SYNONYMES DE «VOLUNTARIAMENTE» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «voluntariamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de voluntariamente
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUNTARIAMENTE»
voluntariamente
espontaneamente
voluntariamente
dicionário
informal
aquilo
feito
livre
espontânea
vontade
comprar
exigir
nada
troca
aulete
modo
voluntário
constrangimento
contribuía
para
entidades
português
maneira
voluntária
realizado
caridade
priberam
língua
portuguesa
léxico
espontâneo
opcionalmente
cidadãos
huíla
entregam
armas
fogo
angop
horas
atrás
lubango
sete
encontravam
posse
ilegal
província
foram
entregues
tradução
inglês
muitas
outras
traduções
voluntariado
corporativo
campanhas
corporativas
ação
social
voluntários
fundación
mapfre
são
realizadas
envolvendo
diferentes
países
sptv
edição
prédios
adotam
3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VOLUNTARIAMENTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
voluntariamente.
Só são paixões as que nos tocam primeiro e nos surpreendem; as outras não passam de ligações a que levamos voluntariamente o nosso coração. As verdadeiras inclinações arrancam-no mesmo quando não queremos.
A maldade pode muitas vezes sacrificar-se a si mesma: é quando renuncia voluntariamente a uma vantagem pessoal para vantagem de outrem.
Consiste o livre-arbítrio em voluntariamente cumprir o fado.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOLUNTARIAMENTE»
Découvrez l'usage de
voluntariamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
voluntariamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
INTRODUÇÃO O corpo humano tem 40% de sua massa corporal constituída por
músculos esqueléticos ou estriados que se contraem voluntariamente em
CONTRAÇÃO DO MÚSCULO GASTROCNÊMICO DA RA Carrnen Sperb Mundt
...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
En Éxodo 35 se hace referencia a los que voluntariamente ofrecieron su
sustancia, su talento y su servicio para las cosas de Dios. La misma palabra
hebrea que en Nehemías 7 se tradujo "voluntariamente se ofrecieron", se halla
también en ...
Homenagem. a. poetas. mortos. voluntariamente. Esta. é uma pequena
homenagem, idealizada por Aquiles, a alguns autores que o influenciaram nesta
obra e nas suas vidas. TADEUSZ BOROWSKI (aos 27 anos, em 1951) – A mais
lúcida ...
FRANCISCO DAS CHAGAS SENA
Morir. voluntariamente. He venido cansado desde lejos, A buscar un tranquilo
refugio, Y encuentrofrente a mí tu pecho Que me pide olvide mi naufragio. Siento
un erotismo tan poético, Cuando tu voz me habla en verso, Que estampa en mi ...
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
1830 Apresentou-se voluntariamente na prisão. — Em 19 de Janeiro de 1831
forão-lhe assignados 6 dias, para dizer de facto e Direito. — Em 4« de Marro foi
absolvido por falta de prova : por isso foi solto em 9 do mesmo mez. Joaquim [da
...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... necessária, está concebido de maneira, que até deixa aos súbditos o
merecimento de ir voluntariamente servir ao exercito, quando parece, que
aquelles em quem ca- hisse a sorte da nomeação, sujeitos á força, naõ tinham
alternativa.
7
Inter-American Yearbook on Human Rights, 1988
El Abogado Alejandro M. Ferrari reconoce (punto 6) que en el año 1955 ingresó
voluntariamente al Colegio de Abogados de la Ciudad de La Plata, Provincia de
Buenos Aires y que ese Colegio profesional tiene las mismas características ...
Inter-American Commission on Human Right, 1991
8
Adjectives: Formal analyses in syntax and semantics
(69) *Ha sido catalan/ vegetariano. has been Catalan/ vegetarian 'He has been
Catalan/vegetarian.' It is established that adverbs of the type voluntariamente ('
voluntarily') or deliberadamente ('deliberately') combine with dynamic verbs, but ...
Patricia Cabredo Hofherr, Ora Matushansky, 2010
9
An Exploratory, Descriptive Study of Program and Clinical ...
... trabajar juntos en sus conductas violentas. Me gustaría que describiera este
proceso con el hombre latino agresor que es ordenado a recibir servicios y el
proceso que se da con el hombre agresor que busca los servicios
voluntariamente.
Priscila Rodriguez Freire, 2008
Chefs de cozinha, cozinheiros diletantes e donos de bufês e restaurantes apresentam ao leitor uma obra que mostra o prazer de trocar receitas.
VARIOS AUTORES, ISMELIA FERES
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLUNTARIAMENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
voluntariamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Namibe: Entregues voluntariamente 28 armas de fogo durante …
Namibe: Entregues voluntariamente 28 armas de fogo durante terceiro trimestre. Namibe- Vinte e oito armas de fogo de diversos calibres foram entregues pelas ... «AngolaPress, oct 15»
Homem que invadiu pista em Cingapura volta voluntariamente à …
O homem que invadiu a pista durante o GP de Cingapura de Fórmula 1 voltou para a prisão. Segundo a agência de notícias , Yogvitam Pravin Dhokia, de 27 ... «Terra Brasil, oct 15»
Lula presta depoimento voluntariamente ao Ministério Público
Ministério Público quer saber se Lula praticou tráfico de influência, enquanto era presidente, ao atuar defendendo os interesses da construtora Odebrecht. «Globo.com, oct 15»
Cabinda: Mais de cem imigrantes abandonam voluntariamente o país
Cabinda - Cento e 62 cidadãos da República Democrática do Congo (RDC) deixaram voluntariamente Angola, devido a sua situação migratória ilegal, ... «AngolaPress, sept 15»
Arábia Saudita quer que Al-Assad saia voluntariamente
O Presidente da Síria, Bashar al-Assad, deve sair do cargo (voluntariamente) ou ser expulso pela força, afirmou hoje o ministro dos Negócios Estrangeiros ... «RTP, sept 15»
Jogador de Hockey preso na Imigração quer retornar …
Jogador de Hockey preso na Imigração quer retornar voluntariamente à Rússia. 22/9/2015. Há duas semanas, o jogador do time de Hockey Los Angeles King, ... «AcheiUSA, sept 15»
Dinamarca propõe receber mil refugiados voluntariamente
O primeiro-ministro dinamarquês anunciou hoje que o país está disposto a receber mil refugiados, voluntariamente e fora do sistema de quotas obrigatórias ... «RTP, sept 15»
Catador retira voluntariamente lixo da rua onde mora na Zona Sul
O catador de lixo Luiz Carlos Pessoa, 52, é um exemplo de cidadão. O homem que há 10 anos trabalha catando garrafa pet e latinhas para revender para ... «Portal A Crítica, juil 15»
Pesquisadores trabalham voluntariamente no Centro de …
MANAUS – As atividades do Centro de Biotecnologia da Amazônia (CBA) estão mantidas por 13 pesquisadores que trabalham de forma voluntária até o fim do ... «Portal Amazônia, juin 15»
Chimpanzés na África consomem álcool voluntariamente, mostra …
Um pioneiro estudo divulgado nesta quarta-feira no Reino Unido revelou pela primeira vez que os chimpanzés que vivem em liberdade na África Ocidental ... «Terra Brasil, juin 15»
