Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tufado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUFADO EN PORTUGAIS

tu · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUFADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tufado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUFADO


abafado
a·ba·fa·do
abatufado
a·ba·tu·fa·do
adufado
a·du·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
apantufado
a·pan·tu·fa·do
arrufado
ar·ru·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
empantufado
em·pan·tu·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
entufado
en·tu·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
estufado
es·tu·fa·do
fado
fa·do
rufado
ru·fa·do
safado
sa·fa·do
tarrabufado
tar·ra·bu·fa·do
tiufado
tiu·fa·do
trufado
tru·fa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUFADO

tudel
tudense
tudesco
tudista
tudo
tudo-bem
tudo-nada
Tudor
tudum
tufa
tufaíta
tufamento
tufante
tufar
tufácio
tufão
tufo
tufoso
tugido
tugir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUFADO

abalofado
alcatifado
alfado
anafado
apostrofado
atarefado
biografado
califado
desabafado
esbofado
escalfado
esfalfado
espatifado
garfado
marfado
mofado
pifado
rafado
xarifado
xerifado

Synonymes et antonymes de tufado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUFADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tufado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tufado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUFADO»

tufado ancho inchado intumescido túmido tufado dicionário português part tufar heráld cauda leão quando guarnecida tufos informal flexão tufo fazer negócio engando negociação agronegócio priberam língua portuguesa aulete está estufado inflado vela tufada pelo vento antôn desinflado esvaziado indivíduo exibe orgulho receitas bolo arroz achocolatado petiscos procura temos receita original veja como cozinhar procurar mytaste você pode

Traducteur en ligne avec la traduction de tufado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUFADO

Découvrez la traduction de tufado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tufado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tufado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

簇绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tufado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tufted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुच्छेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с хохолком
278 millions de locuteurs

portugais

tufado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tufté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berumbai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getuftet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キンクロハジロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터프팅 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tufted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chùm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூற்குஞ்சமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tufted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapuntata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tufted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з чубчиком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smocuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσανώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tufted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuftade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tufado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUFADO»

Le terme «tufado» est communément utilisé et occupe la place 65.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tufado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tufado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tufado».

Exemples d'utilisation du mot tufado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUFADO»

