Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umidificação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMIDIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

u · mi · di · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMIDIFICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umidificação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMIDIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «umidificação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Humidité

Humidade

L'humidité ou l'humidité est la quantité de vapeur d'eau dans l'atmosphère. Physiquement, l'humidité relative est définie comme le rapport entre la quantité de vapeur d'eau présente dans une partie de l'atmosphère et la quantité maximale de vapeur d'eau que l'atmosphère peut supporter à une température donnée. L'humidité relative est une variable importante utilisée dans les prévisions météorologiques et indique la possibilité de précipitations, de rosée ou de brouillard. Une forte humidité pendant les journées chaudes fait augmenter la sensation de chaleur, c'est-à-dire que la personne a l'impression de se réchauffer en raison de l'efficacité réduite de la transpiration de la peau et donc de réduire le refroidissement du corps. D'autre part, la faible humidité des déserts provoque une grande différence de température entre le jour et la nuit. Cet effet est calculé par le tableau d'indices de chaleur. A humidade ou umidade é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura. A humidade relativa é uma importante variável usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação, orvalho ou nevoeiro. A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está fazendo mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.

Cliquez pour voir la définition originale de «umidificação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UMIDIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UMIDIFICAÇÃO

umectação
umectante
umectar
umectativo
umedecer
umedecido
umedecimento
umente
umeral
umidade
umidificador
umidificar
umidífobo
umiri
umirizal
umirizeiro
umotina
umpada
umperevu
umulucu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UMIDIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de umidificação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMIDIFICAÇÃO»

umidificação operações unitárias capilar humidade umidade quantidade vapor água atmosfera fisicamente relativa definida como razão presente numa porção máxima pode suportar determinada temperatura importante variável usada previsão tempo indica possibilidade precipitação umidificação dicionário português seco falta presença ventos fortes região resíduo escória subproduto siderurgia vazou wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões torre ebah baixe grátis arquivo umidifica enviado nicolle curso engenharia química sobre catálogo geral carel conforto processos industriais outra característica soluções são facilidade sistema aquecimento ventilação mecânica pacientes unidades terapia intensiva curitiba resmed resultar efeitos colaterais ressecamento nariz garganta lábios congestão inflamação gases

Traducteur en ligne avec la traduction de umidificação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMIDIFICAÇÃO

Découvrez la traduction de umidificação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umidificação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umidificação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

减震
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Humidificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humidification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिगोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демпфирование
278 millions de locuteurs

portugais

umidificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যাঁতসেঁতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amortissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengurangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ ẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிவிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवमंदित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smorzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nawilżanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демпфірування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amortizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umidificação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMIDIFICAÇÃO»

Le terme «umidificação» est communément utilisé et occupe la place 48.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umidificação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umidificação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umidificação».

Exemples d'utilisation du mot umidificação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMIDIFICAÇÃO»

