Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Espanha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPANHA EN PORTUGAIS

Es · pa · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ESPANHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Espanha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Espanha

États-Unis

Espanha

Statut co-officiel: catalan, valencien, galicien, basque et aranais¹ Gouvernement Monarchie constitutionnelle Démocratie parlementaire - Roi Philippe VI - Président du gouvernement Formation Mariano Rajoy - Unification 1469 - Union dynastique 1516 - En fait 1716 - De jure 1812 Entrée en UE 1er janvier 1986 Superficie - Total 504 030 km² (51) - Eau (%) 1,08 Frontière Portugal, France, Andorre, Gibraltar et Maroc Population - Estimation 2012 47 265 321 hab. (27e) - Densité 90 hab./km² (106e) PIB (base PPP) Estimation 2010 - Total 1 413 billions $ US * (13e) - PIB par habitant 30 639 $ (29e) PIB ( nominal) Estimation 2010 - Total 1 536 billions de dollars * (12e) - Par habitant 28 830 dollars (27e) IDH (2012) 0,885 (23. Com estatuto co-oficial: catalão, valenciano, galego, basco e aranês.¹ Governo Monarquia constitucional Democracia Parlamentarista - Rei Felipe VI - Presidente do Governo Mariano Rajoy Formação - Unificação 1469 - União Dinástica 1516 - De facto 1716 - De jure 1812 Entrada na UE 1 de Janeiro de 1986 Área - Total 504 030 km² (51.º) - Água (%) 1,08 Fronteira Portugal, França, Andorra, Gibraltar e Marrocos População - Estimativa de 2012 47 265 321 hab. (27.º) - Densidade 90 hab./km² (106.º) PIB (base PPC) Estimativa de 2010 - Total US$ 1,413 trilhões * (13.º) - Per capita US$ 30.639 (29.º) PIB (nominal) Estimativa de 2010 - Total US$ 1,536 trilhões * (12.º) - Per capita US$ 28.830 (27.º) IDH (2012) 0,885 (23.

Cliquez pour voir la définition originale de «Espanha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
banha
ba·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
champanha
cham·pa·nha
companha
com·pa·nha
contracampanha
con·tra·cam·pa·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPANHA

aratanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
barganha
bertanha
canha
cocanha
entranha
fanha
façanha
gadanha
ipecacuanha
lanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

Synonymes et antonymes de Espanha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPANHA»

Espanha comidas tipicas espanha curiosidades cultura seleção tudo sobre cidades historia mapa estatuto oficial catalão valenciano galego basco aranês governo monarquia constitucional democracia geografia bandeira economia dados política moeda turismo informação turística spain info hotéis arte museus monumentos europa países europeus esta página apresenta informações gerais guia rodas gente antes para você melhor dicas pontos turísticos atrações roteiros restaurantes viagem pacotes andaluzia catalunha muito mais mundo não importa motivo história modernidade muita diversão intercâmbio trabalho exterior entre confira últimas notícias perfil fotos assuntos relacionados vídeos telejornais globo globoesporte espanhola futebol campeã mundial vamos completo sabores vinhos rioja azul brilhante costa baladas ibiza desvende caminho santiago olé brinde fifa estatísticas consulados consulado honorário maceió endereço jornalista augusto filho farol cidade estado alagoas tópicos

Traducteur en ligne avec la traduction de Espanha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPANHA

Découvrez la traduction de Espanha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Espanha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Espanha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

西班牙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسبانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Испания
278 millions de locuteurs

portugais

Espanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

États-Unis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika Syarikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spanien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spanyol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Ban Nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பெயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İspanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiszpania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іспанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισπανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spanien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Espanha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPANHA»

Le terme «Espanha» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Espanha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Espanha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Espanha».

Exemples d'utilisation du mot Espanha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPANHA»

