às circunstâncias relacionadas à experiência” (a ...
Janet Broughton | John Carriero
5
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
As estações-base são consideradas a matriz, à qual referem-se todas as unidades móveis. Tipicamente, o deslocamento de frequência permitido na estacão matriz é metade do valor daquele de quaisquer das unidades móveis. Por exemplo ...
6
Princípios de Otorrinolaringologia
A rinossinusite fúngica alérgica (RSFA) caracteriza-se pela presença de resíduos eosinofílicos espessos (contendo tipicamente organismos fúngicos), inflamação eosinofílica densa da mucosa do seio e polipose. A RSFA é tipicamente ...
K. J. Lee
7
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
Muito embora as cabeças de vídeo de hoje sejam muito pequenas (tipicamente de 0,6 micrômetro para o Beta, e 0,3 micrô- metro para o VHS), há um limite físico óbvio para a fabricação prática de uma destas cabeças. Por esta razão, é ...
8
Advertising age: manual de publicidade
Os profissionais de marketing precisam decidir a maneira pela qual o público- alvo pode ser atingido por um veículo ou outro (e os veículos mais económicos, é claro, são tipicamente os de melhor resultado). Essa decisão definirá o estilo de ...
Herschell Gordon Lewis, 1999
9
Gerenciando Projetos com Primavera Enterprise 6 - Client/Server
Tipicamente, você usará atividades tipo Task Dependent quando diversos recursos designados a uma mesma atividade precisam trabalhar juntos. Resource Dependent Indica que cada recurso da atividade é programado seguindo o seu ...
JOYCE GOMES DA SILVEIRA
10
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Trata-se tipicamente de um problema em pacientes com depleção do Volume intravascular Verdadeira ou efetiva, ou com DRC subjacente. Na ausência de doença renal subjacente, a IRA raramente se desenvolve quando estes pacientes ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um povo maravilhoso e situações tipicamente portuguesas: como …
Mas eis que o país fica “num labirinto”, prossegue, “uma situação tipicamente portuguesa, em que agora há mudanças, agora já não... com a tremenda ... «Expresso, oct 15»
2
Fala, alemôa: "Comida alemã tipicamente blumenauense"
É fácil fazer: pegue uma receita tipicamente alemã, troque as frutas de clima frio por banana e outros sabores tropicais, acrescente o dobro de açúcar e pronto. «Zero Hora, oct 15»
3
Domingo de tempo tipicamente curitibano, nublado com chuviscos
Segundo o Instituto Simepar, uma massa de ar estável e menos aquecido ingressa no Sul do Brasil e aumenta a incursão de ar frio sobre o Paraná. «Bem Parana, oct 15»
4
Munique 1860 cria uniforme “tipicamente alemão” para a Oktoberfest
Sempre quando se aproxima do mês de outubro, as equipes de Munique lançam uniformes especiais ou fazem fotos típicas para comemorar a Oktoberfest. «Placar, sept 15»
5
Encontro de Folguedos reúne atrações tipicamente nordestinas
Começando nesta quarta-feira, dia 19, o 39º Encontro Nacional de Folguedos abre espaço para as lendas piauienses. Vem bem a calhar, já que entramos ... «Portal AZ, août 15»
6
Cartunista lança livro com expressões tipicamente piauienses
O cartunista Joaquim Monteiro lança segunda edição de seu livro "Piauiês", reunindo mais de 60 cartuns retratando expressões tipicamente piauienses. «Portal AZ, juin 15»
7
Uriel Del Toro se delicia com almoço tipicamente brasileiro antes de …
Desde que começou a namorar Isis Valverde, o mexicano Uriel Del Toro parece estar sendo conquistado, cada dia mais, pelos costumes brasileiros. «Ofuxico, mai 15»
8
"Mamíferos" da Parmalat estão de volta, agora com mascotes …
Dessa vez, com o conceito “Todo mundo é fã de Parmalat”, os mamíferos serão espécies tipicamente brasileiras, como o bicho-preguiça, lobo-guará, tamanduá ... «O POVO Online, mai 15»
9
Sons tipicamente portugueses na "Musikmesse" em Frankfurt
Sons tipicamente portugueses na "Musikmesse" em Frankfurt ... Braga onde se produzem, de forma artesanal, instrumentos musicais tipicamente portugueses. «RTP, avril 15»
10
Também no jornalismo, mulheres tomam parte em áreas …
Também no jornalismo, mulheres tomam parte em áreas tipicamente masculinas. Gabriela Ferigato | 20/03/2015 09:15. Há mais de trinta anos, a jornalista ... «Portal IMPRENSA, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tipicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z