Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tropicar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROPICAR EN PORTUGAIS

tro · pi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tropicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TROPICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tropico
tu tropicas
ele tropica
nós tropicamos
vós tropicais
eles tropicam
Pretérito imperfeito
eu tropicava
tu tropicavas
ele tropicava
nós tropicávamos
vós tropicáveis
eles tropicavam
Pretérito perfeito
eu tropiquei
tu tropicaste
ele tropicou
nós tropicamos
vós tropicastes
eles tropicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tropicara
tu tropicaras
ele tropicara
nós tropicáramos
vós tropicáreis
eles tropicaram
Futuro do Presente
eu tropicarei
tu tropicarás
ele tropicará
nós tropicaremos
vós tropicareis
eles tropicarão
Futuro do Pretérito
eu tropicaria
tu tropicarias
ele tropicaria
nós tropicaríamos
vós tropicaríeis
eles tropicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tropique
que tu tropiques
que ele tropique
que nós tropiquemos
que vós tropiqueis
que eles tropiquem
Pretérito imperfeito
se eu tropicasse
se tu tropicasses
se ele tropicasse
se nós tropicássemos
se vós tropicásseis
se eles tropicassem
Futuro
quando eu tropicar
quando tu tropicares
quando ele tropicar
quando nós tropicarmos
quando vós tropicardes
quando eles tropicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tropica tu
tropique ele
tropiquemosnós
tropicaivós
tropiquemeles
Negativo
não tropiques tu
não tropique ele
não tropiquemos nós
não tropiqueis vós
não tropiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tropicar eu
tropicares tu
tropicar ele
tropicarmos nós
tropicardes vós
tropicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tropicar
Gerúndio
tropicando
Particípio
tropicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROPICAR


aplicar
a·pli·car
auspicar
aus·pi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
despicar
des·pi·car
empauapicar
em·pau·a·pi·car
empaupicar
em·pau·pi·car
empicar
em·pi·car
entrepicar
en·tre·pi·car
entropicar
en·tro·pi·car
ficar
fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
mupicar
mu·pi·car
notificar
no·ti·fi·car
picar
pi·car
planificar
pla·ni·fi·car
publicar
pu·bli·car
repicar
re·pi·car
salpicar
sal·pi·car
trepicar
tre·pi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROPICAR

tropese
tropicada
tropical
tropicalidade
tropicalismo
tropicalista
tropicalização
tropicalizado
tropicalizar
tropicão
tropido
tropidocarpo
tropidonoto
tropidorrinco
tropilha
tropina
tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROPICAR

achicar
clarificar
classificar
clicar
criticar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
modificar
multiplicar
praticar
radicar
ratificar
reivindicar
sacrificar
simplificar
unificar
verificar

Synonymes et antonymes de tropicar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROPICAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tropicar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tropicar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPICAR»

tropicar tropeçar pneus pomba balneario camboriu tropicar automóveis shopping automóvel bairro cocó localizada fortaleza melhor opção comércio carros novos semi estamos localizados lojas para dicionário português várias vezes miúdo engenheiro santana júnior informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo tropicartropicar wikcionário origem livre navegação pesquisa impessoal gerúndio tropicando particípio tropicado estoque veículos todo brasil webmotors automoveis telefone enviar proposta comparar ícone video animação ford ecosport titanium flex seminovos usados portal língua portuguesa tropiquemos tropiqueis tropiquem tropicasse tropicasses tropicássemos tropicásseis tropicassem tropicares tropicarmos tropicardestropicar encontre endereço contato papicu coco guia mais veja saiba como chegar especializado agências

Traducteur en ligne avec la traduction de tropicar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPICAR

Découvrez la traduction de tropicar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tropicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropicar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tropicar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tropicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tropicar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tropicar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упасть
278 millions de locuteurs

portugais

tropicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tropicar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tropicar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tropicar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tropicar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転落する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tropicar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tropicar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tropicar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tropicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tropicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tropicar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tropicar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tropicar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Падати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tropicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να πέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te tuimel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tropicar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropicar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPICAR»

Le terme «tropicar» est communément utilisé et occupe la place 63.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tropicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tropicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tropicar».

