Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smorzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMORZAMENTO EN ITALIEN

ʃmor · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMORZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smorzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMORZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smorzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smorzamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'amortissement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'amortissement ou de l'amortissement. L'amortissement est aussi une atténuation progressive de l'intensité d'un phénomène, spec. oscillatoire: le s. des vibrations d'une cloche; s. des oscillations d'un pendule.

La definizione di smorzamento nel dizionario è azione e risultato dello smorzare o dello smorzarsi. Smorzamento è anche progressiva attenuazione d'intensità di un fenomeno, spec. oscillatorio: lo s. delle vibrazioni di una campana; s. delle oscillazioni di un pendolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «smorzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMORZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMORZAMENTO

smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatore
smorzatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMORZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de smorzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMORZAMENTO»

smorzamento fattore sismico termico automatica amplificatori coefficiente critico esponenziale viscoso smorzamento treccani partic parametro determina intensità dello crescere tale passa moto oscillatorio smorzato università degli studi della basilicata fattori deformate modali tali grandezze consentono valutazione risposta globale struttura monitorata risultano dizionari corriere sera diminuzione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traducteur en ligne avec la traduction de smorzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMORZAMENTO

Découvrez la traduction de smorzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smorzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smorzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

减震
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amortiguamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिगोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демпфирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amortecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যাঁতসেঁতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amortissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengurangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm xóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிவிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवमंदित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslatma
70 millions de locuteurs

italien

smorzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłumienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демпфірування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amortizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smorzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMORZAMENTO»

Le terme «smorzamento» est communément utilisé et occupe la place 32.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smorzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smorzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smorzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMORZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smorzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smorzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smorzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMORZAMENTO»

Découvrez l'usage de smorzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smorzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
presi fra 0,2 e 0,3 sono costanti di smorzamento ragionevoli (il valore di default è 0,3). Questi valori indicano che la previsione corrente dovrebbe essere corretta dal 20 al 30 percento dell'errore della precedente previsione. Le costanti più ...
Sylvan C. Bloch, 2001
2
Analisi statistica con Excel
Smorzamento. esponenziale. Il metodo della media mobile usa un numero specificato di valori per livellare i dati di una serie temporale. Con una serie di dati stagionali, il numero di valori in ogni media, di solito, viene posto uguale alla  ...
Michael R. Middleton, 2006
3
Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...
La formula del modello di smorzamento semplice pu`o essere sviluppata, esprimendo il termine di previsione Ft in funzione della domanda storica del periodo t − 1: Ft+1=α·Dt+(1−α)·Ft=α·Dt+(1−α)·{α·Dt−1+(1−α)·Ft−1}. Procedendo a ritroso nel ...
Damiano Milanato, 2008
4
L'elicottero
3.7.5 Contenimento della ground resonance L'introduzione di uno smorzamento (damping) nel moto di ritardo e nel moto del supporto (l'elicottero) del rotore principale elimina la condizione di risonanza instabile. Sviluppando l'equazione  ...
Michele Arra, 2001
5
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
2.1. durante l'oscillazione verticale libera transitoria a bassa frequenza della massa sospesa su un carrello o un asse motore, i valori misurati della frequenza e dello smorzamento con la sospensione sottoposta al suo carico massimo devono ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
6
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
2.1. durante l'oscillazione verticale libera transitoria a bassa frequenza della massa sospesa su un carrello o un asse motore, i valori misurati della frequenza e dello smorzamento con la sospensione sottoposta al suo carico massimo devono ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
7
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Successivamente, si determina numericamente la matrice di smorzamento che conduce ad un valore pari al 35% lungo la direzione longitudinale (direzione X) dell'edificio. Più in dettaglio, imponendo che 1 0.35 MPD , poiché dal modello ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
8
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
5 IL COEFFICIENTE DI SMORZAMENTO Lo smorzamento è un parametro che coinvolge l'insieme dei fattori che innescano il meccanismo di dissipazione dell' energia quali: frequenza, ampiezza e condizioni ambientali come temperatura e  ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
9
Le percussioni
La pressione esercitata sulla mazzuola varia a seconda dello strumento a disposizione e del tipo di mazzuole. La notazione più comune per indicare lo smorzamento con la mazzuola è una "x" posta dopo la nota da smorzare. R. Wiener da le ...
Guido Facchin, 2000
10
Fondamenti di automatica
Risposta sovrasmorzata Quando il rapporto di smorzamento è maggiore di 1 , la risposta del sistema viene definita sovrasmorzata. In questo tipo di funzionamento, non ci sono oscillazioni nell'andamento dell'uscita. L'uscita raggiunge il ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMORZAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smorzamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes-AMG aggiorna le sue compatte
Il sistema è completamente automatico e, a seconda della situazione di guida, adatta la forza di smorzamento per ogni ruota in funzione delle ... «La Repubblica, juil 15»
2
Agropoli, da rifiuto a risorsa. Al via il monitoraggio della posidonia
... prevenendo l'erosione costiera; lo smorzamento del moto ondoso operato dallo strato di foglie morte sulle spiagge le protegge dall'erosione, ... «InfoCilento, juil 15»
3
Husqvarna 701 Supermoto, alcuni dettagli in attesa del debutto …
Le forcelle hanno lo smorzamento separato in ogni tubo della forcella e, quindi, la compressione è smorzata attraverso il tubo di sinistra, ... «Motorionline, juil 15»
4
«Il luglio più caldo degli ultimi 70 anni» Domenica temporali, poi …
... temporale più organizzato ed intenso in primis sulle Alpi, ma occasionalmente anche sulle pianure, con lieve smorzamento della canicola. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
5
Modena,toccato il record di caldo: 38,2°C
... temporale più organizzato ed intenso in primis sulle Alpi, ma occasionalmente anche sulle pianure, con lieve smorzamento della canicola. «Gazzetta di Modena, juil 15»
6
METEO ROMA: allerta caldo ed afa alle stelle per diversi giorni
Per uno smorzamento bisognerà probabilmente attendere solo la fine del mese. Per tutti i dettagli consulta la sezione meteo Roma. «3bmeteo, juil 15»
7
Intensa ondata di caldo africano, sarà un weekend bollente
Un parziale smorzamento è atteso intorno al 19-20 ma essenzialmente per il Nord e con rischio di forti temporali. (3bmeteo). Sabato 18 luglio ... «Citta della Spezia, juil 15»
8
Italia. 3Bmeteo.com: 'Forte ondata di caldo, si andrà verso i 38-40° C …
ITALIA. Edoardo Ferrara: 'Acuto del caldo entro venerdì, lieve smorzamento al Nord verso il 19-20 ma poi nuova ripresa della canicola. «Romagna Gazzette, juil 15»
9
Potente ondata di caldo africano, da venerdì picchi di 38-40°C
Parziale smorzamento della canicola intorno al 19-20 ma essenzialmente per il Nord e con rischio di forti temporali. Per maggiori dettagli clicca ... «3bmeteo, juil 15»
10
3B Meteo: 'FORTE ONDATA DI CALDO, si andrà verso i 38-40°C!'
immagine Edoardo Ferrara: “Acuto del caldo entro venerdì, lieve smorzamento al Nord verso il 19-20 ma poi nuova ripresa della canicola. «Vivere San Benedetto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smorzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smorzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z