Signification de "xilogravar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE XILOGRAVAR EN PORTUGAIS

xi · lo · gra · var

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XILOGRAVAR

Xilogravar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE XILOGRAVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu xilogravo

tu xilogravas

ele xilograva

nós xilogravamos

vós xilogravais

eles xilogravam

Pretérito imperfeito

eu xilogravava

tu xilogravavas

ele xilogravava

nós xilogravávamos

vós xilograváveis

eles xilogravavam

Pretérito perfeito

eu xilogravei

tu xilogravaste

ele xilogravou

nós xilogravamos

vós xilogravastes

eles xilogravaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu xilogravara

tu xilogravaras

ele xilogravara

nós xilograváramos

vós xilograváreis

eles xilogravaram

Futuro do Presente

eu xilogravarei

tu xilogravarás

ele xilogravará

nós xilogravaremos

vós xilogravareis

eles xilogravarão

Futuro do Pretérito

eu xilogravaria

tu xilogravarias

ele xilogravaria

nós xilogravaríamos

vós xilogravaríeis

eles xilogravariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu xilograve

que tu xilograves

que ele xilograve

que nós xilogravemos

que vós xilograveis

que eles xilogravem

Pretérito imperfeito

se eu xilogravasse

se tu xilogravasses

se ele xilogravasse

se nós xilogravássemos

se vós xilogravásseis

se eles xilogravassem

Futuro

quando eu xilogravar

quando tu xilogravares

quando ele xilogravar

quando nós xilogravarmos

quando vós xilogravardes

quando eles xilogravarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

xilograva tu

xilograve ele

xilogravemosnós

xilogravaivós

xilogravemeles

Negativo

não xilograves tu

não xilograve ele

não xilogravemos nós

não xilograveis vós

não xilogravem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

xilogravar eu

xilogravares tu

xilogravar ele

xilogravarmos nós

xilogravardes vós

xilogravarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

xilogravar

Gerúndio

xilogravando

Particípio

xilogravado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE XILOGRAVAR

Découvrez la traduction de xilogravar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de xilogravar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xilogravar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: xilogravar
• Traducteur Français - espagnol: Xilografía
• Traducteur Français - anglais: Woodcut
• Traducteur Français - hindi: xilogravar
• Traducteur Français - arabe: xilogravar
• Traducteur Français - russe: xilogravar
• portugais: xilogravar
• Traducteur Français - bengali: xilogravar
• Traducteur Français - français: xilogravar
• Traducteur Français - malaisien: xilogravar
• Traducteur Français - allemand: xilogravar
• Traducteur Français - japonais: xilogravar
• Traducteur Français - coréen: 목판화
• Traducteur Français - javanais: xilogravar
• Traducteur Français - vietnamien: xilogravar
• Traducteur Français - tamoul: xilogravar
• Traducteur Français - marathi: xilogravar
• Traducteur Français - turc: xilogravar
• Traducteur Français - italien: xilogravar
• Traducteur Français - polonais: Drzeworyt
• Traducteur Français - ukrainien: xilogravar
• Traducteur Français - roumain: xilogravar
• Traducteur Français - grec: xilogravar
• Traducteur Français - afrikaans: xilogravar
• Traducteur Français - suédois: xilogravar
• Traducteur Français - norvégien: xilogravar

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XILOGRAVAR»

Découvrez l'usage de xilogravar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xilogravar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Feitura das artes

Voltando à serigrafia, de pleno domínio da técnica de xilogravar, Fayga valeu-se de dois de seus aspectos básicos na construção da nova linguagem: a orgânica articulação das matrizes no processo da composição e a magia da invenção ...

José Neistein, 1981

Leilão de abril de 2009: 1912-1936

1924: Orientado por Ricardo Bampi, começa a xilogravar. • 1920 - RJ: Tem início o desmonte do morro do Castelo. A operação, que durou dois anos, deu origem a uma das maiores obras de remodelação urbanística já realizadas no Rio de ...

Frederico Morais, 2009

O primeiro impressor português e a sua obra: estudo ...

... trazida por João Guerlingue, com o Breviarium Braccarense, embora já venha encontrar os Judeus a xilogravar os seus livros desde 30 de junho de 1487. Dois anos depois, um português, o primeiro conhecido - Rodrigo Álvares - imprimia ...

Joaquim Pinto de Oliveira, 1942

Língua e literatura

O artista aprendera a xilogravar em 1923, mas a utilização de várias matrizes coloridas para a mesma xilogravura aparece na careira de Goeldi a partir dessa série para o poema amazônico de Raul Bopp; aparece como "solução" plástica,  ...

Da famosa arte da imprimissão: da imprensa em Portugal às ...

Mas que nem por isso deixava de ser necessária a assistência dos Crúzios junto dos gráficos que vinham xilogravar numa língua desconhecida. f" 4.0 — Que os Crúzios consideravam Leiria como propriedade sua e ali mantinham uma ...

Américo Cortez Pinto, 1948

Do objeto ao conceito

Ilustrou, entre outras, obras de Dostoievski, Graça Aranha, Gustavo Corção, Raul Bopp, Cassiano Ricardo, Benjamim Costallat e Jorge Amado. Em 1924 começou a xilogravar sob orientação de Ricard Bampi, publicando, em 1930, um álbum ...

Evandro Carneiro, Frederico Morais, Atlântica Business Center, 2007

Evandro Carneiro: leilões

Ilustrou, entre outras, obras de Dostoiévski, Graça Aranha, Gustavo Corção, Raul Bopp, Cassiano Ricardo, Benjamim Costallat e Jorge Amado. Em 1924, começa a xilogravar, sob orientação de Ricard Bampi, publicando, em 1930, um álbum ...

Frederico Morais, 2002

Colar, acumular, soletrar

Em 1 924 começou a xilogravar sob orientação de Ricard Bampi, publicando, em 1930, um álbum de xilogravuras apresentado por Manuel Bandeira. Aconselhado por Alfred Kubin, com quem manteve por vários anos, longa e calorosa ...

Frederico Morais, Evandro Carneiro, 2007