Signification de "a se stropșí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE A SE STROPȘÍ EN ROUMAIN

a se stropșí

QUE SIGNIFIE A SE STROPȘÍ EN ROUMAIN

définition de a se stropșí dans le dictionnaire roumain

POUR CROSS ME INSERT. pop. Dire quelque chose d'un ton haut, fronçant les sourcils; éternuer (à quelqu'un) avec agacement dans sa voix. / Cf. Bombement. strša, sl. sutrositi

A SE STROPȘÍ mă ~ésc intranz. pop. A spune ceva pe un ton ridicat, încruntându-se; a se răsti (la cineva) cu supărare în glas. /cf. bulg. strša, sl. sutrositi

TRADUCTION DE A SE STROPȘÍ

Découvrez la traduction de a se stropșí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se stropșí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se stropșí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鞭打
• Traducteur Français - espagnol: al thrash
• Traducteur Français - anglais: to thrash
• Traducteur Français - hindi: पिटाई करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للتوصل
• Traducteur Français - russe: трэш
• Traducteur Français - portugais: thrash
• Traducteur Français - bengali: ছেঁচা থেকে
• Traducteur Français - français: thrash
• Traducteur Français - malaisien: membelasah
• Traducteur Français - allemand: auszudiskutieren
• Traducteur Français - japonais: スラッシュします
• Traducteur Français - coréen: 때리기 하기
• Traducteur Français - javanais: kanggo thrash
• Traducteur Français - vietnamien: để thrash
• Traducteur Français - tamoul: சுமுகமாகத் தீர்க்கும்
• Traducteur Français - marathi: झोडणे
• Traducteur Français - turc: thrash
• Traducteur Français - italien: al thrash
• Traducteur Français - polonais: thrash
• Traducteur Français - ukrainien: треш
• roumain: a se stropșí
• Traducteur Français - grec: να thrash
• Traducteur Français - afrikaans: om thrash
• Traducteur Français - suédois: att besegra
• Traducteur Français - norvégien: å denge

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE STROPȘÍ»

Découvrez l'usage de a se stropșí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se stropșí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 566

Arrosage, arroI sement: Éclaboussure, éclabous» sement; Stropgséllà, Stropçirc. s.f. lucrarea d'a stropsi, d'a se stropsi. sbuciumarc, sfàràmare, främentare де necazü, Agitation, мамаше, tourтещ. $1гор$йге v.s. a stropsi; a snopi, a. sbuciuma, ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Otrăvurile din Caux

... în culmea agitaţiei, încercând să găsească un loc pe unde să se strecoare printre picioarele oamenilor, dar, de fiecare dată când era observat, era repezit, muştruluit şi îndemnat să‐şi aştepte rândul. ― Să‐mi aştept rândul? se stropşi Peps.

Susannah Appelbaum, 2011

Middlemarch. Volumul 4

„O lepădătură jalnică”, îşi dădu cu părerea domnul Mintosu. „Inima mea se ridică împotriva lui”,se stropşi domnul Vrăjmăşie. „Este un nemernic”, ticlui domnul Mincinosul. „Furcile sunt prea bune pentru el”, rosti scrâşnit domnul Cruzime.

George Eliot, 2012

Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a

... jarului de sub cazanul cu smoală pentru dezlegat limba. Un ucenic năvăli pe uşa grea, întrerupândui momentul de satisfacţie deplină. — Ce e? Nu ţiam zis să suni la clopoţel când sunt în actul creaţiei? se stropşi el la proaspătul intrat.

Adrian Voicu, 2012

Mining of Data with Complex Structures - Pagina 272

Given that SEQUEST reuses the TMG enumeration approach and it utilizes the DMA-Strips which is a variation of the RL structure that is utilized for describing tree-structured data, the general structure of the framework proposed in Chapter 5 ...

Fedja Hadzic, ‎Henry Tan, ‎Tharam S. Dillon, 2011

Strips, Toons, and Bluesies: Essays in Comics and Culture

"The authors of Strips, Toons, and Bluesies address such key issues as the intertwined origins of comics and animation; the sex, violence, and taboo breaking of 200 years of underground comics, from Jack T. Chick to Chris Ware; the popular ...

Douglas Bevan Dowd, ‎Todd Hignite, ‎M. Todd Hignite, 2004

House Documents - Volumul 2;Volumul 241 - Pagina 895

E. D. NORTON, Bradford, Foam—Mill Slaves—June 26, 1866.—-The corrugated overlapping' strips form steps over which the grain, &c., is passed exposed to the jets of air which issue between the strips. ClairrL—All improved screen or upper ...

United States House of Representatives, 1867

House Documents - Volumul 12;Volumul 16;Volumul 232 - Pagina 895

The corrugated overlapping strips form steps over which the grain, &c., is passed exposed to the jcts of air which issue between the strips. Claim—Au improved screen or upper sieve for a fan mill, formed of strips B of corrugated sheet metal, ...

USA House of Representatives, 1867

Inside Teaching: How Classroom Life Undermines Reform - Pagina 112

figure out this progression, because she had visited their classroom last year and taught this lesson as a visiting teacher, so at least some of her students had already worked with fraction strips. Moreover, she thought she could hear some ...

Mary M. KENNEDY, ‎Mary M Kennedy, 2009

IJCAI-97: Proceedings of the Fifteenth International Joint ...

4.3 Weak Inertia In this rather preliminary subsection we show an example where strong inertia is not the intended semantics of a STRIPS specification. Example 2 Consider a duopoly law for the ownership of a television station. Current ...

Martha E. Pollack, ‎International Joint Conferences on Artificial Intelligence, 1997