Téléchargez l'application
educalingo
focinho

Signification de "focinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOCINHO EN PORTUGAIS

fo · ci · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOCINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Focinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOCINHO EN PORTUGAIS

Museau

Le museau fait partie de l'anatomie des animaux, plus spécifiquement des mammifères. Situé sur la tête, il comprend la bouche, le nez et le menton. Certains zoologistes préfèrent nommer le nez de l'animal comme un museau. L'un des animaux qui a des muselières est le chien. Chef de la tête de certains mammifères et poissons, qui comprend la bouche et les ventes. Visage de l'homme.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOCINHO

Mourinho · ancinho · beicinho · bescocinho · cabacinho · canicinho · docinho · encinho · foicinho · foucinho · lencinho · macinho · mauricinho · mocinho · pavoncinho · pescocinho · rebucinho · relancinho · toicinho · toucinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOCINHO

focena · focenato · focenina · focense · focéia · focênico · focinegro · focinhada · focinhar · focinheira · focinho-de-burro · focinhudo · focídeo · focídeos · foco · focomegalia · focomelia · focometria · focométrico · focômele

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOCINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · caminho · canarinho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Synonymes et antonymes de focinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOCINHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «focinho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOCINHO»

focinho · fuça · tromba · venta · seco · cachorro · amigo · molhado · fucinho · focinhos · design · feliz · quente · parte · anatomia · animais · mais · especificamente · mamíferos · localizado · cabeça · compreende · boca · nariz · queixo · alguns · zoologistas · focinho · abandonado · adoção · venha · conhecer · nossos · quem · sabe · levar · para · casa · adotar · cão · você · anos · adote · mantemos · sítio · adultos · vários · filhotes · cotia · lado · são · paulo · dicionário · informal · correspondente · pejorativamente · pessoa · inconveniente · cadela · teve · cortado · facão · adotada · dona · contou · joana · ferimento · havia · sido · causado · pelo · genro · durante · briga · mulher · acertou · português · comprando · camisetas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de focinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOCINHO

Découvrez la traduction de focinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de focinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «focinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

枪口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El hocico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Snout
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морда
278 millions de locuteurs
pt

portugais

focinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখবন্ধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

museau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Muncung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mündung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

銃口
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moncong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng súng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகவாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जनावराचे नाक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

museruola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pysk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ρύγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nosparti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munnkurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de focinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOCINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de focinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «focinho».

Exemples d'utilisation du mot focinho en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FOCINHO»

Citations et phrases célèbres avec le mot focinho.
1
Abílio Guerra Junqueiro
Na alma da maioria dos homens grunhe ainda, baixo e voraz, o focinho do porco.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOCINHO»

