Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sentem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTEM EN PORTUGAIS

sen · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SENTEM


anteontem
an·te·on·tem
assentem
as·sen·tem
consentem
con·sen·tem
desmentem
des·men·tem
mentem
men·tem
ontem
on·tem
pressentem
pres·sen·tem
ressentem
ressentem
trasanteontem
tra·san·te·on·tem
trasantontem
tra·san·ton·tem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SENTEM

sentada
sentado
sentador
sentar
sente
sentenciação
sentenciado
sentenciador
sentenciar
sentenciosamente
sentencioso
sentenciúncula
sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SENTEM

advertem
competem
deem
deflectem
defletem
divertem
em
fletem
fártem
infletem
investem
item
refletem
repetem
revestem
surtem
tem
tem-tem
totem
vestem

Synonymes et antonymes de sentem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENTEM»

sentem sentam chão animais plantas chao inveja sentem dicionário português sensação receber impressão qualquer sentidos sentir cheiro conjugação verbos todos tempos modos irregular indicativo sinto sentes sente nós sentimos vós sentis eles wikcionário céu toda parte lusíadas terceira pessoa plural presente modo subjuntivo sentar rede globo quero saber será peixes sede viverem imersos água menos necessidade bebê depende tipo ambiente

Traducteur en ligne avec la traduction de sentem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTEM

Découvrez la traduction de sentem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sentem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sentem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

感觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se sienten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувствовать
278 millions de locuteurs

portugais

sentem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fühlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感じる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느낌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hissetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czuć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sentem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTEM»

Le terme «sentem» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sentem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sentem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sentem».

Exemples d'utilisation du mot sentem en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SENTEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot sentem.
1
Honoré de Balzac
A alegria só pode brotar de entre as pessoas que se sentem iguais.
2
Scott Fitzgerald
A vida é toda um processo de demolição. Existem golpes que vêm de dentro, que só se sentem quando é demasiado tarde para fazer seja o que for, e é quando nos apercebemos definitivamente de que em certa medida nunca mais seremos os mesmos.
3
Johan Kellgren
Todos aqueles que se sentem desprezados fazem tudo na vida para serem odiados.
4
Vasily Osipovitch Kliuchevskoi
A diferença entre os corajosos e os cobardes é esta: os primeiros reconhecem o perigo e não sentem medo, os segundos sentem medo sem reconhecer o perigo.
5
Alessandro Manzoni
Aqueles que fazem o bem, fazem-no em grande quantidade: ao provarem aquela satisfação, sentem que é suficiente, e não querem ter o aborrecimento de se preocupar com todas as consequências; mas aqueles que sentem prazer em fazer o mal, são mais diligentes, estão sempre atrás de nós até ao fim, nunca estão tranquilos, porque têm aquela ideia fixa que os corrói.
6
Alberto Moravia
Curiosamente, os votantes não se sentem responsáveis pelos fracassos do governo em que votaram.
7
Fernando Pessoa
A beleza de um corpo nu só a sentem as raças vestidas. O pudor vale sobretudo para a sensibilidade como o obstáculo para a energia.
8
Fernando Pessoa
A beleza de um corpo nu só o sentem as raças vestidas.
9
Leonardo Sciascia
Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.
10
Sophie Ségur
Os homens sentem mais a necessidade de curar as suas doenças do que os seus erros.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENTEM»