Découvrez l'usage de umidificação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umidificação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Operacoes Unitarias
INTRODUÇÃO Este capítulo ocupa-se de duas operações unitárias, secagem e umidificação (que também inclui o funcionamento das torres de resfriamento). S 5o abordadas conjuntamente, já que o processo básico, a evaporação de um ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A principal complicação desse cateter é a obstrução por rolha de secreção, em razão do efeito secante do fluxo de O2 e da eliminação do nariz no trajeto do gás . órgão que tem papel fundamental na umidificação dos gases inalados.
3
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Gases. Inspirados. O objetivo principal da umidificação é manter as condições fisiológicas normais nas vias aéreas inferiores. Os níveis adequados de calor e umidade ajudam a garantir a função normal do sistema de transporte mucociliar.
Mark Wilkins, 2011
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dr. Bruno C. Palombini Não há pneumologista que, na época atual, descreia do valor da água como terapêutica tópica nas afecções broncopulmonares. A gama de sua utilização vai desde a umidificação do ar ambiente até a inundação total  ...
5
Cuidados Intensivos de Enfermagem
A umidificação do ar normalmente é realizada pela camada mucosa do trato respiratório superior. Quando esta área esta coberta pelo TET e a cânula de traqueostomia, ou quando é fornecido suplemento de oxigênio, a umidificação por ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
6
Seguranca Aplicada as Instalacoes Hospitalares
Princípios envolvidos Dois tipos de umidificação podem ser encontrados: a umidificação ativa e a passiva. Na umidificação passiva, o gás, antes de se enviado ao paciente, passa através de um reservatório que contém água. A umidade da ...
LUCIO FLAVIO DE MAGALHAES BRITO, TALES ROGERIO DE MAGALHAES BRITO, 1998
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Por isso, é importante garantir queumaltofluxode litrosdeO2–administrando, para isso, mais de 35 a 50% de oxigênio –seja umidificado quando administrado, tantopor umidificação quanto por nebulização. Um dispositivo comum, utilizado ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Golden Hour - Emergências Pediátricas
... adulto Restrição mínima; bem tolerada; FiO2 desconhecida; mistura com ar ambiente; não requer umidificação; fluxos de 0,5-6 L/min Máscara facial 0,22-0,5 Lactente, criança, Mistura com ar ambiente; requer simples adulto umidificação;  ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
9
Anamnese e exame físico - 2.ed.: Avaliação diagnóstica de ...
A máscara de Venturi deve ser utilizada junto a um sistema de umidificação ( Hudak; Gallo, 1997; Knobel, 1998). À enfermagem, cabe observar: Fluxo de oxigênio fornecido Mensuração de oximetria de pulso a cada 6 horas Umidificação do ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
10
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
1 A máscara de Venturi vem embalada com um tubo de grosso calibre de 15 a 20 cm, um adaptador para umidificação e uma variedade de tubos e adaptadores que São geralmente codificados pela cor para coincidir com a concentração de ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMIDIFICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umidificação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com intuito de tentar amenizar o calor que tem assolado os …
“O climatizador pode umidificar o ar e refrescar, principalmente quando vem com ... um metro do chão para uma melhor umidificação do ambiente”, esclarece. «DM.com.br, oct 15»
2
Alerta de onda de calor atinge 61 dos 79 municípios do MS
Neste caso, há necessidade de se adotar cuidados como redobrados com a hidratação, umidificação de ambientes, proteção contra os raios solares e prática ... «Correio do Estado, oct 15»
3
Após reinauguração, infraestrutura do Cesamar apresenta problemas
A tenda de umidificação e os borrifadores de ar, foram algumas das novidades anunciadas e fariam parte do ambiente, mas três meses depois, não estão ... «Globo.com, sept 15»
4
Jovens vencedores da Telit Cup apresentam em Las Vegas …
O SAUPA - Sistema Automático de Umidificação de Parques busca estabelecer, de maneira inteligente, um nível de umidade relativa do ar confortável em ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
5
Médico do Alto Tietê alerta sobre doenças respiratórias no tempo seco
... têm problemas respiratórios como rinite, sinusite e bronquite precisam cuidar da hidratação do nariz e da umidificação do ar para evitar sangramento nasal. «Globo.com, août 15»
6
Sistema premiado controla umidificação de parques urbanos
Os estudantes do curso de Engenharia Elétrica da Escola de Engenharia de São Carlos (EESC) da USP, Renata Camillo e Renato Nunes Moraes, ... «Farol Comunitário, juil 15»
7
Umectação é alternativa rápida de tratar os fios ressecados
O resultado após a umidificação é um cabelo macio, sedoso, hidratado, mais maleável e sem frizz. Modo de aplicar. A aplicação de óleo no cabelo é uma das ... «Terra Brasil, janv 15»
8
'Ele é um camaleão', cabeleireiro de Justin Bieber conta tudo sobre …
Também usaria um tratamento de umidificação. Um bom produto para quem está clareando o cabelo é a máscara capilar "Resurfacing" da L'Oreal's Absolut ... «Bieber Mania, déc 14»
9
Colégio em Santa Maria cria solução inovadora para o calor
Há dois meses, ele implementou na escola o chamado Sistema de Umidificação Aéreo (SUA). A ideia consiste, basicamente, em colocar mangueiras de ... «Jornal de Brasília, oct 14»
10
Baixa umidade relativa do ar condicionado é prejudicial à saúde
Assim, para elevar a umidade no local pode ser instalado um sistema de umidificação. Esse processo deve ser feito sob orientação de uma projetista ou ... «Bondenews, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umidificação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/umidificacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z