Signification de "a demontá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A DEMONTÁ

fr. démonter

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A DEMONTÁ EN ROUMAIN

a demontá

QUE SIGNIFIE A DEMONTÁ EN ROUMAIN

définition de a demontá dans le dictionnaire roumain

ET DEMONTÁ ~ éz tranz. 1) (Mécanismes, appareils, installations) Déplier dans les composants. 2) Fig. (les gens) Faire en sorte que la sécurité soit libérée par ses propres moyens; décourager.

A DEMONTÁ ~éz tranz. 1) (mecanisme, aparate, instalații) A desface în părțile componente. 2) fig. (persoane) A face să piardă siguranța în forțele proprii; a descuraja.

ANTONYMES DE «A DEMONTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a demontá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de a demontá

asamblá · montá · remontá

TRADUCTION DE A DEMONTÁ

Découvrez la traduction de a demontá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a demontá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a demontá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 拆除
• Traducteur Français - espagnol: desmantelado
• Traducteur Français - anglais: to remove
• Traducteur Français - hindi: ध्वस्त
• Traducteur Français - arabe: تفكيك
• Traducteur Français - russe: демонтирован
• Traducteur Français - portugais: desmantelado
• Traducteur Français - bengali: অপসারণ
• Traducteur Français - français: retirer
• Traducteur Français - malaisien: mengeluarkan
• Traducteur Français - allemand: demontiert
• Traducteur Français - japonais: 解体
• Traducteur Français - coréen: 해체
• Traducteur Français - javanais: mbusak
• Traducteur Français - vietnamien: tháo dỡ
• Traducteur Français - tamoul: நீக்க
• Traducteur Français - marathi: दूर
• Traducteur Français - turc: kaldırmak
• Traducteur Français - italien: smontato
• Traducteur Français - polonais: zdemontowany
• Traducteur Français - ukrainien: демонтований
• roumain: a demontá
• Traducteur Français - grec: αποσυναρμολογηθεί
• Traducteur Français - afrikaans: afgetakel
• Traducteur Français - suédois: demonterat
• Traducteur Français - norvégien: demontert

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DEMONTÁ»

Découvrez l'usage de a demontá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a demontá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Český lékopis 2002 - doplněk 2004: (ČL 2002 - Dopl. 2004)

... izolační, betoná9ské, zednické a dále mj. montá^ ocelových konstrukčních prvkO, prefabrikovaných dílO, stavbu a demontá^ leAení a pracovních ploAin a také instalaci topení, výtahO, klimatizačních, ventilačních a chladících za9ízení apod.

Česká republika, 2004

Opravy automobilů Škoda Felicia, Felicia Combi, Pickup - Pagina 6

11 1.1 Demontá a montá hnacího agregátu ............................................................................. 13 2. Motor a spojka . ... 17 2.1 Demontá motoru z vozu . ... 32 2.9.1 Demontá a montá spojky výmìna tøecího kotouèe ....................................... 35 3.

Jiří R. Mach, 2001

Malá československá encyklopedie - Volumul 3 - Pagina 396

U nékte- rych lozisek je vede, u rozbíratelnych valivych lozisek zabrañuje vypadnutí valivych teles pfi montázi a demontá- zi ; 3. el.tech. k. motoru, druh vinuti ro- toru indukcniho motoru. Tvofí ji nei- zolované tyee vlozené do dráiek roto- ru, ...

Bohumil Kvasil, 1984

Škoda Felicia 1994-2001: Opravy a údržba - Pagina 7

3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.3.4 Demontáž a montáž uhlíků (do 06/1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3.3.5 Kontrola funkce spouštěče motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Nabíjecí souprava – alternátor .

Schwarz Jiří, 2015

Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Pagina 92

Można ułatwić demontaż dzięki pomocniczym czynnościom wstępnym. Między innymi podgrzewa się śruby i obejmujące je części do temperatury 150÷200°C, co zwiększa luz między rozbieranymi częściami maszyny i umożliwia odrywanie ...

Stanisław Legutko, 2004

Automobily Škoda Octavia II - Druhé, přepracované a ... - Pagina 197

Demontáž a výměna žárovky mlhového světla Demontáž mlhového světla montovaného do konce modelového roku 2008 (mimo RS a Scout) je zřejmá i bez popisu z OBRÁZKU 148B. Pro demontáž novějšího provedení od MR 2009 je ...

Jiří Schwarz, 2010

Typová technologie oprav traktorů: Demontáž a montáž ...

Sborník určený opravářským pracovníkům v zemědělství podává technologický postup demontáže a montáže traktoru s ohledem na organisaci práce dílcovou metodou.

Jiří Chlumský, 1958

Architectural Messages. Polish Pavilion at the World ...

Projekt tej struktury zakładał łatwy demontaż i ponowne wykorzystanie materiałów budowlanych po zakończeniu wystawy, minimalizację odpadów, promowanie recyklingu i odpowiedzialność za środowisko 4. Masterplan of EXPO 2005.

Krzysztof Ingarden, 2013

Josef Jindřich Šechtl: Deník fotografa, 1928–1954 / Josef ... - Pagina 22

Vzápětí je provolána samostatnost a začíná demontáž Rakouska-Uherska. Národní výbor vyhlašuje první zákon: „Samostatnýstátčeskoslovenskývstoupilvživot.” JosefJindřich Šechtlvstupuje do Svazu fotografů Republiky Československé.

Josef Moucha, ‎Jan Hubička, ‎Josef Musil, 2013

Limits to Democratic Constitutionalism in Central and ... - Pagina 151

Demontaż, który zaczął się w Warszawie Gazeta Wyborcza 26.10.2010. Available at: http://wyborcza.pl/1,75515,8570451,Demontaz_ ktory_zaczal_sie_w_Warszawie.html. Bauman, Z. 1993. Dismantling a patronage state, in From a One-Party ...

Bogusia Puchalska, 2011