Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegetalista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEGETALISTA EN PORTUGAIS

ve · ge · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGETALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vegetalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VEGETALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VEGETALISTA

vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetal
vegetaliano
vegetalidade
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetarista
vegetativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VEGETALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonymes et antonymes de vegetalista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEGETALISTA»

vegetalista vegetalista fechado southeast portland yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar sobre tradução inglês linguee muitos exemplos traduções dicionário português busca milhões aulete copiar imprimir definicao partidário alimentação exclusivamente vegetal vegan pizza juice food cart pizzas juices smoothies portlamd inca glossary welcome span indigenous healer employs plants peruvian amazon most ayahuasceros only become traditional ayahuasca diet necessity discipline which also includes sexual segregation learn from stressed every body língua

Traducteur en ligne avec la traduction de vegetalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGETALISTA

Découvrez la traduction de vegetalista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegetalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegetalista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vegetalista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vegetalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegetable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vegetalista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vegetalista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vegetalista
278 millions de locuteurs

portugais

vegetalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vegetalista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vegetalista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vegetalista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vegetalista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vegetalista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vegetalista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetalista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vegetalista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vegetalista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vegetalista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegetalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vegetalista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vegetalista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegetalista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vegetalista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegetalista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetalista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetalista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegetalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGETALISTA»

Le terme «vegetalista» est communément utilisé et occupe la place 74.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegetalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vegetalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegetalista».

Exemples d'utilisation du mot vegetalista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEGETALISTA»

Découvrez l'usage de vegetalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegetalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Encyclopedia of Shamanism Volume 2 (Paperback)
Vegetalista is a Spanish word used to refer to shamans who work with plants for medicinal and hallucinogenic purposes. Knowledge of how to work with the plants and the necessary icaros (songs) to invoke their power to heal comes directly ...
Christina Pratt, 2007
2
Santo Daime: A New World Religion
The vegetalista traditions of the upper-Amazonian basin undoubtedly played a formative part in the emergence of Santo Daime. Many of the motifs central to vegetalista practices (e.g. dietary restrictions, visions of animals, gift of cure, initiation ...
Andrew Dawson, 2013
3
Unisa Latin American report
often referring some of their patients to the vegetalista and the vegetalista, in many cases, referring their patients to the PAC health post. Unfortunately, Atun Cocha does not have a permanent vegetalista residing in the village. There is a ...
4
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
De modo sucinto, apenas a nível dietético, se você quiser ser muito mais saudável e até livre da necessidade de comer, você deve inicialmente: Tornar-se vegetariano. A seguir, tornar-se vegetalista e parar de consumir todo produto animal.
Jasmuheen, 2008
5
Ayahuasca Shamanism in the Amazon and Beyond
Psychiatric and vegetalista criteria become juxtaposed and shuffled together: witchcraft darts25 and neurotransmitters live side-by-side as concrete realities experienced by ceremony participants. On occasion, both gringo and native shamans, ...
Beatriz Caiuby Labate, Clancy Cavnar, 2014
6
Lisboa quinhentista: a imagen e a vida da cidade : exposição ...
299 mm. 66 — Elemento vegetalista (com SS) Alt.: 213 mm; Diâm.: 242 mm. 67 — Elemento vegetalista lembrando uma flor de lis Alt.: 234 mm; Diâm.: 250 mm. 68 — Elemento vegetalista (4 folhas poliboladas) Al'.: 215 mm; Diâm.: 255 mm.
‎1983
7
Guiado Pela Lua: Xamanismo E USO Ritual Da Ayahuasca No ...
Portanto, o repertório de icaros de um vegetalista é um dos principais determinantes de seu poder e de sua posição na hierarquia de prestígio dos xamãs. Quanto mais dessas melodias mágicas ele possuir, maior o respeito que imporá aos ...
Edward John Baptista das Neves MacRae, 1992
8
The Jaguar that Roams the Mind: An Amazonian Plant Spirit ...
3 Additionally, according to the work of anthropologist Françoise Barbira Freedman (whose informants did not possessJuan's distinction between the sumi muraya and the banco muraya), “the highest vegetalista shamanic status” is the “ banco ...
Robert Tindall, 2008
9
Psychedelic Shamanism, Updated Edition: The Cultivation, ...
You can only become a good vegetalista by keeping a diet or fasting for years ... One of the reasons shamanism is declining among Indians and mestizos alike is because young people don't bother to keep the difficult diet.4 It is easy to see ...
Jim DeKorne, 2011
10
The Internationalization of Ayahuasca
Besides collecting “plant teachers” or “doctores,” some used as ayahuasca admixture plants and some used by themselves, I was particularly interested in the process of learning from the plants, which as it is now well known in the vegetalista ...
Beatriz Caiuby Labate, Henrik Jungaberle, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGETALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vegetalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agusto Calazacón mantiene viva a la cultura tsáchila
El vegetalista Agusto Calazacón es el único historiador oral de la comuna Chigüilpe. Él pertenece a la cuarta generación de la dinastía Calazacón, que fue la ... «El Comercio, oct 15»
2
La tradición chamánica cambia en las aldeas tsáchilas
El vegetalista Mateo Calazacón asegura que los elementos de las mesas curativas cambian según la enfermedad que se trate. También depende de la ... «El Comercio, août 15»
3
Reinosa, declarada 'libre de circos con animales', permite uno con …
¿Debo promover un partido VEGETALISTA para evitar el corte de lechugas, puerros y zanahorias y con ello su muerte?¿Debo atacar los escaparates de las ... «El Diario Montanes, août 15»
4
Los templos se construyen con materiales del bosque
Por eso, al piso de tierra típico le pusimos baldosas”, señaló el vegetalista Ricardo Calazacón. Según el exgobernador tsáchila, Héctor Aguavil, las cabañas se ... «El Comercio, août 15»
5
Maltrato vegetal
... y hortalizas que come el fundamentalismo vegetalista fueron un día salvajes, libres... fue el hombre quien los domesticó poniéndolos a engordar castrándoles ... «Diario de León, juil 15»
6
Felgueiras: construída réplica do chafariz do Mosteiro de Pombeiro
Em volta do chafariz predomina a decoração vegetalista. O circuito de água realiza-se em posição vertical desde a base, verte-se numa pequena pia através de ... «Correio do Minho, juil 15»
7
Chamanes tsáchilas utilizan la marimba en los rituales
La encontró en la casa de su abuelo, el vegetalista Alberto Calazacón. Para él, el sonido que emite la marimba tsáchila es diferente al de la esmeraldeña. «El Comercio, juin 15»
8
Cantico di guerra: intervista a Massimo Pupillo (Zu)
Vivo in Perù da quasi due anni, il titolo del disco è qualcosa che mi ha detto una vegetalista, ovvero una maestra tradizionale dell'uso delle piante. Parlare delle ... «Mag-Music, mai 15»
9
El tsáfiki se rescata en las escuelas tsáchilas
También se harán proyectos para vincular los conocimientos tradicionales con los ancestrales. “Cuando se enseñen las profesiones se hablará del vegetalista, ... «El Comercio, mai 15»
10
Shamanismo a base de plantas medicinales
A criterio del maestro vegetalista, no todo tsáchila está listo para preparar brebajes o baños curativos. Los años de experiencia les enseñan a conocer y poner ... «La Hora, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegetalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vegetalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z