Découvrez l'usage de sentem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sentem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apocalípse - A Revelação
inveja do amor respeitoso, sentem inveja do amor, sentem inveja da palavra amor, sentem inveja onde exista ou possa existir o amor. Sentem inveja da bondade das pessoas, sentem inveja da felicidade das pessoas, sentem inveja da ...
Eduardo Takeshi Tanita
2
Mano
NA JAULA Sentem-na os míseros leões cativos; sentem-na nos eflúvios; sentem- na no aroma que lhes chega com a aragem; sentem-na no cheiro cálido da terra adusta; sentem-na, a era da explosão da seiva, era em que se enfeita e alegra ...
Coelho Neto, 2013
3
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
Nos mercados em alta, os touros se sentem recompensados por um pai generoso. Quanto mais perdurar a tendência de alta, mais intenso será o sentimento de confiança. Assim como as crianças continuam agindo da mesma maneira ...
Alexander Elder
4
Homem: o sexo frágil?
Se sentem fracos especialmente quando demonstram interesse sexual por ela; e são muitos os que tratam de esconder este desejo — esta segunda intenção — quando se aproximam exatamente com este intuito, justamente para não ...
Flávio Gikovate, 2000
5
Rosa-dos-ventos da teoria do psicodrama
As mulheres acham "babaca" este jogral, quando não se sentem chocadas e esfriadas para um trabalho sexual com a classe. Quando não se oferece este espaço à sacanagem, esta fica buscando lugar em qualquer discussão, em qualquer ...
Silvia Regina Antunes Petrilli, 1994
6
Emagreça Comigo
CAPÍTULO. 9. Vamos. passar. à. ação. Para perceber se sofre de stresse crónico , deverá analisar os seus comportamentos. Normalmente, as pessoas que sofrem de cansaço crónico sentem-se demasiado cansadas, mas têm dificuldade em ...
TERESA BRANCO, 2012
7
Gerenciando Projetos de Desenvolvimento de Software com PMI, ...
Comprometimento alto e competência baixa, os membros:  Sentem-se relativamente ávidos com grandes expectativas.  Sentem uma certa ansiedade: onde eu me encaixo? O que esperam de mim?  Testam a situação e as figuras  ...
José Carlos Cordeiro Martins, 2010
8
Drogas perguntas e respostas
16) O que as pessoas sentem quando usam drogas? Da primeira vez, frequentemente não sentem nada ou até a reação é aversiva. Com o tempo, numa primeira fase, descrevem sensações de prazer. Sentem-se mais estimuladas, alertas, ...
Ivan Mario Braun, 2007
9
Qualidade do Serviço: O caso do setor bancário português
2) Os clientes sentem que os empregados estão empenhados em resolver/ satisfazer os seus problemas/necessidades. 3) Os clientes sentem que o fornecedor do serviço está acessível e ajustado às suas necessidades. 4) Os clientes ...
Eduardo Paulo Ferreira Martins, 2013
10
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Os pacientes com este esquema sentem um envolvimento e uma proximidade extremas com a figura parental, à custa de individuação plena e de desenvolvimento social normal. (Um desses pacientes, emaranhado com a mãe, contou ao ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sentem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beyoncé e Rihanna sentem vergonha de cor de pele, alfineta cantora
A cantora inglesa Mica Paris deu uma entrevista polêmica para o Daily Mail e, entre as declarações, disse que Beyoncé e Rihanna sentem vergonha da cor da ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
Homens sentem-se intimidados por mulheres inteligentes
Homens sentem-se intimidados por mulheres inteligentes. Quando se pergunta a um homem o que procura numa mulher, muitos tendem a responder ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
3
Outlets de Miami sentem o peso da crise no Brasil
Com o dólar a R$ 1,70, a R$ 2 ou até a R$ 2,50, a disputa pelas melhores mercadorias era ferrenha. Agora, algumas lojas relatam queda de 50% nas vendas ... «Revista Época Negócios, oct 15»
4
Profissionais de TI se sentem desvalorizados no Brasil, indica …
Mais da metade dos trabalhadores entrevistados (62%) se sente no máximo moderadamente valorizados por sua contribuição para a empresa onde atuam. «Computerworld, oct 15»
5
4 em 10 PMs se sentem inseguros em favelas pacificadas
Já 42,4% dos PMs se sentem inseguros nas favelas "pacificadas". Neste panorama, 65,8% dos policiais contaram que foram xingados no trabalho nos três ... «EXAME.com, oct 15»
6
Hospitais auxiliam crianças que sentem ser do sexo oposto
Eles sentem que nasceram no corpo errado, com o sexo trocado. Meninos que se enxergam como meninas e meninas que só se imaginam como meninos. «Globo.com, sept 15»
7
Por que mulheres sentem mais frio que homens no trabalho?
Segundo o estudo, elas sentem frio mais rápido. No teste realizado pelos pesquisadores, a faixa de temperatura mais confortável para as mulheres ficou entre ... «BBC Brasil, août 15»
8
Argentinos também sentem que o rock'n'roll perdeu espaço para …
Los Gatos, Manal e Almendra são bandas que nem de longe soam familiares ao mais roqueiro dos brasileiros, assim como tudo o que desde então tem sido ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
9
Você sente cócegas? E arrepio? Entenda essas reações …
Tem gente que sente cócegas e dá risada. Outras pessoas sentem cócegas, se incomodam e reclamam. O Bem Estar falou sobre essas reações incontroláveis. «Globo.com, juin 15»
10
'Pessoas se sentem agredidas no seu direito à saúde', diz …
As pessoas que procuram o sistema público de saúde se sentem agredidas no seu direito à saúde, que é dever constitucional do Estado, e reagem com ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sentem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sentem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z