Téléchargez l'application
educalingo
tromba

Signification de "tromba" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROMBA EN PORTUGAIS

trom · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tromba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROMBA EN PORTUGAIS

Proboscis

Proboscis est un appendice allongé qui est situé sur la tête de certaines espèces d'animaux. Cette structure est présente chez certains animaux invertébrés tels que les annélides, les gastéropodes et les insectes diptères, ainsi que chez certaines espèces de vertébrés mammifères.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROMBA

Comba · arromba · autobomba · bomba · cabomba · carro-bomba · colomba · electrobomba · espirotromba · farromba · gomba · hecatomba · lomba · maromba · marromba · palomba · pitomba · pomba · tomba · zomba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROMBA

trom · tromba de boi · trombada · trombadinha · trombangiite · trombangiítico · trombar · trombarterite · trombarterítico · trombastenia · trombastênico · trombão · trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROMBA

amba · bamba · bimba · caruru-de-pomba · clisiobomba · eletrobomba · gamba · lamba · macomba · mamba · maxambomba · munjomba · pumba · quizomba · radiobomba · rumba · samba · superbomba · tumba · zumba

Synonymes et antonymes de tromba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROMBA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tromba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBA»

tromba · focinho · fuça · itaimbé · venta · água · santarém · rija · estendida · cachoeira · telescópica · youtube · dudu · probóscide · apêndice · alongado · localiza · cabeça · algumas · espécies · animais · esta · estrutura · está · presente · tromba · tradução · dicionário · português · traduções · casa · trem · blog · oficial · série · brasileira · animação · exibida · brasil · cartoon · network · eita · anos · não · mostro · aqui · perfil · incomum · legal · difícil · até · mesmo · escrever · poderia · dizer · mundo · estranho · expressão · costuma · provocar · tremenda · bagunça · conceitual · vamos · explicar · sentido · popular · indica · chuvarada · forte · internautas · filmam · amazonas · globo · formou · meio · instantes · antes · temporal · cair · cidade · orla · macapá · fenômeno · chamou · estreia · segunda · temporada · treze · episódios · entra · partir · deste · domingo · telinha · restaurante · leiria · portugal · provavelmente · melhor · plastic · trumpets · trombones · jazzbone · from · revolutionary · manufacturers · trombone · trumpet · find · stockist · today · cada · falante · elefante · charlie · brown · música · para · ouvir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tromba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROMBA

Découvrez la traduction de tromba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tromba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tromba» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trompeta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Throb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूथना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыло
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tromba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুণ্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

museau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moncong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Throb
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鼻面
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주둥이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

snout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng ống cống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகவாயில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खबर्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

burun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grugno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pysk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рило
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tromba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tromba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tromba».

Exemples d'utilisation du mot tromba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBA»

