Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urumutum" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URUMUTUM EN PORTUGAIS

u · ru · mu · tum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URUMUTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urumutum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URUMUTUM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «urumutum» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Urumutum

Urumutum

Urumutum est une petite espèce amazonienne de mutum. Ces oiseaux mesurent environ 58 cm de longueur et ont un plumage brun et une région péri-phtalmique jaune nue et brillante. O urumutum é uma pequena espécie amazônica de mutum. Tais aves medem cerca de 58 cm de comprimento e possuem plumagem pardacenta e região perioftálmica nua e amarelo-brilhante.

Cliquez pour voir la définition originale de «urumutum» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC URUMUTUM


atum
a·tum
cartum
car·tum
desideratum
de·si·de·ra·tum
erratum
er·ra·tum
factótum
fac·tó·tum
fartum
far·tum
fortum
for·tum
futum
fu·tum
gatum
ga·tum
motum
mo·tum
mutum
mu·tum
pantum
pan·tum
petum
pe·tum
purrutum
pur·ru·tum
quantum
quan·tum
sertum
ser·tum
surtum
sur·tum
tum
tum
tutum
tu·tum
tétum
té·tum

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME URUMUTUM

uruçuquense
uruense
Uruguai
uruguaianense
uruguaiano
uruguaio
uruiauara
urumbamba
urumbeba
urumbeva
urundeúva
uru
urupás
urupeense
urupema
urupemba
uru
uru
urupuca
ururau

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME URUMUTUM

algum
batata-atum
bum
comum
curriculum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
olfortum
poruntum
pum
quorum
rum
um
álbum
árum

Synonymes et antonymes de urumutum dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URUMUTUM»

urumutum pequena espécie amazônica mutum tais aves medem cerca comprimento possuem plumagem pardacenta região perioftálmica amarelo brilhante urumutum nothocrax wikiaves enciclopédia galliforme família cracidae nome grego nöthës nötheuö lento preguiçoso crax referente gênero dicionário informal popular ordem galliformes cracídeos ocorre habitando matas densas foto eduardo maciel wiki maio spix assunto sexo indeterminado idade adulto ação principal alimentando caçandonotícia animal bicho mede até

Traducteur en ligne avec la traduction de urumutum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URUMUTUM

Découvrez la traduction de urumutum dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de urumutum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urumutum» en portugais.

Traducteur Français - chinois

NOCTURNAL凤冠雉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urumutum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urumutum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात CURASSOW
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراز ليلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

NOCTURNAL CURASSOW
278 millions de locuteurs

portugais

urumutum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশাচর CURASSOW
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hocco nocturne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

CURASSOW waktu malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

NOCTURNAL Curassow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NOCTURNAL CURASSOW
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야간 CURASSOW
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urumutum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urumutum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு நேரங்களில் CURASSOW
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्रीचा CURASSOW
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

NOCTURNAL CURASSOW
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curassow NOCTURNAL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urumutum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Урумутум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CURASSOW Nocturnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urumutum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AVONDMARKT powisi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natthocko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

NOCTURNAL CURASSOW
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urumutum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URUMUTUM»

Le terme «urumutum» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urumutum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urumutum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urumutum».

Exemples d'utilisation du mot urumutum en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URUMUTUM»