Découvrez l'usage de Espanha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Espanha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formação do império americano: da guerra contra a Espanha à ...
Analisa o processo de internacionalização e globalização do capitalismo, sob o domínio americano e os procedimentos políticos internos e externos para a formação e expansão do império.
Moniz Bandeira, 2005
2
Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha
Pesquisadores de renomadas instituições brasileiras e espanholas discutem os processos recentes de descentralização no Brasil e na Espanha, justamente com os de centralização democrática e retomada do desenvolvimento.
‎2006
3
Batalha Pela Espanha, a
Antony Beevor traça, neste livro, o curso da guerra sob outra luz, e ilustra as ferozes lutas de ambos os lados, as esperanças e os medos de toda uma geração afundada em desilusão e desespero diante do cruel conflito que devastou a ...
Antony Beevor, 2007
4
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Mas, de uma forma geral, em Espanha a democracia encontra mais defensores entre a nobreza do que entre a gente do povo. Perto de Miajadas via-se xisto argiloso e arenoso, em redor de Ia venta del despoblado começavam os seixos ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
5
Espanha : política e cultura
9 O autor mostra o nascer de uma música nacionalista, de exaltação da pátria, como modo de reerguer a Espanha dos anos de Guerra Civil, mas também como afirmação do poder de Franco. Existe também a música sentimental, como um ...
Janete Abrão (Org.)
6
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
(FrançaItáliaEspanha – 1963);Rueda de Sospechosos, de Ramón Fernández ( Espanha – 1964);Golia alla Conquista di Bagdad, de Domenico Paolella (Itália – 1964);Ercole Contro i Tiranni di Babilonia, de Domenico Paolella (Itália – 1964) ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
7
Camponês, terra e pobreza (Espanha, século XVIII)
Feijoo e a Espanha das Luzes La Foi a besoin de toute la Verité (Teilhard de Chardin) Evocar de alguma forma a figura singular desse beneditino, que tanta presença teve na Espanha setecentista e cujo pensamento, manejado como um  ...
Earle Diniz Macarthy Moreira, 1998
8
Lutando Na Espanha
Esta edição, além de apresentar, em nova tradução, 'Homage to Catalonia' e 'Looking back on the Spanish War', também em nova tradução, quer ampliar a percepção que o público brasileiro possa ter de Orwell, da Guerra Civil ...
George Orwell, 2006
9
Carta de um filologo de Espanha a outro de Lisboa a cerca de ...
;o o-n-.ga , pax-aque lho-luncem en! rollo: confesa o'seDfin-to com muita ingenuidade , e por lso nega que [eia furto . Mas apertando o argumento , respondereis a S. R. que diga o que quizer , faia sòra da queflam quanto lhe- parecer ...
‎1749
10
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Com relação à profundidade, esta se fazia notória, na rota em direção ao hemisfério sul, quando se tratava das águas do litoral da Espanha. Um tripulante de um navio holandês, que por ali passou na segunda década do século XVIII, vindo ...
Lucy Maffei Hutter, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPANHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Espanha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Advocacia Geral da Espanha pede prisão de Messi
A Advocacia Geral da Espanha pediu 22 meses de prisão para o jogador Lionel Messi por uma suposta fraude de 4,1 milhões de euros e mais dois delitos ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Após eleições regionais, Catalunha pode se separar da Espanha
As eleições poderiam também potencialmente desafiar a Espanha, bem como a própria Europa, na medida em que representaria um novo Estado sendo o ... «Sputnik Brasil, sept 15»
3
Jornais detonam Barça após goleada sofrida na Supercopa da …
Antes do pontapé inicial, o Barcelona era o franco favorito para conquistar a Supercopa da Espanha. Contudo, o time de Luis Enrique se mostrou irreconhecível ... «Terra Brasil, août 15»
4
PP joga tudo nas eleições de hoje em Espanha
Grande vencedor das regionais e municipais realizadas em Espanha em 2011, o Partido Popular é quem mais arrisca nas eleições que têm lugar, este ... «Jornal de Notícias, mai 15»
5
Rosberg volta a superar Hamilton e larga na pole na Espanha
O alemão Nico Rosberg confirmou no treino classificatório para o Grande Prêmio da Espanha o domínio que havia mostrado no terceiro treino livre, mais cedo ... «Terra Brasil, mai 15»
6
Airbus A400M cai no sul da Espanha e mata ao menos quatro …
Pelo menos quatro pessoas morreram e duas ficaram gravemente feridas após a queda de um avião de transporte militar A400M Airbus neste sábado no sul da ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
7
Airbus de companhia alemã cai nos Alpes Franceses com 148 a …
O Airbus ia de Barcelona, na Espanha, para Dusseldorf, na Alemanha, e caiu entre a cidade de Barcelonette e Digne, na França. Segundo as agências havia ... «Globo.com, mars 15»
8
Eleição em Andaluzia expõe cenário político fragmentado da Espanha
Uma eleição na região de Andaluzia, na Espanha, neste domingo (22) deve ser o primeiro teste real para os dois novos partidos depois de uma profunda crise ... «Globo.com, mars 15»
9
Catalunha faz consulta popular sobre independência da Espanha
Milhares de voluntários organizaram a votação informal após alta Corte da Espanha emitir liminar impedindo um referendo formal (Foto: Albert Gea/Reuters ). «Globo.com, nov 14»
10
Cachorro de enfermeira infectada com ebola na Espanha é morto
O cachorro Excalibur, da enfermeira espanhola infectada com ebola, é visto na casa da família nesta quarta-feira (8). Autoridades locais querem sacrificar o ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espanha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espanha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z