Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a întrerúpe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A ÎNTRERÚPE EN ROUMAIN

a întrerúpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ÎNTRERÚPE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a întrerúpe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a întrerúpe dans le dictionnaire roumain

DEVRAIT INTERROMPRE TRANS. Pour l'arrêter. ~ une activité. ~ les travaux. / entre + pauses A ÎNTRERÚPE întrerúp tranz. A face să se întrerupă. ~ o activitate. ~ lucrările. /între- + a rupe

Cliquez pour voir la définition originale de «a întrerúpe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ÎNTRERÚPE


a corúpe
a corúpe
a erúpe
a erúpe
a irúpe
a irúpe
a rúpe
a rúpe
a se corúpe
a se corúpe
a se rúpe
a se rúpe
a se întrerúpe
a se întrerúpe
conrúpe
conrúpe
corúpe
corúpe
crúpe
crúpe
erúpe
erúpe
irúpe
irúpe
prerúpe
prerúpe
rúpe
rúpe
întrerúpe
întrerúpe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ÎNTRERÚPE

a întovărășí
a între
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a între
a întreí
a între
a întreprínde
a întretăiá
a întrețése
a întrețíne
a întrevedeá
a întrezărí
a întristá
a întrolocá
a întroná
a întruchipá
a întruní
a întrupá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ÎNTRERÚPE

a concépe
a percépe
a pricépe
a reîncépe
a se pricépe
a se începe
a încépe
apercépe
aproápe
coadă-de-șárpe
concépe
corúmpe
de aproápe
de-aproápe
dóișpe
ghímpe
hornpipe
hostoápe
húlpe
in spe

Synonymes et antonymes de a întrerúpe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNTRERÚPE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a întrerúpe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ÎNTRERÚPE

Découvrez la traduction de a întrerúpe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a întrerúpe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a întrerúpe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pausa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to interrupt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठहराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пауза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interrompre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jeda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngaso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạm ngừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदत करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pauza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пауза
40 millions de locuteurs

roumain

a întrerúpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a întrerúpe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ÎNTRERÚPE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a întrerúpe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a întrerúpe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNTRERÚPE»

Découvrez l'usage de a întrerúpe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a întrerúpe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
Sub Regulamentul organic, cererea adresată domnitorului ţării avea ea de efect a întrerupe prescripţiunea ? idem „ 3 121. » După legea din 1847, pornireâ de judecată pentru împresurare avea ea de efect a întrerupe prescripţiunea pentru ...
Ioan C. Barozzi, 1908
2
Cum poți să‐i influențezi pe ceilalți
Majoritatea oamenilor au un reflex instinctiv de a încerca să absoarbă apa, iar aceasta este tocmai acţiunea dorită de terapeut, pentru că întrerupe o reacţie indezirabilă. Oricât de ciudat ar părea, uneori utilizarea bine gândită a tonului ridicat, ...
Mike Clayton, 2013
3
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
Sociologul Stephen Murray oferă un exemplu al unui caz de întrerupere pe care îl consideră prototip – când cineva întrerupe pentru a schimba subiectul, deși primul vorbitor nu a reușit încă săși încheie ideea. Iată exemplul său: Acest ...
Deborah Tannen, 2014
4
Curs de procedura civilă ...: V. 1-3. Procedura civilă ... - Pagina 382
Părţile nu au dreptul de a întrerupe pe martori. Judecătorul va putea, ori dupe cererea părţilor, seu de la sine, să facă martorilor veri^ce întrebări va găsi cu cale pentru a sa luminare. Fie- care din părţi are dreptul a contesta pe martorii propuşi ...
George G. Tocilescu, 1895
5
Amintiri de la Junimea din Iași
Această toleranţă sa consacrat prin cuvintele: anecdota primează. Bunăoară, se citea odată o traducere din nu mai ştiu ce autor, unde era vorba de un pescar. Deodată Lambrior strigă: anecdota primează. Imediat lectura se întrerupe şi atunci ...
George Panu, 2013
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 43 - Pagina 1109
1907 codul civil, că plângerile reiterate fie la Camera, fie la guvern, nu au însuşire de a întrerupe cursul prescripţiei, ca pentru a întrerupe şi pentru a fi putut întrerupe »trebula să se fi intentat o acţiune conform art. 1865 codul civil, astfel ca ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
7
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Dupa aceste texte, acţiunea sau urmărirea indreptata contra unuia din debitorii solidari, întrerupe prescripţia contra tuturor debitorilor, chiar şi în contra acelora care n'au fost interpelaţi '), pentru ca debitorii se represinta unii prin alţii, şi fie care ...
Dimitrie Alexandrescu, 1900
8
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 531
2. atunci când un om se angajează să facă un lucru, și un străin îl întrerupe, aceasta nu este o scuză. com. sape. condiție, am 14. atunci când o parte se angajează să o străin va face un anumit lucru, el devine răspunzător de îndată ce ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dragoste și rațiune - Pagina 402
... seară la Barton Park, unde mai stătuse de atâtea ori şi de unde se întorcea de obicei dimineața, destul de devreme pentru a întrerupe tête-à-tête-ul celor doi îndrăgostiţi dinaintea micului dejun. O şedere de trei săptămâni la Delaford, unde, ...
Austen, Jane, 2013
10
Primul cerc (Romanian edition)
Acest mod de a întrerupe o plimbare nu era bine văzut în șarașka. În plus, deabia se cunoșteau. Bobînin se opri totuși. — Vă ascult. — Vreau să vă pun o întrebare care privește cercetarea științifică. — Spuneți. Plecară împreună, cu ...
Alexandr Soljenițîn, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A întrerúpe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-intrerupe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z