Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vigote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIGOTE EN PORTUGAIS

vi · go · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIGOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vigote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIGOTE


amigote
a·mi·go·te
bigote
bi·go·te
cangote
can·go·te
cogote
co·go·te
congote
con·go·te
degote
de·go·te
esgote
es·go·te
fagote
fa·go·te
fidalgote
fi·dal·go·te
frangote
fran·go·te
gigote
gi·go·te
girigote
gi·ri·go·te
gote
go·te
jirigote
ji·ri·go·te
lingote
lin·go·te
magote
ma·go·te
mangote
man·go·te
mingote
min·go·te
redingote
re·din·go·te
serigote
se·ri·go·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIGOTE

vigilenga
vigilengo
vigilinga
vigintivirado
vigintivirato
vigintíviro
vigília
vigna
Vigo
vigonho
vigor
vigorante
vigorar
vigorite
vigorizador
vigorizar
vigorosamente
vigoroso
vigota

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIGOTE

alcagote
bote
cagote
capote
chicote
contrafagote
cote
dote
lote
maragote
mascote
mote
note
pacote
pote
quote
reguingote
sacerdote
sagote
vote

Synonymes et antonymes de vigote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIGOTE»

vigote vigote dicionário português pequena viga vigota informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete vigintivirado vigintivirato vigintíviro vigna vigonho vigor vigorante vigorar vigorite vigorizador vigorizar vigorosamente vigoroso priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino mesmo divisão silábica léxico classificação gramatical nome bigote como escribe aprende cuál palabra correcta entre palavras semelhantes sinônimas brasil jardinagem construção para casa love fotomontagem pixiz crie própria colagem fotos moldura sobre pinterest explore javier ruiz hand picked collection pins about baixar shared cawa nike file reportar abuso

Traducteur en ligne avec la traduction de vigote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIGOTE

Découvrez la traduction de vigote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vigote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vigote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vigote
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vigente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vigote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vigote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vigote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vigote
278 millions de locuteurs

portugais

vigote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vigote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vigote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vigote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vigote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vigote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vigote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vigote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vigote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vigote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vigote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vigote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vigote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vigote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vigote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vigote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vigote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vigote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vigote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vigote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vigote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIGOTE»

Le terme «vigote» est communément utilisé et occupe la place 53.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vigote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vigote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vigote».

Exemples d'utilisation du mot vigote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIGOTE»

Découvrez l'usage de vigote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vigote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia prático para o inseminador e ordenhador
A trava do vigote móvel na parte de cima é feita de madeira com uma correia de couro servindo de dobradiça ou com uma alça de vergalhão de ferro redondo; o vão livre para prender a vaca é de 0,20 m, não devendo ficar apertado, nem ...
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
2
Hidden Messages: Representation and Resistance in Andean ...
In an aside, Vigote refers to his trembling out of fear of being discovered: "Si hubiera dicho azogado / no errara" ["If he had said trembling ["azogado"] / he would not have erred"] (II, xi, p. 269). These comments must be viewed in the following ...
Raquel Chang-Rodríguez, 1999
3
Geologia
Desde que, nas circunstâncias, não houve possibilidade da utilização de um paquimetro, este foi substituído por um dispositivo especialmente adaptado. Tal dispositivo consiste de um vigote de madeira, com cerca de l m de comprimento,  ...
4
Publicação ...
5 5$000 15$000 Vigota l.m- 25 13 15$000 18S750 Vigote 1 m. 20 14 loSooo 12 $000 Vigote 6 m- 13 15$000 QOSOOO Vigote 12-°. 14 10$000 120$000 Pregos 8 23 $150 1$200 Parafusos 2 20 8$000 16SOOO 386S950 Uj< Preço da QU ...
5
Eusebio: Primera [á cuarta] parte, sacadas de las memoriás ...
Entonces les sucederá á los aristotélicos lo que á un caballero viejo , á quien conocí en mi mocedad , llamado por el pueblo Don Vigote ; porque galanteando á una señorita muy rica y hermosa , á quien amaba él mismo ardientemente, con  ...
Pedro de Montengón, 1807
6
Eusebio: (1807. 303 p.)
Entonces les sucederá á los aristotélicos lo que á un caballero viejo , á quien conoci en mi mocedad , llamado por el pueblo Don Vigote ; porque galanteando á una señorita muy rica y hermosa , á quien amaba él mismo ardientemente , con ...
Pedro Montengón, 1807
7
O vento assobiando nas gruas
Pois tinhachegadoahora. Aliás, Milene viuo virarse com um vigote na mão, ou qualquer coisa que parecia ser isso, uma ferramenta talvez, e como se tivesse um trabalho inadiável dolado oposto,desaparecer em seguida no interiordo favo.
Lídia Jorge, 2013
8
Varios discursos politicos
... del jegundo circulo , y delos de menores y de corona se a del tamaño del tercero circulo menor , que aqui vd señalado , y que traigam el cabello cortado igualmente , y llano , y la barba hecha laxa , pareja redonda , Jin punta , ni vigote ?
Manoel Severim de Faria, Joaquim Francisco Monteiro Campos, 1791
9
La Lusiade: o sia, La scoperta delle Indie orientali fatta ...
A riparar la perdita, e l' onote Il Castiglian per altto non fa lento , E un oste della prima anche maggiore Spedi verso Guimara in un momanto : Da cui cinta la piazza con vigote D' assedio , il nostto Alfonso in tal ciment» Si vide, che se Egas  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, 1772
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Frechal , f. m. Os carpinteiros daó ef- te name ао vigote , onde prégaó os barrotes do telliado. Frecliar , v. a. Ferir com frecha. Fr<r- ehor o arco. Levar a frecha á corda delle para atiralla. Frecrtarii , f. m. Grande numero de frechas. Frecheiro ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIGOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vigote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"El Tuca" sin bigote se despide del Tricolor
"El Tuca" sin bigote se despide del Tricolor. Ricardo Ferreti se despide de la Selección Mexicana sin vigote y con una gran satisfacción. «Cadena Tres, oct 15»
2
En Pumas más que el liderato, buscan encontrar regularidad
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, sept 15»
3
Halcones de Atlanta propinan 'voltereta' a unos Vaqueros sin Romo
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, sept 15»
4
Messi abandona el partido al minuto 9 por lesión
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, sept 15»
5
El América se molesta por sanciones disciplinarias
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, sept 15»
6
Reabrirán estadio Wilfrido Massieu
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, sept 15»
7
NFL reduce sanción de Le'Veon Bell, de tres a dos juegos
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, juil 15»
8
Tim Tebow no le preocupa a Mark Sánchez
... un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin vigote se despide del Tri ... «Excélsior, avril 15»
9
Madeira ilegal é apreendida em Manaus por Batalhão Ambiental
... documento e outros tipos corte como viga, vigote e caibro. Resultando assim em ilegalidade por não haver a licença correspondente a madeira transportada. «Portal Amazônia, avril 15»
10
Acusan al portero de Monterrey El Gato Ortiz de secuestrador
Tema del día. Querétaro por un cierre... 14/10/15. Querétaro por un cierre perfecto en el Apertura 2015. "El Tuca" sin vigote se despide... 13/10/15. "El Tuca" sin ... «Excélsior, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vigote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vigote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z