Découvrez l'usage de tufado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tufado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Diário de Aurora Um Verão em Casa da Minha Avó
A dada altura, eu estava a contar uma história... já não me lembro da história, mas em todo o caso, falava de milho tufado. Então, eu disse «blá, blá, blá... milho tufado››. .. Eu: Desde quando é que dizes «milho tufado››? Mãe: Estava a tentar ...
INDIA DESJARDINS, 2013
2
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Fundido porArao o ídolo de ouro, e finalado para a ceíebridade , e dedica* cao da] infame imagem o dia feguinte : Cr as (o/e-r ~¡:s ; mitas militas Domini eß: o que fizeraó todos, foy levanta- remfe. 8. о. Vïeiràabbr. tufado.
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
3
O Lago Avesso. Uma hipótese biográfica
Ouve-se o frigorífico a ser aberto, ouve-se leite a verter na tigela, ouve-se o estalar de um floco de arroz tufado, ouve-se o metal da colher retinir na porcelana. Julian pega na tigela com ambas as mãos, como uma oferenda, e caminha para a ...
Joana Bértholo, 2013
4
Arquivo de anatomia e antropologia
... cobre o corpo tufado (3). bordo interno — livre e concavo (4). bordo externo— adherente e convexo (5). extremidade superior — pilar posterior do trigono (6). extremidade inferior — perde-se no gancho da circumvolução do hippocampo 3) .
5
A Granja
tufado. Também a tufagem do arroz se insere, â semelhança do fabrico de flocos , na classe de preparaçôes que têm em vista tornar utilizáveis, na alimentaçao, os grâos de cereais, com o minimo dispendio de tempo, podendo mesmo o ...
6
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
... a invencivel teima lIa rebelde carapinha : Em vão te arripia a frente, De que zomba o deus de amor, Alvo côto de pomada, Furtado do toucador: Debalde tufado laço De atadcira lila inglcza Te assombra a lêveda pôpa, R içada por natureza.
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
7
Dos privilegios & praerogativas q̃ ho genero feminino tẽ por ...
0 rdinatto lib. i.tit.dos procura dores.f.&boac? tufado.i? li.5.ti.
Rui Gonçalves, Elisa Maria Lopes da Costa, 1557
8
O primo Basílio: episódio doméstico
Usava uma cuia de retrós17 imitando tranças, que lhe fazia a cabeça enorme. Tinha um tique nas asas do nariz. E o vestido chato sobre o peito, curto da roda, tufado pela goma das saias - mostrava um pe pequeno, bonito, muito apertado ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
9
A Costa dos Murmúrios
... como uma cascata corde cenoura, enquanto oscabelosdas outras mulheres, por contraste, eram dum castanhoescuro, sarraceno, ora passado aferro pelas costas abaixo, ora em balão tufado do feitio duma moita, como então se usava.
Lídia Jorge, 2012
10
Veneza Pode Esperar – Diário 1
Estava entre o colchão ea parede, muito caladinho, esendo branco e tufado como aqueles pompons vegetais queo vento sopra e flanamno ar como cinza, penseique eraisso mesmo: uma folha ou uma semente.Mas,de repente, a criatura ...
Rita Ferro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUFADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tufado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarte de chocolate e arroz tufado
3 - Acrescente o arroz tufado e envolva delicadamente. Verta na forma e leve ao frigorífico para solidificar. Retire, desenforme e decore com fisális. Sirva de ... «Revista VIP, oct 15»
2
Barras de granola e chocolate
Adicione a aveia, o arroz tufado, os amendoins e volte a envolver tudo. Assim que o preparado fica unido, não uniformemente, coloque-o numa assadeira ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
Trifle de chocolate e framboesa
... doce de framboesa e erva-cidreira. Opção: Em vez de bolo de chocolate, adicione seis colheres, de sopa, de arroz tufado ao creme de chocolate, já derretido. «Revista VIP, oct 15»
4
Sabores requintados
Tarte de chocolate e arroz tufado. Crocante e delicioso. Artigos Relacionados. Pato com castanhas. Receita de Outono. Tarte de chocolate e arroz tufado. «Revista VIP, sept 15»
5
Para o final do verão
Tarte de chocolate e arroz tufado. Crocante e delicioso ... Tarte de chocolate e arroz tufado. Crocante e ... Tarte de chocolate e arroz tufado. Crocante e ... «Revista VIP, sept 15»
6
Sushi para o pequeno-almoço? Sim e rápido de fazer
Com banana, arroz tufado e Nutella é possível fazer esta iguaria japonesa de uma forma mais divertida… e também calórica. Este sushi doce é uma excelente ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
7
Os gelados da Olá que queremos voltar a comer
Deixou muitas saudades, sobretudo pela capa exterior, de chocolate e arroz tufado. O auto-intitulado "um gelado com garra" existiu apenas entre 1984 e 1986. «Observador, juil 15»
8
Lisboa é para comer e o Tejo sabe a Índia
... indiano e a parte da suspensão um fino colar de arroz tufado. Outra das mulheres traz-nos chá indiano e dá-nos a provar um doce tradicional, o gulab jamun, ... «Público.pt, juil 15»
9
Tapeçaria centenária de Beiriz cativa cadeia de hotéis Hard Rock
Ao longo destes anos houve a modernização de alguns equipamentos, como forma de "adaptação ao mercado", com a produção de tapetes Tufado, que são ... «RTP, avril 15»
10
Que futuro para a cozinha tradicional?
Trata-se, nem mais nem menos, de uma revisitação do tradicional arroz de lulas, feito com "arroz tufado, cozido grão a grão, que é frito depois de desidratar". «Visão, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tufado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tufado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z