Signification de "invadá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVADÁ

lat., it. invadere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INVADÁ EN ROUMAIN

invadá

QUE SIGNIFIE INVADÁ EN ROUMAIN

définition de invadá dans le dictionnaire roumain

invadá vb., ind. 1 sg invadéz, 3 sg et pl. envahir

invadá vb., ind. prez. 1 sg. invadéz, 3 sg. și pl. invadeáză

SYNONYMES DE «INVADÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «invadá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de invadá

cotropí

TRADUCTION DE INVADÁ

Découvrez la traduction de invadá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de invadá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invadá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 侵略者
• Traducteur Français - espagnol: invasor
• Traducteur Français - anglais: invader
• Traducteur Français - hindi: घुसनेवाला
• Traducteur Français - arabe: غاز
• Traducteur Français - russe: захватчик
• Traducteur Français - portugais: invasor
• Traducteur Français - bengali: আক্রমণকারী
• Traducteur Français - français: envahisseur
• Traducteur Français - malaisien: penceroboh
• Traducteur Français - allemand: Eindringling
• Traducteur Français - japonais: インベーダー
• Traducteur Français - coréen: 침력 자
• Traducteur Français - javanais: invader
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ xâm lược
• Traducteur Français - tamoul: ஊடுருவும்
• Traducteur Français - marathi: हल्लेखोर
• Traducteur Français - turc: istilâcı
• Traducteur Français - italien: invasore
• Traducteur Français - polonais: najeźdźca
• Traducteur Français - ukrainien: загарбник
• roumain: invadá
• Traducteur Français - grec: επιδρομέας
• Traducteur Français - afrikaans: indringer
• Traducteur Français - suédois: invader
• Traducteur Français - norvégien: inntrenger

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INVADÁ»

Découvrez l'usage de invadá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invadá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...

РЕ cândů acestea se petreceà astfeliů in Moldavia, se lätîse faima in tótá Transilvania si Ungaria, ca indata ce Solimanů va ñ ocupatů Moldavia, are sa invadá si Transilvania si tiéra unguréscä.. Din norocire, regele Ioane chiarů pre atunci ...

Alexandru Papiu-Ilarian, 1864

Olive Kitteridge

Te-ai întâlnit cu soții Lydia pe aeroportul din Florida? Nu mi-ai zis niciodată. ― Sunt sigur că ți-am zis. A fost cu ani în urmă. Muzica învălui biserica și invadă spațiul rămas neocupat de oameni, haine sau bănci, invadă tot spațiul din capul ...

Elizabeth Strout, 2015

Jurământul de sărăcie, castitate și supunere - Pagina 237

Coräbierul vesel înäl^a gura sä guste vehicolul celest, mä înväda pe mine mirosul grindinei, cum sä deschid cataramele Pleiadelor si langui Orionului cum centaurul Chiron il înväda pe Ahile cântatul din lyrä. Vai mie, cine mä mai scapä azi, ...

Gabriela Melinescu, 1993

Analogy in Indian and Western Philosophical Thought - Pagina 103

Thus we have ja-ti, with attributions deliberately turned away from the objects. In va-da, the thesis is defended by prama - n.as and the antithesis is refuted by reduction to absurdity, by the negative dialectics of tarka. When one party is silenced ...

David B. Zilberman, ‎Helena Gourko, ‎Robert Sonné Cohen, 2006

Geschichte des aufgelassenen Stiftes der regulirten ... - Pagina 355

... waren mehrere früher nach Ranshofen zinsuflichtig gewesen , allein zur Zeit eines Krieges brachte sio ein räuberischer Ritter Namens Cholo mit Gewalt zu seinen Diensten (per'rapinam et violcntiam invadá,s suis servitiis in itinere adduxit).

Franz Xaver Pritz, 1857

Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...

Lumina orbitoare invadă camera odată cu huruitul elicopterului. Aproape imediat o rafală de gloanţe pulveriză geamurile pe deasupra sa. Ce norocos sînt, blestemă cu faţa la podea. Cineva urlă de partea cealaltă a uşii ciuruite: - Mu.

Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014

Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 182

... unor oglinzi lungi şi întunecoase, pe podea; o ceaţă deasă invadă sala; umiditatea se transforma în zăpadă densă; nu se mai vedea nimic; căldura umană se retrăgea din extremităţile corpului; picioarele şi mâinile deveneau albastre; capul ...

Verne, Jules, 2013

Descântec de dragoste

Se opri ca să-și sublinieze ideea. Dacă e așa, vrei ca viața să-ți fie controlată de ceea ce au dorit alții pentru tine? Panica îl invadă, măturând orice urmă de rațiune. O panică atât de mare, încât puțina judecată care îi mai rămăsese în ...

Mary Jo Putney, 2015

Ape adânci

Îl invadă ardoarea unui foc mai încins decât cei mai exotici ardei iuți. Îi cuprinse coapsele și o strânse încet. Apoi se întinse să-i apuce marginea fustei. O auzi trăgând aer în piept în timp ce-i ridica faldurile materialului deasupra șoldurilor.

Amanda Quick, 2015

Conjuraţii - Pagina 415

... când un detaşament austriac, în fugă şi greşind direcţia, invadă castelul, păzit doar de santinele; Bonaparte nu mai avu timp decât să fugă în cămaşă! O încurcătură care merită să fie arătată se întâmplă în dimineaţa acelei zile de 30 pluvioz.

Dumas, Alexandre, 2013