Téléchargez l'application
educalingo
trarão

Signification de "trarão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRARÃO EN PORTUGAIS

tra · rão


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRARÃO

Marão · arão · azarão · barão · camarão · caparão · carão · casarão · charão · clarão · darão · estarão · jaguarão · lamarão · matarão · parão · passarão · sarão · tubarão · varão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRARÃO

traquitanda · traquito · traquitoporfírico · traquílito · traquímeno · traquínida · traquíptero · traquítico · trará · trarás · trarei · trareis · traremos · traria · trariam · trarias · traríamos · traríeis · trasanteontem · trasantontem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRARÃO

algarão · antedarão · brancarão · cantimarão · diatessarão · esmiuçarão · garão · ginglarão · jantarão · lamparão · laparão · linguarão · linharão · manguarão · mascarão · milharão · militarão · sanharão · semidiatessarão · terciarão

Synonymes et antonymes de trarão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRARÃO»

trarão · trarão · dicionário · informal · conjugação · trazer · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · transportar · para · perto · junto · quem · fala · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · jogos · copa · mundo · mensagens · contra · racismo · dias · atrás · esse · objetivo · governo · federal · mundial · sede · brasil · secretarias · governos · estaduais · têm · rimas · citador · rima · barão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trarão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRARÃO

Découvrez la traduction de trarão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trarão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trarão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

会带来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Traerán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will bring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيجلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принесет
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trarão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apportera
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Akan membawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bringen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

もたらします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가져올 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bakal nggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ mang lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு வரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

getirecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

porterà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyniesie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

принесе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

va aduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα φέρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer att medföra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil bringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trarão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRARÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trarão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trarão».

Exemples d'utilisation du mot trarão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRARÃO»

Découvrez l'usage de trarão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trarão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Os Otliciaes das duas primeiras Divisões, quando estiverem de Guarda , em Paradas , em Exercicio , ou empregados em outro qualquer serviço da Brigada, trarão por distinctivo de o estarem, Banda, e Gola, que serão conforme o modélo  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
2
Português Básico Para Estrangeiros
... traremos Vocês trar + ão = trarão Eles trar + ão = trarão Elas trar + ão = trarão NOTA: o Futuro não admite os pronomes objetos e reflexivos depois do verbo. É errado dizer: Ela comprará-me um livro. O certo é: Ela me comprará um livro.
Sylvio Monteiro, 2004
3
Cantos de Maldoror
Se quiseres o pássaro que nunca pára, elas o trarão para ti. Se quiseres o carro de neve que transporta até o sol em um piscar de olhos, elas o trarão para ti. O que não te trarão elas! Trarão até mesmo o inseto do tamanho de uma torre, ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
... nas Cidades, e Villas; e nos mais jogares, e nos caminhos, de côr parda ou roxa somente ; e quando assistirem nas Igrejas, e Officios Divinos, e nas procissões, e enterramentos, em cima das sobrepelizes que hão de levar, trarão sempre ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
5
Português contemporâneo
Este valentão não dirá mais nada. Os paulistas não dirão mais nada. Todos trarão alguma coisa, não é? Eu trarei alguma coisa, não é? Os convidados trarão alguma coisa, não é? Você trará alguma coisa, não é? Nós traremos alguma coisa, ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
6
1oBATALHÃO FERROVIÁRIO
Par.2 °.Haverá em cada regimento um veterinario contractado com a graduação de alferes. O armeiro, correeiro e o clarim-mo'r terão a graduação de l Osargento , e os ferradores a de cabo: todas estas praças trarão a divisa no braço direito.
EMANUEL MARCOS CRUZ E PRADO, 2013
7
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
Os Juizes de Direito de Segunda, e de Primeira Instancia usarão de Beca; mas quando a não vestirem, trarão sempre a Vara, como até agora. Os outros Juizes, e Officiaes de Justiça trarão Vara azul e branca , grande em Funcções Publicas ...
8
Airam - O Mago: Qumrum: Tektonike
Pois assim diz o Senhor: Eis que estenderei sobre ela a paz como um rio, e a glória das nações como um ribeiro que trasborda; então mamareis, ao colo vos trarão, e sobre os joelhos vos afagarão. Como alguém a quem consola sua mãe,  ...
9
Projecto de Codigo politico para a nação Portugueza
Os cavalleiros trarão a medalha sobre o peito esquerdo pendente da respectiva fita, com orellas das côres das outras ordens. 575. Os commendadores trarão a medalha ao pescôço pendente da respectiva fita com orellas das côres das ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1838
10
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
Item, não trarão capas de capello, somente poderão trazer lobas abertas ou cerradas ou manteos de capellos abertos ou de colares, os quaes assi nas roupetas como 15 manteos não serão mais altos que até quatro dedos. [1oç)r] Item, não ...
‎1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRARÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trarão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CyanogenMod 13 e Android 6 Marshmallow trarão nova tela de …
CyanogenMod 13 e Android 6 Marshmallow trarão nova tela de desbloqueio [vídeo]. 27 de outubro de 2015 4. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, oct 15»
2
“Reforma e Cunha trarão temporada de 'denúncias' contra Lula”
Desde que a decisão do Supremo de tirar a "exclusividade" de Sérgio Moro sobre a investigação dos casos de corrupção surgidos a partir da Lava Jato já era ... «Brasil 247, oct 15»
3
Obras na SP-316 trarão melhorias para região
As obras de melhorias e duplicação da Rodovia Constante Peruchi, a SP-316, nos trechos de Rio Claro, Santa Gertrudes e Cordeirópolis, já estão em ... «Jornal Cidade, août 15»
4
Disney anuncia atrações que trarão imersão completa no universo …
Atualmente, os parques já contam com algumas atrações da franquia, mas de acordo com Iger, os novos espaços trarão uma imersão completa: "Estamos ... «Olhar Digital, août 15»
5
Smartphones trarão realidade virtual à vida cotidiana
Visualize a cena: entrando em um café ou escritório, metade das pessoas presentes tem seus olhos escondidos atrás de óculos opacos. Suas cabeças oscilam ... «The Wall Street Journal Americas, août 15»
6
Tarifa de pedágio comunitário será 100% investida nas rodovias …
Tarifa de pedágio comunitário será 100% investida nas rodovias; Patrulhas Comunitárias trarão economia de R$ 30 mi/ano ... «Olhar Direto, juil 15»
7
Haddad: 'marginais com mais segurança e menos acidentes trarão
Haddad: 'marginais com mais segurança e menos acidentes trarão fluidez ao trânsito'. Tendência mundial, a redução da velocidade máxima nas vias urbanas ... «Carta Maior, juil 15»
8
Mudanças no Facebook trarão problemas de sincronização para o …
O Facebook fez algumas mudanças na sua API e, com isso, algumas funcionalidades integradas da rede social deixarão de funcionar corretamente no ... «canaltech, juin 15»
9
“Jogos Olímpicos trarão legado para o País”, diz ministro do Esporte …
O ministro do Esporte, George Hilton, afirmou nesta quinta-feira (28), no plenário da Câmara dos Deputados, que os Jogos Olímpicos de 2016 “trarão um ... «R7, mai 15»
10
Contas de água, energia e telefone trarão informações em braile no …
As faturas de água, energia e telefone terão que oferecer informações em braile para os consumidores com deficiência visual no Piauí. A nova exigência está ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trarão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trarao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR