Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trombão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMBÃO EN PORTUGAIS

trom · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMBÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trombão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROMBÃO


ambão
am·bão
bambão
bam·bão
bombão
bom·bão
cacimbão
ca·cim·bão
cambão
cam·bão
chambão
cham·bão
lambão
lam·bão
retumbão
re·tum·bão
tombão
tom·bão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROMBÃO

tromba de boi
trombada
trombadinha
trombangiite
trombangiítico
trombar
trombarterite
trombarterítico
trombastenia
trombastênico
trombectomia
trombeiro
trombejante
trombejar
trombelas
trombelão
trombembolia
trombembolismo
trombeta
trombetada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROMBÃO

Gabão
alabão
aldrabão
babão
bubão
diabão
eslabão
estrabão
gerbão
gibão
jubão
lobão
pau-de-sabão
pedra-sabão
rabão
bão
sabão
tabão
turbão
urgebão

Synonymes et antonymes de trombão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBÃO»

trombão dicionário língua portuguesa porto regionalismo parte mais grossa cana pescar quando composta duas partes tromba também pode aumentativo aulete palavras troçulho trofa trofedema troféu trofia troficidade trófico trófide trofismo trof trofo trofobiose trofoblástico trofoblasto trombão informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma cachoeira ecoparque sperry foto tripadvisor canela confira fotos vídeos reais membros priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de trombão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMBÃO

Découvrez la traduction de trombão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trombão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trombão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

trombão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trombón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trombone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trombão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trombão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trombão
278 millions de locuteurs

portugais

trombão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trombão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trombão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trombão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Posaune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trombão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trombão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trombão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trombão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trombão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trombão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trombão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trombão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trombão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trombão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trombão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trombão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trombão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trombão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMBÃO»

Le terme «trombão» est très peu utilisé et occupe la place 130.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trombão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trombão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trombão».

Exemples d'utilisation du mot trombão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBÃO»

Découvrez l'usage de trombão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trombão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
colleccao das leis do imperio do brasil
Flautim . 30$000 40$000 Requinta 1 24$000 Trompa 1 Trombão 1 Clarim 1 Pistofl 1 Ophecleide 1 Pratos par 1 110$000 Corneta de chaves 1 35$000 Bocal 1 2$000 Arvore de campainhas 1 70$000 70$000 40$000 30$000 60$000 85 $000 ...
rio de janeiro, 1849
2
Documentos com que instruio o seu Relatorio a Assemblea ...
'-'808U900 1 Trombão de QOOUOOO a QBOUOOO . . . . . . 2 .'._. . . . .. z . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . QSOUOOO l Timpano de IQOUOOO a . . . . . . . .'.....~.» . . . . . . . . . ...... . . . . . . ... 968U000 Despezas ordinarias...................r.'.'............ . 6:O00U000 É' _ ...
3
Poesias avulsas
Do apertado camarote Os pratos tinnir ouvia, E a tão molesto repique Como um trombão respondia. Meus companheiros comiam Quanto alli se apresentava; Bebiam bordéos em cima, Só eu disso me enjoava. Si POESIAS VA RIAS. 335.
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1864
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
1 Trombão ou Sarpentão. 1 Bombo 1 Caixa de rufo. 11 ^ • II. Este numero só poderá ser augmentado, quando, ecomo ao diante se declara. III. Em cada hum dos sobreditos Corpos haverá sempre quatro Soldados destinados para Musicos , ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
5
Coleção das leis
Clarineta 1 30$000 Flautim 1 40$000 Requinta 1 24 $000 Trompa 1 70$000 Trombão 1 40$000 Clarim 1 30$000 Piston i 60$000 Ophecleide 1 85 $000 Pratos par 1 110$000 Corneta de chaves 1 35$000 Bocal 1 2$000 Arvore de ...
Brazil, 1849
6
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
"Caixas de guerra, Rouco zabumba, Que além retumba, Como um trovão; Felpuda palha Para viveiros, Dois travesseiros, E um trombão." (73) Cabrião, número45. de 18-8-181,7. (74) Número 12, 2.' série, de 31 -12-1 865. (75) Gelulino.
‎2000
7
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
Eu já estou pela cara muito espintarr -achado... bem conheço pelo meu trombão. .. TRADUCÇÃO — Qual historia, eu já vou estando russo... eu bem vejo a minha cara. Falou-se por acaso em raios, coriscos, trovões, fitas de fogo, etc., e elle ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trombão*, m. O mesmo que trombóne. *Prov.alent. A parte maisgrossa da cana de pescar, quandoesta écomposta de duas partes. (De tromba) *Trombeiro*, m.G ênerode peixes acanthopterýgios. * Ant. Tocador detrombetaoude outros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Annaes do Conselho ultramarino
14$000 Rosca de latão para corneta ou clarim $770 Trombão baixo . . . . . . . . . . . . . . . . 2d$000 Dito tenor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21155000 Trompa . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . zi0$000 munições. Bala dechumbo deadarine17,arratel _ $00ö ...
Portugal, 1867
10
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
A de F por grave ioi adoptada para a voz do Baixo , e para os instrumentos graves , como Rebecão pequeno , e grande , Fagote , Serpeutáo, Trombão , &c. Por aqui se pôde conhecer a elevação ordinaria das diversas vozes humanas , pelo ...
Rodrigo F. da Costa, 1820

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMBÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trombão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turismo rural em Gramado: origens italianas nas linhas 28 e Bonita
A Cachoeira do Trombão é a primeira que se avista, linda, alta e distante. Vai dando o clima. A Cachoeira do Poço é perfeita para um banho, tem uma piscina ... «Zero Hora, sept 15»
2
Empreendimento turístico fica no Vale do Quilombo, a oito …
A cascata do Trombão, com 35 metros, pode ser avistada em panorâmica frontal a partir de seu mirante. A cachoeira Escondida, formada pelo arroio Cristal, ... «Diário de Canoas, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trombão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trombao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z