Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torna-fio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORNA-FIO EN PORTUGAIS

tor · na · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNA-FIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torna-Fio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORNA-FIO


afio
a·fi·o
bafio
ba·fi·o
bazófio
ba·zó·fio
cenotáfio
ce·no·tá·fio
desafio
de·sa·fi·o
epitáfio
e·pi·tá·fio
fio
fi·o
fúfio
fú·fio
guarda-fio
guar·da·fi·o
oiro-fio
oi·ro·fi·o
orfanotrófio
or·fa·no·tró·fio
porfio
por·fi·o
pífio
pí·fio
rúfio
rú·fio
safio
sa·fi·o
sofio
so·fi·o
sáfio
sá·fio
trancafio
tran·ca·fi·o
trincafio
trin·ca·fi·o
áfio
á·fio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORNA-FIO

torna
torna-torna
torna-tornarás
tornada
tornadiço
tornado
tornadoira
tornadoiro
tornador
tornadoura
tornadouro
tornadura
tornamento
tornar
tornassol
torneado
torneador
torneamento
torneante
tornear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORNA-FIO

acaléfio
acicárfio
bibliotáfio
brefotrófio
colífio
contrafio
embófio
eulófio
gerontotrófio
gerotrófio
gráfio
fio
ornitodélfio
fio
semiscarúnfio
serífio
sisífio
teléfio
fio
fio

Synonymes et antonymes de torna-fio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNA-FIO»

torna-fio torna dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir peça ferro penteeiros afiam ferramentas serve para aguçarem priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico usam pl…significado léxico

Traducteur en ligne avec la traduction de torna-fio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORNA-FIO

Découvrez la traduction de torna-fio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torna-fio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torna-fio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

线成为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hace hilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn it on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार हो जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провод становится
278 millions de locuteurs

portugais

torna-fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিগ্রাম হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil devient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wayar menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Draht wird
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイヤーはなり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이어가된다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabel dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây trở nên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பி ஆகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायर होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tel olur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Accenderla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drut staje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провід стає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sârmă devine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύρμα γίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråd blir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slå på den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torna-fio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNA-FIO»

Le terme «torna-fio» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torna-fio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torna-fio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torna-fio».

Exemples d'utilisation du mot torna-fio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNA-FIO»

Découvrez l'usage de torna-fio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torna-fio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cadê o brincar? Da educação infantil para o ensino fundamental
No Brasil, temos a experiência de Madalena Freire, na escola da Vila, que revelará ser possível realizar uma prática pedagógica em que o interesse da criança se torna fio condutor. Assim como o próprio Malaguzzi defendia, as crianças têm ...
Flávia Cristina Oliveira Murbach de Barros, 2009
2
Secret Memoirs and Manners of Several Persons of Quality of ...
Don Torna- fio was a very civil Husband, because Olivia's Father was a Gentleman of a large Estate, and of very good Interest ; besides what he had given his Daughter , there was still h&pes of more, if Roderiguez, but ap- prov'd himself such ...
Mrs. Manley (Mary de la Rivière), 1720
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORNA-FIO, s. m. Peça de ferro em que os penteeiros aguçam as ferramentas. TORNAMENTO, s. m. — Tornar + mento — Desus. Tornada. TORNAR, v. t. ind. — Lat. tornare. Volver, voltar à situação, ao estado, ao tempo anterior, com prep. a; ...
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Torna-fio, ». ni. lokhaiiidâchi sânî/. Tornar, v. t. partuiiik ; restituir : parat-, partûn divumk, partuiiik ; dar em torna : badlechc bharik divumk ; responder: partûn divuihk, jáb-, uttar divuihk (d. do o.); traduzir : utruriik, bhâshâihtar karuihk (g. do o .) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Visão
... Social, assistència médica, odontológica, recreativa e cultural para os nossos operarios e suas familias, aquisicäo de materia prima, pagamento de dividendos aos acionistas, investimentos para expansâo da empresa. Flor que se torna fio.
6
Conjuntura econômica
Flor que se torna fio. Um fio de riquezas. América Fabril é isto : 4 grandes fábricas 5.300 operários 5 bilhões de impostos por ano 900 milhões anuais à Previdência Social 26.400.000 kwh por ano 7.000.000 de Kg de algodão por ano  ...
7
Boletim tecnico
A este tempo todas as co- rollas que seccaram e tambem muitos dos estigmas e estilos que se torna- Fio. 4 Protecção dos galhos com armações de panno para autofecundar as flores ou proteger os botões castrados. ram pretos e enrugados  ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1935
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tornadiço, adj tornado, j. от. tomador («), adj. e s. m. tornadoura, s. /.: tornadoira. tornadouro, s. от.: tornadoiro. tornadura, s. f. torna-fio, j. от. tornamento, s. от. tornar, v. Pres. ind.: torno, etc. Pres. subj.: torne, tornemos, torneis, etc./Cf. tornéis  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORNA-FIO, s. m. Peça de ferro que serve aos pen- teeiros para aguçarem as ferramentas. (De tornar e fio). TORNA-GEIRA, s. /. Prov. Subdivisão da folha (da terra); o mesmo que torna. TORNAMENTO, s. m. Des. O mesmo que tornada1.
10
Revista brasileira do Caribe: revista do Centro de Estudos ...
Pois nosso personagem é um deles, um Diamante Negro que veio dos tempos da escravidão, foi artista de circo mambembe e se torna fio condutor de uma estória de fotografia e memória. Primeiro, o segundo tempo: a história de Atanázio, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torna-Fio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torna-fio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z