Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tropicalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPICALIDADE EN PORTUGAIS

tro · pi · ca · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPICALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tropicalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROPICALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROPICALIDADE

tropese
tropicada
tropical
tropicalismo
tropicalista
tropicalização
tropicalizado
tropicalizar
tropicar
tropicão
tropido
tropidocarpo
tropidonoto
tropidorrinco
tropilha
tropina
tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROPICALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de tropicalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPICALIDADE»

tropicalidade brasileira geografia tropicalidade dicionário português particularidade estado condição tropical qualidade daquilo priberam língua portuguesa espaço natural brasil principais características função posição geográfica são determinadas pela tropicaliedade entre elas diferenças informal pertence refere trópicos aulete característica apesar pierre gourou aceitar média intensidade calor como fundamentais casa essas preciosidades levam alegria para diversos lugares mundo inspirados natureza exuberante sabe define busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias morena

Traducteur en ligne avec la traduction de tropicalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPICALIDADE

Découvrez la traduction de tropicalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tropicalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropicalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tropicality
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tropicalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tropicality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tropicality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tropicality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tropicality
278 millions de locuteurs

portugais

tropicalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tropicality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tropicalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tropicality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tropicality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロピカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tropicality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tropicality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tropicality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tropicality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tropicality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tropicality
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tropicality
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tropicality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тропічність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tropicality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τροπικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tropicality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tropicality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropicality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropicalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPICALIDADE»

Le terme «tropicalidade» est communément utilisé et occupe la place 75.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tropicalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tropicalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tropicalidade».

Exemples d'utilisation du mot tropicalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPICALIDADE»

Découvrez l'usage de tropicalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropicalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografia do Brasil
2.3. AS CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS DO TERRITÓRIO BRASILEIRO 2.3.1. A TROPICALIDADE Se dividirmos cada hemisfério terrestre pelo critério das latitudes, teremos: Essa setorização é tarefa preliminar quando se pretende fazer  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
2
São Paulo: ensaios entreveros
Tais fatos, a nosso ver, constituem um forte atestado da discreta tropicalidade dominante em mais de 1 50 000 km2 do território paulista. Os próprios cerrados da Depressão Periférica paulista e de certos trechos dos chapadões ocidentais ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
3
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
... Cortiço - romance naturalista - o autor incorporou "traços particulares como a tropicalidade e a miscigenação aos modelos cosmopolitas de literatura e cultura. "116 No entanto, o destino que o autor reserva à figurada mulata conhecida ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
4
"Rios, Pontes E Overdrives": Northeastern Regionalism in a ...
Freyre declares that all of these concepts — "regionalidade, tradicionalidade, tropicalidade, modernidade" -are "united and interrelated in their dynamics, rather than separate or fragmented" (44). As such, by reading regionalismo alongside or ...
Kirsten Marie Ernst, 2007
5
Os domínios de natureza no Brasil: potencialidades paisagísticas
O ritmo marcante da tropicalidade regional, com estações muito chuvosas alternadas com estações secas que inclui um total de precipitações anuais de três a quatro vezes aquele ocorrente no domínio das caatingas, implica uma ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2003
6
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
O pantanal Mato-Grossense e a teoria dos refúgios e redutos; Fundamentos de geomorfologia costeira do Brasil Atlântico Inter e subtropical; Caderno de imagens.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
7
Além do visível: o olhar da literatura
... assistimos a um processo vigoroso de absorção das influências neofigurativas , super-realistas e da pop art, rearticuladas na riqueza e dinamismo da tropicalidade: "Porque o mito da tropicalidade é muito mais de que araras e bandeiras: é ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
8
As fontes do humanismo latino: o sentido do humano na ...
... moderna do trópico mais profunda que a de vários outros povos - as culturas quer americanas, quer tropicais menos desenvolvidas que a brasileira, umas na sua modernidade, outras na sua americanidade ou na sua tropicalidade.
Luiz Carlos Bombassaro e Jayme Paviani, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROPICALIDADE, s. f. Qualidade de tropical. GEOGR. Designação dada por D. Lee ao conúbio de •elementos e factores determinantes do ambiente tropical, no quanto se refere à hostilidade que este ambiente constitui para a raça branca.
10
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
Como se vê, o mito da tropicalidade é muito mais do que araras e bananeiras: é a consciência de um não-condicionamento às estruturas estabelecidas, portanto altamente revolucionário na sua totalidade. Qualquer conformismo, seja ...
Carlos Basualdo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPICALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tropicalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuidados para quem quer chegar ao verão com o corpo em forma
Uma das marcas do Brasil é sua tropicalidade. Aqui o verão é a estação mais aguardada do ano, coincidindo com o período de férias. É tempo de desfrutar o ... «Jornal de Brasília, oct 15»
2
10ª Bienal do Mercosul será aberta com mais de 600 obras de …
A tropicalidade da Bienal também encontra ressonância no mantra de Hélio Oiticica: "Da adversidade vivemos!". Por adversidade entenda-se a série de ... «Zero Hora, oct 15»
3
Melissa e Irmãos Campana: novidade para o Verão 2016
O hibridismo entre a arte barroca romana e a tropicalidade brasileira deu origem a dois novos produtos da parceria entre a marca e os designers. Com mais de ... «Portal da Propaganda, août 15»
4
Djalma Não Entende de Política (foto) e A Fase Rosa militam no …
Motivo: a brasilidade estampada nas referências a ritmos nacionais, a tropicalidade e o desejo de fazer música leve e divertida. Esses aspectos, conta o ... «UAI, juil 15»
5
Restaurante Aprazível lança rótulos próprios de cerveja
Fruto de muitas degustações com chefs e mestres cervejeiros, esta cerveja junta atributos de um clássico líquido inglês com a tropicalidade da tradição da ... «SRZD, juil 15»
6
Loja do Sebrae insere pequenos negócios no SPFW
Nossas coleções seguem motivos étnicos, da cultura pop e são inspirados na tropicalidade brasileira”, afirma Ariela Diniz, idealizadora da Dog Club ao lado de ... «Terra Brasil, avril 15»
7
Outlev faz liquidação com marcas conceituadas em Londrina
Peças românticas, despojadas e cheias de cor, que evidenciam a alegria e a tropicalidade da estação mais quente do ano, serão comercializadas com ... «Bondenews, janv 15»
8
Luxo e estilo em alto mar com Azimut 42
... italiano já utilizado na produção das embarcações, mas haverá um toque de tropicalidade”, conta o diretor comercial da Azimut do Brasil Francesco Caputo. «Valor Luxury Lab, janv 15»
9
Verão Arte Contemporânea homenageia tropicalidade brasileira
Abre ao público na sexta-feira, dia 9, na capital mineira, a 9ª edição do Verão Arte Contemporânea, VAC, com uma programação cultural que contempla muita ... «Catraca Livre, janv 15»
10
Tropicalismo é tema de ciclo de debates na Caixa
A ideia do encontro é proporcionar ao público um amplo panorama crítico sobre a questão da tropicalidade nos contextos cultural, político e social do Brasil ... «Catraca Livre, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropicalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tropicalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z