Découvrez l'usage de focinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec focinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleção Prequeté - Cara De Um. Focinho De Outro
'Cara de um, focinho do outro' faz parte da Coleção Prequeté, da Editora Globo, em que Guto Lins utiliza rimas, ritmo e jogos de palavras para brincar com a imaginação das crianças.
Guto Lins
2
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
Algumas vezes meu focinho fica molhado; outras, fica seco. Isso tem alguma importância ? Não importa nem um pouquinho. O estado do focinho depende do que o cão está fazendo ou fez recentemente, bem como do tipo de clima.
BRUCE FOGLE
3
Dicionário de cinologia
Figurante Focinho estreito Figurante - cinof. cobaia V auxiliar de campo. Filária - [ do latim filaria, plural de fi/anu] patol. V. dirofilária. Filariose - patol. V dirofilariose . Filhote - 1. cinof. membro duma ninhada com menos de seis meses; cachorro; ...
Bruno Tausz
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Principais medidas dos peixes ósseos A - Comprimento total (CT) B - Comprimento zoológico (CZ) C - Comprimento padrão (CP) D - Comprimento da cabeça E - Comprimento do focinho F - Diâmetro do olho G - Altura do corpo Comprimento ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
rottweiler, O
Focinho longo - proporção crânio-focinho Focinho curto - proporção crânio- focinho indesejável. indesejável. Na cauda Cauda enrolada - tocando o dorso, con- Cauda. Pelagem - excessivamente longa, ou ainda, pelagem encaracolada  ...
Bruno Tausz
6
Adestramento de cães
Se ele insistir em mergulhar o focinho na comida, pegue-o pelas duas orelhas juntas, com uma das mãos, e com a outra dê-lhe uns tabefes no focinho, sempre acompanhados do comando «NÃO» cada vez que seus dedos o tocarem.
RENATO A. DOS SANTOS
7
Sabatica a Gata Lunatica
e começou a zombar do Puí: — '- — Olha o gato do focinho dourado! Olha o gatò do focinho dourado! Os bichos se puseram a rir. Puí saiu correndo, morto de vergonha. Sabática, furiosa com a bicharada, não saiu de onde estava e ainda ...
Ida Vicenzia
8
Anfíbios do Rio Grande do Sul : catálogo, diagnoses, ...
Coloração preta dorso-ventralmente, com lados do focinho amarelos; ventre vermelho apenas posteriormente............................................M. tumifrons. 2b. Tumefação inteira. Glândulas dorsais grandes sobre a pele lisa. Coloração dorsal verde e ...
Thales de Lema e Luciane Aldado Martins
9
Primeiros socorros para cães
Imobilizando um cão de pequeno porte Agarre o focinho do cão, de forma suave e firme. Faça um pouco de pressão contra o corpo dele com o cotovelo de seu braço livre enquanto procede ao exame. 3. Amordace o cão assustado formando  ...
BRUCE FOGLE
10
Quatro vidas de um cachorro : O olhar de um cachorro ...
Meus olhos lácrimejavám e meu focinho escorria, toda a minha cara ainda ardendo por causa do que quer que tivesse caído em mim. Logo, os ruídos de pás e picaretas começaram a reverberar à nossa volta e um quadrado de claridade ...
W. Bruce Cameron

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOCINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme focinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ONG cria desafio 'Cara de um, focinho do outro' para arrecadar …
A ONG Vira-Lata é Dez criou o desafio “Cara de Um, Focinho do Outro” com o objetivo de arrecadar fundos para poder continuar seu trabalho. Atualmente ... «Portal do Dog, oct 15»
2
Rato indonésio recém-descoberto tem o nariz mais estranho que eu …
... nariz rosa peculiar, ele era até então completamente desconhecido para a ciência. O rato com focinho de porco ganhou o nome de Hyorhinomys stuempkei. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 15»
3
Cão dorme em pé e cai de focinho no chão
Nas imagens gravadas pelo dono, é possível ver o sonolento Spanky cambaleando sob as quatro patas até não resistir mais e cair de focinho no chão, ... «RedeTV!, sept 15»
4
Focinhos de cães são usados em controles de videogame?
É verdade que a Sony e a Microsoft matam cachorros para usar os focinhos em seus controles? A notícia não é recente, mas voltou a circular pelas redes ... «Gilmar Lopes, sept 15»
5
Toxinas do cigarro podem causar câncer no focinho dos animais
Segundo o médico veterinário, os focinhos dos cães e gatos são filtros que absorvem as toxinas do ar. “Ao inalar a fumaça do cigarro, as células das narinas ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
6
Homem é preso após arrancar focinho de cão em Três Rios, RJ
Segundo a Polícia Civil, o cão foi encontrado sangrando, gravemente ferido e teve parte do focinho arrancada por uma foice ou facão. Ele foi encontrado ... «Globo.com, août 15»
7
Cão é achado com focinho e patas amarrados na África do Sul
O animal, batizado de Trax, estava com o focinho amarrado com um cadarço de tênis, assim como as patas dianteiras e traseiras. Pelas condições da arcada ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»
8
Cão com focinho de culpado
'Matzo' é o nome do cão que protagoniza este momento hilariante de "fui apanhado com a boca na botija", na Califórnia, EUA. Depois de mexer no lixo e o ... «Correio da Manhã, juil 15»
9
Cadela que teve focinho amarrado por dono se recupera bem
No último mês, as fotos de Caitlyn chocaram as redes sociais. A cadela de um ano teve o focinho deformado após o antigo dono amarrá-lo bem forte com uma ... «Terra Brasil, juin 15»
10
2º caso: Cachorro é encontrado com focinho colado com fita adesiva
Um filhote de cachorro da raça pitbull com mistura de vira-lata foi encontrado com seu focinho fechado com uma fita adesiva nos Estados Unidos. Além disso o ... «Meionorte.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Focinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/focinho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR