Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanharão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANHARÃO EN PORTUGAIS

sa · nha · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANHARÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanharão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANHARÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanharão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sanharão

Sanharão

Le sanharão est une abeille sociale, de la sous-famille des meliponíneos, brésilienne. C'est une espèce uniformément noire et brillante, de 9 à 11 mm de long. Il est agressif, niche sur des bâtonnets creux et son miel est contaminé par la matière organique en décomposition qu'il visite habituellement. Il est également connu sous les noms de bee-sanharó et sanharó. Le benjoin est également connu sous le nom de sanharão. O sanharão é uma abelha social, da subfamília dos meliponíneos, brasileira. É uma espécie uniformemente preta e reluzente, de 9 a 11 mm de comprimento. É agressiva, nidifica em paus ocos e seu mel é contaminado pela matéria orgânica em decomposição que geralmente visita. Também é conhecida pelos nomes de abelha-sanharó e sanharó. O benjoim é também conhecido como sanharão.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanharão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANHARÃO


Marão
ma·rão
arão
a·rão
azarão
a·za·rão
barão
ba·rão
camarão
ca·ma·rão
carão
ca·rão
casarão
ca·sa·rão
charão
cha·rão
clarão
cla·rão
darão
da·rão
estarão
es·ta·rão
jaguarão
ja·gua·rão
lamarão
la·ma·rão
linharão
li·nha·rão
matarão
ma·ta·rão
milharão
mi·lha·rão
passarão
pas·sa·rão
trarão
tra·rão
tubarão
tu·ba·rão
varão
va·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANHARÃO

sanguífero
sanguífico
sanguínea
sanguíneo
sanguívoro
sangurinheiro
sanha
sanhaço
sanhaçotinga
sanhaçu
sanharoense
sanharó
sanheiro
sanhoaneiro
sanhoso
sanhudamente
sanhudo
sanibá
sanicar
sanidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANHARÃO

algarão
antedarão
brancarão
cantimarão
caparão
diatessarão
esmiuçarão
garão
ginglarão
jantarão
lamparão
laparão
linguarão
manguarão
mascarão
militarão
parão
sarão
semidiatessarão
terciarão

Synonymes et antonymes de sanharão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANHARÃO»

sanharão abelha social subfamília meliponíneos brasileira espécie uniformemente preta reluzente comprimento agressiva nidifica paus ocos contaminado pela matéria orgânica decomposição geralmente visita também conhecida pelos nomes sanharó benjoim sanharão apis guia nome científico trigona truculenta tipo trigonas descrição distr geográfica são paulo links biblioteca vida criação abelhas indígenas truçulenta maior volto fazer postagem mais intuito manter cadastro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma seja primeiro definir monte belo próximo bica motociclista moto após cidade muzambinho seguiu sentido local curvas elcio posto brasil linkedin visualize perfil profissional rede negócios mundo ajuda profissionais população baturité sabido habitantes representa município bairros informações sobre homens mulheres feminina masculina faixa etária jovens idosos entre chegar enseada para carro conduzir mapa road trip radares mostrar onde você

Traducteur en ligne avec la traduction de sanharão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANHARÃO

Découvrez la traduction de sanharão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanharão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanharão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sanharão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sancionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will shine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanharão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanharão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sanharão
278 millions de locuteurs

portugais

sanharão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanharão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanharão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanharão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanharão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanharão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanharão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanharão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanharão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanharão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanharão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanharão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brillerà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanharão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Буде світити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanharão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanharão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanharão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanharão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanharão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanharão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANHARÃO»

Le terme «sanharão» est très peu utilisé et occupe la place 120.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanharão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanharão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanharão».

