Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "versificação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

ver · si · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSIFICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versificação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «versificação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Versification

Versificação

La versification est l'étude des techniques pour propitiate l'euphonie des vers d'un poème ou de la musique. A versificação é o estudo de técnicas para propiciar a eufonia dos versos de um poema ou música.#...

Cliquez pour voir la définition originale de «versificação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERSIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERSIFICAÇÃO

versejadura
versejal
versejar
versejatura
versejote
verseto
versicolor
versiculário
versidade
versiera
versificado
versificador
versificar
versiforme
versilibrismo
versilibrista
versista
versículo
versífero
versífico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERSIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de versificação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSIFICAÇÃO»

versificação poesia métrica exercícios gabarito rima exemplos resolvidos metrificação estudo técnicas para propiciar eufonia versos poema música versificação mundo vestibular consiste possibilitar melhor compreensão como constrói dividindo partes detalhando cada elementos inerentes processo português poemas saiba mais sobre técnica fazer sala leitura conjunto normas ensinam belos perfeitos segundo conceito antigos gregos eles beleza perfeição slideshare verso arte nome linha definições educação metros pés acento ritmo estabelece aprenda falando trova metro medida extensão poética poetas língua portuguesa têm usado dentro professora gladis langaro almeida compor estrofe linhas melódicas forma texto poético medido através recanto letras representa unidade construtiva rítmica quantidade

Traducteur en ligne avec la traduction de versificação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSIFICAÇÃO

Découvrez la traduction de versificação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de versificação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versificação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

韵律学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Versificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

versification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छम्दोव्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظم الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стихосложение
278 millions de locuteurs

portugais

versificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্যরচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

versification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengalaman syair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バージョン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggubahan syair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép làm thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிதை இயற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पद्यरचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazım yapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wersyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віршування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

versificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιχουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beryming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

versifikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

versification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versificação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSIFICAÇÃO»

Le terme «versificação» est communément utilisé et occupe la place 59.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «versificação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de versificação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versificação».

Exemples d'utilisation du mot versificação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSIFICAÇÃO»

Découvrez l'usage de versificação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versificação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versificação portuguesa
Este livro trata da versificação portuguesa com a preocupação didática que o autor sempre teve, buscando a simplicidade de expressão e a clareza.
Manuel Said Ali, 1999
2
Manual de Versificação Românica Medieval
A leitura desse Manual nos apresenta uma visão de conjunto da poesia românica que floresceu entre o século XI e o Renascimento.
Segismundo Spina, 2003
3
Synopse de eloquencia e poetica nacional, extrahida de ...
Qual é O genero epigrammatico? At. quantas especies se reduz ? O que e epigramma propriamente dito? O que è'soneto? Qual e a sua versificação 'l O que é decima? Qual a sua versificação i? O que e madrigal? Qual a sua versificação ?
Manoel da COSTA HONORATO, 1861
4
O Instituto
O distico seguinte e tambem curioso: Tot reum criminibiis parricidam quoque futurum E: auctorilate vestra contulistis in altum Breve se esqueceram de todo as regras da medição das syllabas, e se destruiu a versificação rythmica, cuja ...
5
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
3 DA VERSIFICAÇÃO MEDIEVAL Em 1893, Carolina Michaêlis lamentava que a história das formas poéticas peninsulares estivesse ainda por fazer ( 1 ) . E embora a excelsa romanista carreasse materiais para esse estudo, juntos aos que ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Tratado de versificação
Este livro defende que a versificação lusófona, quer na terminologia, quer na praxe, comporta dois pontos de vista que equivalem a um olhar masculino e outro feminino na direção do fazer poético.
Glauco Mattoso, 2010
7
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
VERSIFICAÇÃO. INGLEZA. Os versos inglezes sào iambicos, trocbaicos, dactylicos ou anapesticos. O pé iambo consta de huraa syllaba breve seguida de outra longa. Ex. pursãe, dísdãin. D'elle se formão versos de quatro, seis, oito ou dez ...
Francisco Solano Constâncio, 1837
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
VERSIFICAÇÃO. PORTUÇUEZA. i;i in,. PRIMEIRA. PARTE.' Brevíssimo Compendio das Regras mais praticáveis da Metrificação Por- tugueza. si .,: ;:. .-! : í «^>09§ uppoNHp sabido , quft cousa w< S * ^e fyMaí?a ' 1ue c°i^a he di- V&xxl2 ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Catálogo da Biblioteca Amorim Pessoa
UC Biblioteca Geral. HONTHEIM, Johann Nikolaus von Veja FEBRONIUS, Justinus 1058 — HORÁCIO Arte poetica. (Regras de versificação portuguesa por hum anónimo). 2.a ed. correcta, e emendada. Lisboa, Na Offi- cina Rollandiana,  ...
UC Biblioteca Geral
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Uma dissertação sobre a versificação de Homero, e uso do di- gamma nos seus poemas ; ao que se ajuncta ao primeiro livro da Iliada, com algumas notas iltustrativas das regras de versificação. Por George Dunbar, F. R. S. E. Professor de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSIFICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versificação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saiba o que você deve estudar para se sair bem em Literatura no …
Segundo Zaira, essa parte é onde são cobradas as funções de linguagem, a versificação, figuras de linguagem e a análise dos gêneros literários. «EBC, oct 15»
2
Cíntia Moscovich: A alma fala
Inocente da versificação ou métrica rígidas, Themis mostra uma poesia plena de afetos, que aborda com delicadeza e realidade os eventos comuns a todos ... «Zero Hora, sept 15»
3
Tendências de renovação estética da poesia
No poema “Colheitas uterinas” do livro “A forma dos desejos”, João Tala anunciava a sua estratégia de versificação, distanciando-se da significação directa, ... «Jornal de Angola, sept 15»
4
Polêmica sobre as mensagens psicografadas para Batista Custódio
O cientista literário escolhe cinco poetas, entre as dezenas outras, e mostra que até a composição silábica, acentuação tônica, versificação, composições ... «DM.com.br, août 15»
5
Ana Luísa Amaral: "Preciso da minha língua à minha volta"
Tudo, desde as temáticas até ao próprio recurso de versificação. Eu tanto posso usar sonetos neste livro, como quadras, decassílabos ou alexandrinos. «Jornal de Notícias, avril 15»
6
Memorial Luiz Gonzaga oferece Oficina de Cordel
Quem participar também vai aprender técnicas de versificação, e fará dinâmica em grupo para elaboração de um cordel coletivo. No programa, consta ainda a ... «NE10, avril 15»
7
João Alderney lança Fazer versos na Academia Pernambucana de …
Ao encarar esse desafio, sem destemor, há seis anos, quando decidiu por no papel as suas rimas, João Alderney se viu às voltas com o Tratado de versificação ... «NE10, mars 15»
8
Língua portuguesa: ela dá o que falar há oitocentos anos
Quando o pernóstico acadêmico Guimarães Passos, autor de um Tratado de Versificação, foi convalescer de uma doença em Florianópolis, Meneses tascou: ... «Rede Brasil Atual, sept 14»
9
Pedro Díaz Ortiz: entre o classicismo e a vanguarda
... autor sui generis em uma poesia, como a atual, que transita entre a estridência e a versificação desaforada, mesmo muitas vezes cacofônica e descartável. «Diálogos do Sul, août 14»
10
Nei Lopes: 'Eu tenho é medo do Carnaval de hoje'
NL: Tenho método, sim, mas não vou abrir o jogo porque isto é uma entrevista e não uma oficina de versificação (rs,rs,rs). Meu gosto pelas rimas e pela métrica ... «SRZD, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versificação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/versificacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z