Découvrez l'usage de urumutum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urumutum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1, 2, 3 da bicharada
O urumutum gosta de comer frutos, folhas e insetos e esfrega-se na poeira, para depois tomar banho de sol. Quando vai dormir, escolhe urna árvore com ramos confortáveis para empoleirar. Um urumutum canta para outro urumutum, à noite  ...
MONIKA PAPESCU
2
Proceedings
Nothocrax urumutum . . Nothura cinerascens maculosa punctulata Notoa subnigra Notochelys platvnota . . Notodonta basalis Notonecta ? Notophorus torquatus . . Notoplax speciosa Notopteris macdonaldii . Notopterus chitala .... kapirat ...
Zoological Society of London, 1872
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série zoologia
Observa-se o mesmo desenvolvimento dos cótilos em relação ao descrito em O. hoazin, em N. urumutum (Cracidae), em Tauraco (T. erythrolophus, T. harthlaubi, T. leucotis) e em todos os Cuculidae. Entre as espécies de Cracidae: O.
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
URUMUTUM. Ave do porte pouco menor que o de um peru. típico da região amazónica. atingindo a América Central e o sul dos EUA. O Nothocrax urumutum atinge 58 cm de comprimento. E pouco encontrado e, por isso, menos conhecido .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Putirum:
Vou tomar tacacá quente Tico-tico já voltou Foi no mato cortar lenha Urumutum Urumutum Pica-pau bate que bate já bateu meu coração Bateu bico tôda a noite Urumutum Urumutum — Esse decumê tá ficando bom — Passe a cuité com ...
Raul Bopp, 1968
6
Brasil/Brazil
Urumutum39 Urumutum The woodpecker pecks pecks pecks away. He already's pecked away my heart. He hammered all night long. Urumutum Urumutum - That's one tasty spread - Pass that cuite fruit with flour. Pepper set their mouths on ...
7
Aves do Brasil
X — ORDER: GALLIFORMES FAMILY: CRACIDAE. Nome científico: Nothocrax urumutum Spix, 1825. Nome vulgar: Urumutum. Mutum-noturno. Nome em inglês : Nocturnal Curassow. Medidas: Comprimento 575 mm. Asa 310. Cauda 245.
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
8
Cobra Norato e a revolução caraíba
Em outros casos, o heptassílabo, típico das rimas populares, atualiza o desafio e a trova: Vou tomar tacaca quente tico-tico já voltou Foi no mato cortar lenha Urumutum Urumutum Pica-pau bate que bate já bateu meu coração Bateu bico toda ...
Lígia Averbuck, 1985
9
Letras de hoje
Em outros casos, o heptassílabo, típico das rimas populares, atualiza o desafio e a trova: Vou tomar tacacá quente tico-tico já voltou Foi no mato cortar lenha Urumutum Urumutum (v. 544-7) Pica-pau bate que bate já bateu meu coração ...
10
Movimentos modernistas no Brasil, 1922-1928
B) Chegam Norato e o Cumpadre Tatu. Num ângulo do cenário, há uma festa. Dansam um tipo de quadrilha: Com seus pares contraro Vorver pela direita Mudar de posição Urumutum. Urumutum V ou tomar tacaca quente Tico-tico já voltou ...
Raul Bopp, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URUMUTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urumutum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agricultores reclamam de dificuldade para escoar produção …
O presidente da comunidade Urumutum Takana, Cirley Lopes, disse que são várias famílias que sofrem com a situação. “Somos várias famílias na comunidade ... «Rádios EBC, sept 15»
2
Reabertura do Zoológico de Mogi Mirim está confirmada para outubro
O zoológico conta com 119 animais de 27 espécies: pavão azul, pavão branco, arara-canindé, arara-piranga, arara vermelha, urumutum, coruja suindara, ... «Portal Novidade, août 15»
3
Consumo abusivo de bebidas alcoólicas em Novo Paraíso …
Wanderley Dias da Silva, dono de lote na comunidade Novo Paraíso, localizada no assentamento do Urumutum, em Tabatinga, denuncia que o consumo em ... «Rádios EBC, juin 15»
4
Itália destina recursos para turismo no Alto Solimões
De acordo com Sandro Billy, a construção do Centro de Acolhimento ao Turista, começará em 10 dias na comunidade rural Urumutum Takana em Tabatinga. «Rádios EBC, mars 15»
5
Camera trap captures first ever video of rarely-seen bird in the …
Nocturnal curassow (Nothocrax urumutum). Photo courtesy of Tiputini Biodiversity Station. Mosquera hopes these videos of rarely seen animals will inspire ... «Mongabay.com, juin 14»
6
¿Es posible que las grabaciones con cámara oculta inciten al …
Paujil nocturno (Nothocrax urumutum). Fotografía cortesía de la Estación de Biodiversidad Tiputini. De hecho, cada una de las innumerables especies del ... «Mongabay en Español, nov 13»
7
Could camera trap videos galvanize the world to protect Yasuni from …
Nocturnal curassow (Nothocrax urumutum). Photo courtesy of Tiputini Biodiversity Station. In fact, each of Yasuní's innumerable species—and in aggregation, ... «Mongabay.com, nov 13»
8
Índio da etnia kokama viaja três horas e meia em uma canoa para …
Alberto Moçambite nasceu em Urumutum Takana, às 8h do dia 3 de outubro de 1944. Ele perdeu os pais aos dez anos de idade. Como vivia em uma ... «Portal A Crítica, juin 13»
9
Gados recebem vacinação contra Febre Aftosa em Tabatinga (AM)
A agricultora Patrícia Borges, uma das maiores criadoras de gado do Projeto de Assentamento Urumutum Takanã, se mostrou satisfeita com o que aprendeu. «Portal A Crítica, mars 12»
10
Polícia Federal prende 35 por tráfico
Elas estavam na ilha de Arariá e em um local conhecido como Igarapé do Urumutum. A Operação Ilhas foi iniciada em 2009. No decorrer das investigações, ... «R7, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urumutum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/urumutum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z