Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se brânzí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE BRÂNZÍ

brânză
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE BRÂNZÍ EN ROUMAIN

a se brânzí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE BRÂNZÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se brânzí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se brânzí dans le dictionnaire roumain

PARCE QUE c'est intranz. (À propos du lait) Faire du fromage; obtenir l'apparence du fromage (à l'ébullition); accrocher A SE BRÂNZÍ se ~éște intranz. (despre lapte) A se face brânză; a căpăta aspect de brânză (la fierbere); a se corăsli.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se brânzí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE BRÂNZÍ


a flămânzí
a flămânzí
a prânzí
a prânzí
a se îmblânzí
a se îmblânzí
a se împânzí
a se împânzí
a îmblânzí
a îmblânzí
a împânzí
a împânzí
brânzí
brânzí
flămânzí
flămânzí
mânzí
mânzí
prânzí
prânzí
pânzí
pânzí
spânzí
spânzí
îmblânzí
îmblânzí
îmbrânzí
îmbrânzí
împrânzí
împrânzí
împânzí
împânzí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE BRÂNZÍ

a se bolovăní
a se bolșevizá
a se bolt
a se bombá
a se bonificá
a se borșí
a se bosumflá
a se boșorogí
a se boțí
a se brăzdá
a se broboní
a se brodí
a se bronzá
a se buclá
a se bucurá
a se buhăí
a se buimăcí
a se bulbucá
a se bulucí
a se burdușí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE BRÂNZÍ

a asur
a au
a călău
a desfrunzí
a deszăpe
a franțu
a frăge
a hără
a se desfrunzí
a îmbul
a îmburghe
a încăl
a înfrunzí
a îngro
a înver
a înzăpe
blonzí
desfrunzí
rotunzí
înfrunzí

Synonymes et antonymes de a se brânzí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE BRÂNZÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se brânzí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE BRÂNZÍ

Découvrez la traduction de a se brânzí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se brânzí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se brânzí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

奶酪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al queso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to cheese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनीर के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в сыром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para queijo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনির করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à fromage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Käse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チーズへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치즈 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo keju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pho mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीज करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peynire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ai formaggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do sera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в сирому
40 millions de locuteurs

roumain

a se brânzí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο τυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til ost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se brânzí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE BRÂNZÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se brânzí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se brânzí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE BRÂNZÍ»

Découvrez l'usage de a se brânzí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se brânzí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 112
Este mai bine să fie consumat după 12 ore. Calorii: 50/porţie (100 g) 80. Brânză de vaci din lapte nefiert Lapte nefiert 1 l. Se pune laptele nefiert la prins la o temperatură de 17–20°C. După ce sa prins, laptele se pune pe marginea plitei pentru ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
2
Ghidul gospodinei - Pagina 77
Cartofi cu brânză de vaci 600 g cartofi fierţi în coajă, 300 g brânză de vaci proaspătă, 200-300 g smântână, 1 lingură unt sau 4 linguri ulei, sare. Într-un vas rezistent la căldură, uns bine cu grăsime, se aşează un rând de cartofi fierţi tăiaţi în felii ...
Antonov, C., 2013
3
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Ingrediente: Aluat: - 1 cana de lapte - 3 linguri unt nesărat - 1 1/2 lingurite de zahar -1/2 lingurita coriandru pulbere - 1 1/2 lingurite sare - 2 lingurite drojdie instant -3 1/4 cani faina nealbite toate-scop umplere: - 2 cani branza (Monterey Jack, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 316
E: brand + -и(] Branä micä. brânzar sm [ At: MARI AN, S A 33 1 / PI: ~i / F.: bränzä + -ar\ 1 Fabricant de hrânza. 2 Valuator de hrânza. brânza .s/ [At: NECULCE, ap. LET. Il, 248/19 / E: net] 1 Produs alimentar ohtinul din lapte fiert si inchegat.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 110
A se da pe - = a se deprinde cu o nouă situaţie, a se acomoda. - Pl. brazde. brăcinâr s.n. (Pop.) Şiret sau curea cu care se strâng iţarii sau cioarecii în jurul mijlocului. - Pl. brăcinare. brădet s.n. Pădure de brazi. - Pl. brădeturi. brăţară s.f. 1 .
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Însemnările mele
Da, că furaţi brânză, tu şi cu Sorin. — Furam brânză? — Da, de la negustorii ăia din Braşov. Mergeaţi şi gustaţi, ba de la unu' ba de la altul, brânză de aia grasă (Asta se presupunea a se fi petrecut acum vreo 34 ani...). — Uite, stau aici pe ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
7
Credința ta te-a mântuit
5, 35, coll. „Spiritualité orientale”, Abbaye de Bellefontaine, 1978, p. 105. 30 Claude Hiffler, Réflexions spirituelles sur la maladie, Contacts no. 166, 1994, p. 139. 31 Duminica lăsatului sec de brânză, Vecernia, Slavă..., glasul al 6lea (în Triod, ...
Dominique Beaufils, 2013
8
Etnologice - Pagina 82
Din caşul sărat se face „brânză în coş", „brânză în coajă de brad" şi „brânză de burduf. XII a) Brânză în coş Caşul sărat se scoate din putină cu cuţitul de caşi şi/sau cu lingura (de lemn sau de metal) şi se aşază în coşuleţe (sl. „kosi" - coş) de ...
Andrei Pandrea, 2006
9
Secretele longevității
Triptofan (brânză de vaci, nuci, banane ş.a.) şi Magneziu (cereale integrale, legume verzi, migdale, ridichi negre ş.a.). Se vor reduce până la anulare excitantele cerebrale: băuturile alcoolice, tutunul, drogurile, cafeaua şi ceaiul verde sau ...
Fănică Voinea Ene, 2013
10
Alimentația diversificată a bebelușului
Din cauză că brânza poate declanșa alergii la unii copii, este indicat să începeți cu cantități foarte mici. Brânza poate fi folosită la gătit, dar este grozavă și de dat în mână micuțului, pentru a mânca singur. Beneficii pentru sănătate Brânza ...
Gina Ford, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se brânzí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-branzi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z