Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegetalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEGETALIDADE EN PORTUGAIS

ve · ge · ta · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGETALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vegetalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VEGETALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VEGETALIDADE

vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetal
vegetaliano
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalista
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetarista
vegetativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VEGETALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de vegetalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VEGETALIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vegetalidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de vegetalidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEGETALIDADE»

vegetalidade vegetação vegetalidade dicionário português qualidade vegetal conjunto vegetaes priberam língua portuguesa informal aulete palavras vazeirão vazeiro vazia vaziador vaziamente vaziamento vaziar vazio vazir vaziúdo veação veada veadagem veadeira tradução francês porto editora plantas vegetais traduções húngaro rede semántica multilingüe tradutores para

Traducteur en ligne avec la traduction de vegetalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGETALIDADE

Découvrez la traduction de vegetalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegetalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegetalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vegetalidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vegetalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegetable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vegetalidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vegetalidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vegetalidade
278 millions de locuteurs

portugais

vegetalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vegetalidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vegetalidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sayuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vegetalidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vegetalidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vegetalidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vegetalidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vegetalidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vegetalidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vegetalidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegetalidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vegetalidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vegetalidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegetalidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vegetalidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegetalidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetalidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetalidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegetalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGETALIDADE»

Le terme «vegetalidade» est très peu utilisé et occupe la place 133.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegetalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vegetalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegetalidade».

Exemples d'utilisation du mot vegetalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEGETALIDADE»

Découvrez l'usage de vegetalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegetalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista letras
E o grão que semearam na pedra. E mais: os troncos rugosos Pendendo suas bocas para as águas. (p. 81-83) Iniciemos pelo levantamento da isotopia da vegetalidade: maduro, azinheiras, raízes, fruto, germinar, laranjais, grão, semearam, ...
2
Revista portuguesa de filosofia
Parece efectivamente que todas as dinamias da vegetalidade são uma só e não várias. De modo semelhante as da sensividade são as mesmas entre si, bem como o são entre si as prossiliências [ou dinamias próprias] da racionalidade.
3
Caderno de textos
chapéu. Em termos da semântica textual, diríaoos que a iso- topia da vegetalidade, generalizar.do-se , teria engolido a isotopia da humanidade, o que fica claro nos versos finais quando o cui emimudo do jardineiro é colocado como sendo ...
4
Heidegger & a Educação
verdadeiramente já sabemos de modo antecipado: o corpo como corporeidade; na planta, a vegetalidade; no animal, a animalidade; na coisa a coisidade etc. Esse verdadeiro aprender é, por conseqüência, um tomar muito peculiar, um ...
Roberto S. Kahlmeyer-Mertens
5
O Intrínseco de Manolo
Desde o início que a árvore atudo assistia, impávida em sua vegetalidade, presença inerte que nada poderia testemunhar em bemà verdade, pois longínquo estava ofacto em tempoe local, creditandolhe o deus terreno apenaso destoado ...
João Rebocho Pais, 2012
6
A linguagem do movimento corporal
O tigre manifesta sua animalidade com a marcha sigi- losa; o girassol manifesta sua vegetalidade com o tropismo em direção ao sol. Podemos dizer que o homem manifesta sua humanidade com o movimento? Suas expressões corporais ...
Lola Brikman, 1989
7
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
Mas, da mesma maneira que o olhar, a direção e o impulso do animal atraem o agricultor para o reino decaído da vegetalidade e da mineralidade de uma tragédia futura, o olhar contemplativo e vago do bucólico pastor pode indicar um corte ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
8
Anais da Câmara dos Deputados
... a Nação inteira sabe que tudo que vive, vive segundo Manzini, em função . deuma lei: lei de movimento, que faz movimentar os planetas, íét de agregação, que agrega os corpos, lei de desenvolvimento, que desenvolve, a vegetalidade .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Alceu Amoroso Lima
Ao contrário, a espontaneidade, a vegetalidade do pensamento brasileiro, e era nesse caso que ele errava, era muito ligada ao pensamento oriental, porque essa vegetalidade do pensamento brasileiro, o intuitivismo do pensamento ...
Otto Maria Carpeaux, 1978
10
Annaes
Precis- samos alimentar a terra. Dentro da economia política, está provado que, se animalidade depende da vegetalidade, isto é, se o homem depende da terra, é mister alimentar a terra, para que a terra mantenha o homem. Nós, entretanto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegetalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vegetalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z