Découvrez l'usage de tromba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tromba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vector Calculus
This textbook by respected authors helps students foster computational skills and intuitive understanding with a careful balance of theory, applications, historical development and optional materials.
Jerrold E. Marsden, Anthony Tromba, 2012
2
Ritual Imagination: A Study of Tromba Possession Among the ...
Exploring the rich world of tromba spirit possession in eastern Madagascar, this book offers a fresh perspective on questions of how rituals work and how they affect and constitute human realities.
Hilde Nielssen, 2011
3
The Parsimonious Universe: Shape and Form in the Natural World
Moving from ancient times to the nuclear age, the book looks at centuries of evidence that the physical world adheres to the principle of the economy of means - meaning that nature achieves efficiency by being rather stingy with the energy ...
Stefan Hildebrandt, Anthony Tromba, 1996
4
Matty the Alligator
This is a delightful story about an alligator named Matty who is very tired, though he says is not, and slowly drifts off to dream land while listening to his loving mom speak of the many reasons he should sleep.
Daniela Tromba, 2007
5
A Theory of Branched Minimal Surfaces
One of the most elementary questions in mathematics is whether an area minimizing surface spanning a contour in three space is immersed or not; i.e. does its derivative have maximal rank everywhere.
Anthony Tromba, 2012
6
Suoni la tromba
La presente edizione di 'Suoni la tromba, e intrepido io pugnerò daforte', trattada I Puritani di Vincenzo Bellini (1801-1835), fa parte del primo CD registrato dall' Ensemble Ottoni Romantici e pubblicato dalla casa discografica spagnola ...
Vincenzo Bellini
7
The Trombone: Its History and Music, 1697-1811
Tromba spezzata: A' Questa composta di Canale doppiamente piegato un'altra nc fii aggiunta com- munemente detta Tromba spezzata: e questa composta di doppio Canale, inserito I'uno nell'altro, e sostenuto dalla mano sinistra in modo, ...
David M. Guion, 1988
8
Recollecting from the Past: Musical Practice and Spirit ...
and who exercise varying influence over tromba proceedings. These might include recendy deceased immediate relatives and even spirits of White outsiders. Honorine, a Betsimisaraka medium to whom as many as twenty- five different ...
Ron Emoff, 2002
9
The Possessed and the Dispossessed: Spirits, Identity, and ...
understand what it means to be Sakalava without understanding tromba. In the past, tromba possession was a purely Sakalava institution, tying the living to the dead, and commoner to royalty. Although tromba in Ambanja continues to be a ...
Lesley Alexandra Sharp, 1993
10
Austronesian Soundscapes: Performing Arts in Oceania and ...
6. Tromba. Children,. Maresaka,. and. Postcolonial. Malady. in. Madagascar. Ron . Emoff. [I]n ritual healing, discrete occurrences of imagery are endowed with the valence of performative force, and assume a specific efficacy in transforming ...
Birgit Abels, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tromba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“És polícia, és pago é para levares na tromba
Peixoto Rodrigues, presidente do Sindicato Unificado de Polícia, esteve esta terça-feira no programa Manhã CM a comentar o caso de um homem que, após ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Adolescente é arrastada por tromba d'água em córrego no DF
A garota estava com um grupo de aproximadamente 15 pessoas quando uma tromba d'água carregou três adolescentes. Duas conseguiram sair da água. «Globo.com, oct 15»
3
Tromba d'água é registrada no Rio Amazonas, em Parintins
Uma tromba d'água foi registrada por um morador de Parintins, a 369 Km de Manaus, na manhã desta terça-feira (21), após chuvas que atingiram a região. «Globo.com, avril 15»
4
Mulher é arrastada por tromba d'água durante chuva em Ourinhos
Uma mulher foi arrastada por uma tromba d'água no começo da noite desta quarta-feira (4), em Ourinhos (SP), durante uma forte chuva que atingiu a cidade. «Globo.com, mars 15»
5
Tromba de água assusta banhistas em praia no Brasil
Este domingo, os banhistas que estavam na Praia de Piedade, na região do Recife, no Brasil, entraram em pânico perante a formação de uma tromba de água, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
6
Foto incrível mostra crocodilo mordendo tromba de elefante
A turista americana Ashley Lewis, de 31 anos, registrou o momento em que um crocodilo de quase quatro metros mordeu a tromba de um elefante quando o ... «Globo.com, févr 15»
7
Crocodilo abocanha tromba de elefante na África do Sul
Após o elefante entrar na água, o réptil, com quatro metros de comprimento, abocanhou a tromba do mamífero. Apesar do susto, o animal conseguiu se livrar e ... «Globo Rural, févr 15»
8
Fenômeno 'Tromba d`água' chama atenção no céu de Rancharia
Uma tromba d'água chamou a atenção no céu de Rancharia, por volta das 18h30 desta terça-feira (3). O fenômeno se trata de um tornado que normalmente se ... «Globo.com, févr 15»
9
Brasileiro registra fenômeno impressionante no céu do Líbano
Ele calcula que a tromba d'água se formou a cerca de 300 metros da praia. O tempo estava frio e nublado e chegou a chuviscar em alguns momentos. «Globo.com, janv 15»
10
Casal é arrastado por tromba d' água em cachoeira na BA; mulher …
Um casal desapareceu após ter sido arrastado por uma tromba d'água quando visitava a cachoeira do Paulista, no município de Saúde, a 359 quilômetros de ... «Globo.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tromba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tromba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR