Signification de "umectante" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE UMECTANTE EN PORTUGAIS

u · mec · tan · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMECTANTE

Umectante est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMECTANTE EN PORTUGAIS

Humectant

Umectante

Les humectants ou les humectants sont des substances hydrophiles, en général des composés polyhydroxylés synthétiques qui, de par leur nature, gardent la peau humide. En fait, les agents mouillants n'ajoutent pas d'humidité à la peau; ils aident la peau à maintenir son humidité naturelle. La plupart des agents mouillants sont des crèmes ou des lotions contenant de l'huile. L'application d'une mince pellicule d'huile sur la peau aide à prévenir l'évaporation de l'eau de la peau. Le meilleur moment pour appliquer ces agents est lorsque la peau est déjà humidifiée. Certains humectants plus forts contiennent des composés tels que l'urée. La glycérine est un exemple classique dans l'industrie alimentaire, utilisée dans la fabrication de panetones, gaufrettes, chocolats, gâteaux, pâtisseries fourrées, conserves de viandes, fromages, etc. Dans les produits de nettoyage, ils aident à la pénétrabilité du produit, en favorisant l'accès des agents de dégraissage à la saleté, ce qui rend le nettoyage plus efficace. On les trouve dans les produits cosmétiques tels que les crèmes, lotions, gels, de bain, shampoings, lotions capillaires, crèmes pour les cheveux, les écrans solaires, crèmes après-soleil, lotions, gels, fondations, rouges à lèvres, etc.

Os umectantes ou humectantes são substâncias hidrofílicas, em geral compostos sintéticos polihidroxilados, que por sua natureza mantêm a pele umedecida. Na verdade, os agentes umectantes não adicionam umidade à pele; eles ajudam a pele a manter a sua umidade natural. A maioria dos agentes umectantes são cremes ou loções que contêm óleo. A aplicação de uma fina película de óleo sobre a pele ajuda a evitar que a água da pele evapore. O melhor momento para aplicar esses agentes é quando a pele já se encontra umedecida. Alguns umectantes mais fortes contêm compostos como a ureia. A glicerina é um exemplo clássico na indústria de alimentos, usada na fabricação de panetones, bolachas, chocolates, bolos, doces com recheio, carnes em conserva, queijos, etc. Nos produtos de limpeza, auxiliam na penetrabilidade do produto, favorecendo o acesso dos agentes desengordurantes à sujeira, que torna a limpeza mais eficiente. São encontrados em cosméticos como cremes, loções, tônicos, gel de banho, champôs, condicionadores, tônicos capilares, cremes para cabelos, protetores solares, cremes pós-sol, loções, géis, bases, batons, etc.

TRADUCTION DE UMECTANTE

Découvrez la traduction de umectante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de umectante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umectante» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 潮湿
• Traducteur Français - espagnol: Ungüente
• Traducteur Français - anglais: Humectant
• Traducteur Français - hindi: नम
• Traducteur Français - arabe: رطب
• Traducteur Français - russe: влажный
• portugais: umectante
• Traducteur Français - bengali: বৃষ্টিময়
• Traducteur Français - français: humide
• Traducteur Français - malaisien: lembap
• Traducteur Français - allemand: feucht
• Traducteur Français - japonais: 湿りました
• Traducteur Français - coréen: 습기 찬
• Traducteur Français - javanais: lembab
• Traducteur Français - vietnamien: Chất giữ ẩm
• Traducteur Français - tamoul: ஈரமான
• Traducteur Français - marathi: ओलसर
• Traducteur Français - turc: nemli
• Traducteur Français - italien: umido
• Traducteur Français - polonais: Humektant
• Traducteur Français - ukrainien: вологий
• Traducteur Français - roumain: umed
• Traducteur Français - grec: υγρός
• Traducteur Français - afrikaans: klam
• Traducteur Français - suédois: fuktig
• Traducteur Français - norvégien: fuktig

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMECTANTE»

Découvrez l'usage de umectante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umectante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Craig`s Materiais Dentários: Restauradores

Os padrões de cera nãosão facilmente molhados por um revestimento à base gessoe água, a menos que um agente umectante seja utilizado. Senão for usado , as superfícies internas do molde ficam ásperas, produzindo peçasásperas.

Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013

Phillips Materiais Dentários

Um agente umectante pode ser útil na prevenção de bolhas de ar na superfície do modelo, mas isoladamente não representa a solução. Como já discutido é importante que o agente umectante seja aplicado em uma fina camada. É melhor ...

Keneth Anusavice, 2011

Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca

Houve a substituição da expressão "creme de limpeza" por "creme umectante" ( também em 1979), mas a posição básica permanece a mesma. Uma medição da força do brand equity do Dove é o preço relativo que mantém. Em 1987, a sua ...

David A. Aaker, 1998

Dicionario De Ingredientes De Produtos Para Cuidados Com O ...

Função: condicionador - umectante. Encontrada em: xampus, condicionadores, sprays e loções modeladoras, tinturas e colorantes para cabelo e outros. Outros nomes: hidrolisado de seda, proteína da seda. Hydrolyzed Vegetable Protein ...

Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...

Fricção umectante, embrocação e hidroterapia Geralmente, a medicina tibetana recomenda os tipos externos de terapia conhecidos como fricção umectante, embrocação e hidroterapia — também muito usados na naturopatia ocidental ...

Thomas Dunkenberger, 2007

Setores da Indústria Química Orgânica

XXXI Fosfato tricálcico antiumectante AU.III Fosfolipídeos (Lecitina) antioxidante estabilizante A.VIII ET.I Glicerol umectante U.I Goma adragante espessante EP. IV Goma agar estabilizante ET.XXI Goma arábica espessante estabilizante EP.

ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES

Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...

L. Cada 100g contém: Cloreto de Potássio 55,6g Cloreto de Sódio 33,3g Iodeto de Potássio 0,005g Contém Carbonato de Magnésio (anti-umectante) Cada 100g contém: Cloreto de Potássio 55,6g Cloreto de Sódio 33,3g Iodeto de Potássio ...

GEPEQ, 2005

Quimica de Alimentos de Fennema

O sorbitol apresenta metade do poder adoçante da sacarose, sendo vendido como xarope e em cristais, e usado como umectante geral, ou seja, uma substância que permite a manutenção/retenção de umidade nos produtos. O D- manitol ...

Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010

Tecnologia de alimentos

DETERGENTES ALCALINOS São normalmente atóxicos, com bom poder emulsificante, dispersante, pep- tizante e umectante. Parte da alcalinidade ativa é consumida na saponificação de gorduras e parte pode reagir e neutralizar os ...

ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009

Anhembi

A substância umectante empregada foi o dioctil sulfosuccinato de sódio. As determinações de patogenicidade fizeram-se por inoculação intraperitonial em camundongos, depois de demonstrada a inocuidade do agente umectante tanto para ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMECTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umectante est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Evonik apresentou novidades para tintas na Abrafati 2015

Entre as novidades estão TEGO® Dispers 672, um aditivo umectante e dispersante superior, para concentrados de pigmentos de alta qualidade, revestimentos ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»

Jafra Cosméticos lança linha Gold Dynamics para uma pele …

Creme Facial Umectante Reafirmante Noturno – Com tecnologia firmadora, reduz significativamente a aparência de linhas profundas e rugas. · Cápsulas ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»

Tratamento de beleza com Jafra Pro

A linha também inclui o Gel de Ação Umectante Intensiva para as Pálpebras/Creme de Ação Umectante Intensiva para o Contorno dos Olhos, produto dois em ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»

Conheça os princípios ativos de cada hidratante e escolha o melhor …

Vitamina E - possui ação umectante e antioxidante. Também retarda o envelhecimento precoce da pele. Tags: Algas Marinhas, Aveia, Calêndula, creme ... «NE10, juin 15»

Mãos requerem cuidados especiais para prevenir e tratar seu …

Dessa forma, ela se mantém mais hidratada. E na umectação, os hidratantes contêm glicerina vegetal, que é amplamente conhecida como agente umectante, ... «UAI, juin 15»

Saiba escolher corretamente seu sabonete

Em geral, os glicerinados são ideais para as pessoas de pele seca, já que a glicerina é uma substância umectante e puxa a água para a pele, deixando o ... «UAI, janv 15»

Pele perfeita! Veja dicas para encontrar a base certa

Pele seca: Neste caso, o recomendado é usar hidratantes com cor ou BB Creams, que proporcionam um efeito umectante e superluminoso. Evite o uso de pó. «Marie Claire, sept 14»

Umidade relativa do ar chega a 28% e preocupa moradores em …

“Lubrificar, lavar os olhos e nariz com soro fisiológico, usar colírios umectantes sem remédios. Pode usar também um gel nasal que é umectante e sem remédio ... «Globo.com, sept 14»

Iogurte ajuda a hidratar, esfoliar e manter a pele jovem

“A combinação tem poder umectante redobrado, pois o mel possui vitamina E, que atua como regenerador e antioxidante”, explica a dermatologista. «Terra Brasil, juil 14»

Empresa do PR produz sabonetes e shampoo a partir do melaço de …

Quando presente nas Águas Perfumadas, ele atua como um agente umectante, já que possui composição similar ao NMF, mantendo a hidratação da pele. «JornalCana, juil 14»