Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "untanha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTANHA EN PORTUGAIS

un · ta · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTANHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Untanha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTANHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «untanha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ceratophrys

Ceratophrys

Ceratophrys est un genre de grenouille appartenant à la famille des Ceratophryidae. La particularité du genre est que les espèces présentent des saillies osseuses semblables aux dents et que toutes les espèces sont carnivores de petits rongeurs ou d'oiseaux, y compris d'autres amphibiens. Ils ont deux projections sur les yeux, qui donnent l'impression d'être deux cornes. Ceratophrys cornuta ... Ceratophrys é um género de sapo da família Ceratophryidae. A particularidade do género é que as espécies apresentam projecções ósseas semelhantes a dentes e todas as espécies são carnívoras de pequenos roedores ou pássaros, inclusive outros anfíbios. Apresentam duas saliências sobre os olhos, que dão a impressão de ser dois cornos. Ceratophrys cornuta...

Cliquez pour voir la définition originale de «untanha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UNTANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
aranha
a·ra·nha
aratanha
a·ra·ta·nha
bertanha
ber·ta·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
embiratanha
em·bi·ra·ta·nha
ganha
ga·nha
intanha
in·ta·nha
itanha
i·ta·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
piranha
pi·ra·nha
ratanha
ra·ta·nha
tanha
ta·nha
tartanha
tar·ta·nha
verde-montanha
ver·de·mon·ta·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UNTANHA

unítono
unívoco
uno
unona
unóculo
unógatos
uns
untadela
untador
untadura
untar
unteiro
unto
untre
untué-de-obó
untuém
untuosamente
untuosidade
untuoso
untura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UNTANHA

Saldanha
apanha
ariranha
arranha
artimanha
baganha
banha
barganha
canha
champanha
cocanha
companha
fanha
façanha
ipecacuanha
maranha
panha
picanha
ranha
sanha

Synonymes et antonymes de untanha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNTANHA»

untanha ceratophrys género sapo família ceratophryidae particularidade espécies apresentam projecções ósseas semelhantes dentes todas são carnívoras pequenos roedores pássaros inclusive outros untanha dicionário informal nome popular gênero gran tamanho leptodactylídeos como particulariedade zoológico virtual brasil safari científico cerathophrys aurita comum intanha esta espécie grande atingindo foto ciência anfíbio gigante amazônia não muito criterioso dieta national geographic compartilhar tudo leva perícia blogger maio rãs têm ornata pertencem encontrados

Traducteur en ligne avec la traduction de untanha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTANHA

Découvrez la traduction de untanha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de untanha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untanha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

untanha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unánime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

untanha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

untanha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

untanha
278 millions de locuteurs

portugais

untanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

untanha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

untanha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untanha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

untanha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

untanha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

untanha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untanha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

untanha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

untanha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

untanha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

untanha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

untanha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

untanha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

untanha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

untanha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

untanha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

untanha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

untanha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

untanha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de untanha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTANHA»

Le terme «untanha» est très peu utilisé et occupe la place 127.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «untanha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de untanha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untanha».

Exemples d'utilisation du mot untanha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNTANHA»

Découvrez l'usage de untanha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec untanha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grotão do café amarelo
Untanha saiu para a noite. Pouco depois eles ouviam um tiro, seguido de outro e mais outro. Clareou a madrugada e o dia veio límpido, após a chuva. Vários homens haviam partido. O magruço e o baixote, de cara amarrada, continuavam  ...
Francisco Marins, 1986
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
UNTANHA. Muito conhecido pelos rurícolas de regiões florestadas, é um dos maiores batráquios do País, atingindo seu corpo mais de um palmo bem desenvolvido (25 cm). Nome científico: Ceratophris varia. Além das estrias de coloração ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Ensaio sobre a fauna brasileira
Sapo-untanha. Ceratophrys dorsata. Quem se dispuzer a estudar um dos ramos da biologia, principalmente no Brasil, encontrará uma quantidade de material cientifico tão grande que só ante o número de fórmas ictiacas do Amazonas e ...
Agenor Couto de Magalhães, 1939
4
Para gostar de ler
Lá, ela encontrou o sapo-untanha, o Ai-ai, que cantava em cima da árvore, perto do rio onde as pessoas se banhavam, com seu canto especial: "Ai... ai...". — Amigo Ai-ai! Sapo-untanha! — chamou. — Será que você é capaz de matar quem ...
Carlos Drummond de Andrade, Fernando Tavares Sabino, Paulo Mendes Campos, 2006
5
Vozes da origem: estórias sem escrita : narrativas dos ...
O Sapo-Untanha gostou: — Mato, sim... Vem aqui... Ai-ai pôs a moça e o filho dentro de um cesto para subirem à sua casa, no alto da árvore, e içou-os. Levou- os lá para o alto. O Mekô, cansado de esperar a mulher voltar com a água, ...
Betty Mindlin, 1996
6
Mitos indígenas
Betty Mindlin. — Espera aí! Eu vou buscar água para ferver e cozinhar o tatu! Pegou o menino e a panela de barro, e correram para o rio. Lá, ela encontrou o sapo-untanha, o Ai-ai, que cantava em cima da árvore, perto do rio onde as ...
Betty Mindlin, 2006
7
Anfíbios do Rio Grande do Sul : catálogo, diagnoses, ...
Ceratophrys ornata (Bell, 1843) (Untanha verde, sapo-boi verde) Uperodon ornatum Bell, 1843, Zool. Voy. Beagle 5: 50, fig. 6; localidade-tipo: Buenos Aires, Argentina. Trigonophrys rugiceps Hallowell, 1857, Proc. Acad. nat. Sci. Phila. 8: 298 ...
Thales de Lema e Luciane Aldado Martins
8
Iracema
Voltou Iracema à cabana; em meio do caminho perceberam seus olhos as sombras de muitos guerreiros que rojavam pelo chão como a untanha. Vendo-a entrar, Araquém partiu. A Virgem tabajara contou a Martim o que ouvira de Poti; ...
José de Alencar, 2013
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
UNTANHA é muito deselegante, abrutalhado, esparramado e informe. No alto da sua cabeça enorme encontram-se os dois olhos quase cor de ouro que espreitam sob os ornatos acuminados, à maneira de chifres. É carnívoro, devorando ...
10
Três escoteiros em férias no Rio Paraguai
Era um sapo untanha. — Salte, Luís Otávio. — Eu, não. Olhe ali, que bruto sapo me olhando. Que bicho feio e nojento! Mate-o Vadinho. Êle é capaz de pular dentro do barco... — Eu não sou matador de sapos. E além disso, você não sabe  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTANHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme untanha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jogadores do Coxa querem receber pendências
Vai todo mundo embora, só o alex boca de untanha, puxa saco vai jogar de graça no timéco. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não ... «Paraná-Online, mars 14»
2
Exposição no Museu de História Natural de NY traz 200 rãs vivas
... espécies escolhidas vão desde a pequena rã dourada de Madagascar, que mede três centímetros, até o gigantesco sapo untanha (mesmo com este nome, ... «Último Segundo - iG, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Untanha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/untanha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z