Exemples d'utilisation du mot tropicar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROPICAR»

Découvrez l'usage de tropicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morenga
The tropicar is a steam-driven car with an engine producing 1 5-30 horsepower. Steam power was selected as a propellant because combustion engines have the disadvantage, given the small number of repair shops in the colonies, of being ...
Uwe Timm, 2005
2
Poesia Completa
EXERCÍCIOS DE SER CRIANÇA No aeroporto o menino perguntou: — E se o avião tropicar num passarinho? O pai ficou torto e não respondeu. O menino perguntou de novo: — E se o avião tropicar num passarinho triste? A mãe teve ...
MANOEL DE BARROS, 2011
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
cito , boЧe — batalbSo , esqna drào, ete, TROPECäR , embicar , topar tropicar — errar. TROPEÇO, embicadela — embaraço , obstacolo. TROPEGO, cor(o, estropcado — gago , tartamodo. TROPEL , estropcada , estro pido — oorpo — tropa ...
José da Fonseca, 1836
4
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Tropicar, embicar, tropeçar. Trova, cantiga— cadencia, rhyma — verso. Trovador, rhymador, versejador, versista. Trovar, rhymar, versejar. Trovej ar ou Trovoar, toar, troar. Trovoada, borriscada — estrondo — fí-ritaria — motim. Truanear ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
5
Annual World Bank Conference on Development Economics 1998
In all three regressions output is a positive function of Pop 100km and a negative function of Tropicar and LDistance. As expected, the magnitude of the effects tends to increase over time. In 1950 the "penalty" for Tropicar was -0.69, indicating ...
Boris Pleskovic, Joseph E. Stiglitz, 1999
6
Economic Development and the Division of Labor
They start with the simplest specification, writing the log level of per capita income as a function of three underlying geographical variables: (1) Tropicar, the percentage of land in the geographical tropics; (2) Pop100km, the proportion of the ...
Xiaokai Yang, Jeffrey D. Sachs, 2008
7
Seychelles: The Bradt Travel Guide
... 1 Tropicar %4373336; f 4373757; e tropicar ...
Lyn Mair, Lynnath Beckley, 2012
8
Challenges of Globalization: Imbalances and Growth
... of convergence:13 Growthrpc6095 = 1.036 – 0.071*War – 0.668*Tropicar + 0.598*Pop100km (0.000) (0.125) (0.000) (0.000) – 0.368*Frenchcivil – 0.232* Commonlaw – 0.184*Convergence (8.1) (0.001) (0.057) (0.004) Adjusted R2 = 0.406, ...
Anders Aslund, Marek Dabrowski
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Лагуна , Н. I'imo. as tropclias do mundo 5 i. é ‚ revezes. И. sira das Fontes , p. zot. “ nâo me engano com essas Марша: , ou неведом ' творим. V. H de a. ткорншт. V. тёк?” TROPICAR, v. n. Tropeçar , е ir cahindo; v. g. rm burro tropica , t. vulg.
António de Morais Silva, 1813
10
O cigarro ensanguentado e outros contos
Prefere abrir porteiras, percorrer os campos, tropicar nos tacurus. Cuida o céu. Faz rezas para não chover. Odeia a chuva carcerária que às vezes o mantém na cidade, desolado e inconsolável, levando-lhe nas enxurradas os sábados ...
João Félix Soares Neto

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROPICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tropicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reunion tourism in Durban, Cape Town and Johannesburg
... represented by the Responsible Tourism in South Africa Bezuidenhoudt Helena, and local tourism professionals: Exsel group Tropicar ITC, Le Boucan Canoe, ... «eTurboNews, oct 14»
2
Half Moon to host charity golf tournament
... Jamaica Tourist Board, Wisynco, Jamaica Golf Association, Jamaica Tours Limited, Bank of Nova Scotia, Island Routes, Tropicar, Pepsi Co, and Vail Resorts. «Jamaica Gleaner, févr 14»
3
D'Alessandro, de pênalti, marca o gol da vitória do Inter, que fecha o …
A pressa fez o Inter tropicar nas próprias pernas em parte de suas investidas ofensivas na etapa inicial. Leandro Damião não esteve bem. Gilberto correu mais ... «Globo.com, déc 11»
4
Distúrbios de fluência podem ser superados e não impedem …
... aterrorizado pelo receio de tropicar nas palavras e comprometer discursos decisivos à história, pode ter saído da sala de cinema convicto de que a gagueira ... «Zero Hora, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tropicar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z