Exemples d'utilisation du mot sanharão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANHARÃO»

Découvrez l'usage de sanharão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanharão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mundo dos coronéis
Quincoló, sentindo a superioridade de gente do coronel Sanharão, recorreu a Fortaleza, tendo conseguido com o governador Moreira da Rocha um bom contingente da Polícia. Mas, antes da saída da fôrça policial para Itapipoca, surgiu ...
Antônio Barroso Pontes, 1970
2
Revista Lusitana
De San-Cristovain. sanharão, sanharão-grande, sanharà, sanbaró. O Novo Diccionário regista saniiaró : < Brás. Espécie de abelha preta». No estudo de Henrique Silva, As Abelhas do Brasil, zn-Alm. Brás. Garaier, para 1912, pag. 126 , vem ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
De San-Cristovam. sanharão, sanharão-grande, Banhará, sanharó. O Novo Diccionário regista sanharó: « Bras. Espécie de abelha preta >. No estudo de Henrique Silva, As Abelhas do Brasil, tn-Alm. Bras. Garnier, para 1912, pag. 126, vem ...
José Leite Vasconcellos, 1915
4
Estalos Poéticos - Antologia Literária:
Tua beleza se cala Neste mundo de concreto Outrora onde foi deserto Hoje é ninho de mansão Madalenas, Sanharão Onde estão Davino Sousa Os teus arroios? Se transformaram em apoio Da vastidão do concreto E neste progresso  ...
EMILIANA MS TEIXEIRA, 2014
5
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Seguem-se em qualidade: o achupé (giuuao e preta), o sanharão, o bord ( grande e amarella), o uruçú, o lambe-olhos, etc. l)'essas abelhas, fomos, no seguimento da □viagem, encontrando individuos. Além d'isso frequentes arvores, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
6
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Entrei num eito de mato margeando o regato, assuntei o mataréu sem fazer escarcéu, mas topei foi com o sanharão, o marimbondo mais brabo do sertão, e sem ter como me defender só o que eu pude fazer foi sair na carreira desabalada ...
Sidnei Maschio, 2013
7
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
Seguemse emqualidade: o achupé (grande e preta),o sanharão, o borá ( grandee amarella), o uruçú, o lambeolhos, etc. D'essas abelhas, fomos, no seguimento daviagem, encontrando individuos. Além d'isso frequentes arvores, cortadas ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay
8
Lyra rustica: scenas da vida sertaneja
Que barulho e confusãol Lá no tronco do Frei Jorge Assanhou-se um sanharão. - O sanharão enfezou-se, Cuidado que elle vem cá. -Hei de ver sua valia, Se tem mel, ou sabora. -Diabol que bixo arisco! Como é forte e valentãol Roncando ...
Rodolpho Marcos Theophilo, 1913
9
Memórias
Reclamava eu debalde o da manduri e sobretudo o da cacheta, legítimos néctares comparados com os outros, e só me traziam os da jati, nachupé, sanharão, mandaçaia, bord, uruçu e vários mais de qualidade ainda inferior. Ah! que menus ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
HÕFLING, E. & CAMARGO, H. F. A. Aves no Campus. São Paulo, Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo. 1993. 126p; SOUZA, D. Todas as Aves do Brasil. Feira de Santana, DALL, 1998. 258p. N.S RODRIGUES. SANHARÃO ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANHARÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanharão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem morre após pegar uma carona e cair do veículo em Campo …
Júlio Messias da Silva, de 25 anos, morreu ao cair de um veículo, no final da tarde desta sexta-feira (5), no Sítio Sanharão, situado na zona rural do município ... «Já é Notícia, déc 14»
2
Provas da seleção de Agentes Rurais acontecem neste domingo (13)
Av. Ouvidor-Mor Vitorino Soares Barbosa, 194 – Sanharão Caucaia – EEM Branca Carneiro de Mendonça. Av. Edson da Mota Correia, Nº 77 – Centro Crateús ... «Ceará, oct 13»
3
Conferência Territorial de Juventude acontece em Itapipoca
O evento acontece na Rua do Romero, 232 – Bairro Sanharão. Só poderão participar os jovens que residem nos seguintes municípios: Itapipoca, Amontada, ... «Ceará, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanharão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanharao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z