Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zincogravar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINCOGRAVAR EN PORTUGAIS

zin · co · gra · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINCOGRAVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zincogravar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ZINCOGRAVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu zincogravo
tu zincogravas
ele zincograva
nós zincogravamos
vós zincogravais
eles zincogravam
Pretérito imperfeito
eu zincogravava
tu zincogravavas
ele zincogravava
nós zincogravávamos
vós zincograváveis
eles zincogravavam
Pretérito perfeito
eu zincogravei
tu zincogravaste
ele zincogravou
nós zincogravamos
vós zincogravastes
eles zincogravaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu zincogravara
tu zincogravaras
ele zincogravara
nós zincograváramos
vós zincograváreis
eles zincogravaram
Futuro do Presente
eu zincogravarei
tu zincogravarás
ele zincogravará
nós zincogravaremos
vós zincogravareis
eles zincogravarão
Futuro do Pretérito
eu zincogravaria
tu zincogravarias
ele zincogravaria
nós zincogravaríamos
vós zincogravaríeis
eles zincogravariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu zincograve
que tu zincograves
que ele zincograve
que nós zincogravemos
que vós zincograveis
que eles zincogravem
Pretérito imperfeito
se eu zincogravasse
se tu zincogravasses
se ele zincogravasse
se nós zincogravássemos
se vós zincogravásseis
se eles zincogravassem
Futuro
quando eu zincogravar
quando tu zincogravares
quando ele zincogravar
quando nós zincogravarmos
quando vós zincogravardes
quando eles zincogravarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
zincograva tu
zincograve ele
zincogravemosnós
zincogravaivós
zincogravemeles
Negativo
não zincograves tu
não zincograve ele
não zincogravemos nós
não zincograveis vós
não zincogravem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
zincogravar eu
zincogravares tu
zincogravar ele
zincogravarmos nós
zincogravardes vós
zincogravarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
zincogravar
Gerúndio
zincogravando
Particípio
zincogravado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZINCOGRAVAR


acravar
a·cra·var
agravar
a·gra·var
aldravar
al·dra·var
cravar
cra·var
depravar
de·pra·var
desagravar
de·sa·gra·var
desbravar
des·bra·var
desencravar
de·sen·cra·var
desentravar
de·sen·tra·var
destravar
des·tra·var
encravar
en·cra·var
entravar
en·tra·var
estravar
es·tra·var
gravar
gra·var
pirogravar
pi·ro·gra·var
reagravar
re·a·gra·var
regravar
re·gra·var
rotogravar
ro·to·gra·var
travar
tra·var
xilogravar
xi·lo·gra·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZINCOGRAVAR

zincado
zincagem
zincalismo
zincaluminita
zincar
zincato
zincita
zincífero
zinco
zincografar
zincografia
zincogravura
zincográfico
zincoteca
zincotipia
zinga
zingador
zingamocho
zingar
zingarear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZINCOGRAVAR

aconchavar
alinhavar
cavar
clavar
conchavar
descavar
desconchavar
descravar
desencavar
escavar
favar
fotogravar
gavar
lavar
mascavar
microgravar
perlavar
recravar
retravar
socavar

Synonymes et antonymes de zincogravar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZINCOGRAVAR»

zincogravar zincogravar wikcionário origem dicionário livre conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional zincogravo zincogravaszincogravar português zinco gravar zincografar conjuga gerúndio zincogravando particípio informal infinitivo pessoa singular subjuntivo portuguese verb conjugated tenses verbix zincogravas zincograva nós zincogravamos eles zincogravam tenho zincogravado tens porto

Traducteur en ligne avec la traduction de zincogravar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINCOGRAVAR

Découvrez la traduction de zincogravar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zincogravar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zincogravar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

zincogravar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galvanizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zinc-graph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zincogravar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zincogravar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zincogravar
278 millions de locuteurs

portugais

zincogravar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zincogravar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zincogravar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zincogravar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zincogravar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zincogravar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zincogravar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zincogravar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zincogravar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zincogravar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zincogravar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zincogravar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zincogravar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zincogravar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zincogravar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zincogravar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραμμή ψευδαργύρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zincogravar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zincogravar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zincogravar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zincogravar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINCOGRAVAR»

Le terme «zincogravar» est communément utilisé et occupe la place 83.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zincogravar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zincogravar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zincogravar».

Exemples d'utilisation du mot zincogravar en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZINCOGRAVAR»

Découvrez l'usage de zincogravar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zincogravar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De zincogravar). ZINCOGRAVADOR, s. m. Pessoa que grava em zinco, especialmente o operário que prepara as chapas destinadas à zincogravura. ZINCOGRAVAR, v. t. e í. Gravar em zinco: zincogravar um retrato. ZINCOGRAVURA, s. /.
2
A revolução de Couceiro: revelações escandalosas, ...
só por isso que eu os mandei aqui zincogravar) uma circular `confidenc~ial, que eu vi traduzida, dizendo assim: - «Mondariz, 1o de junho de 1911. «E' absolutamente prohibido a todos os alis«tados das columnas monarchioas fallar a um tal ...
Abilio Magro, 1912
3
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Y Zincogríphico, adj. Relativo ou per~ tencenle à zincographia. Zlncógrnpho, s. m. Pessoa que exerce a zlncographia. Zincogrnvulo, adj. Gravado em zinco. Zincogrnvador, s. m. Gravador em zinco. .V l _ Zincogravar, v. a. e n. Gravar em zinco ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
zincográfico, adj. zincógrafo, s. m. /Cj. zincografo, do v. zincografar. zincogravado , adj. zincogravador (ô), s. m. zincogravar, t>. zincogravura, s. j. zinconise, /. zincosita, s. J. zincoteca, s. /. zinga, s. /. zingador (ô), s. m. zingamocho (ô), ,v. m. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Estatísticas industriais: Statistique industrielle
14 '5 16 TOTAL 95 342 23 11 49 5 5 15 60 210 21 7 41 4 5 14 4 9 2 5 11 68 2 4 5 1 1 1 3 4 12 11 27 3 2 8 •• •• -- 86 1 307 1 20 | | 40 , 5 1 6 1 17 Fotogravura Fotoli- Encadernação Distritos Fotogravar Zincogravar tografia Colar Coser ...
Mozambique. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística, 1970
6
A cidade: revista cultural de Portalegre
Agora, porém, tanto a ocupação como a crise parecem ter passado, e já amanhã vou mandar zincogravar para o anúncio uma composição arranjada com fragmentos recortados das 6 gravuras, que hoje terminei. Julgo que o anúncio estará ...
7
Revista da Academia Fluminense de Letras
... ãuando coube a quem redige estes linhas man ar zincogravar 0 autógrafo respectivo após desentranhá.-io das arcas do Insituto Histórico. (V. ƒøc-sfimilo " in" Lacerda Nogueira, “A vida romanesca de Natividade Saldanha" e igualmente nos ...
Academia Fluminense de Letras, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zincogravar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zincogravar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z