Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se studiá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE STUDIÁ

it. studiare, fr. étudier
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE STUDIÁ EN ROUMAIN

a se studiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE STUDIÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se studiá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se studiá dans le dictionnaire roumain

STUDIÁ me ~ éz intranz (à propos des gens) Focus sur la tenue; imposer une certaine attitude. [SiI. di-a] A SE STUDIÁ mă ~éz intranz (despre persoane) A-și concentra atenția asupra ținutei; a-și impune o anumită atitudine. [Sil. -di-a]

Cliquez pour voir la définition originale de «a se studiá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE STUDIÁ


a audiá
a audiá
a repudiá
a repudiá
a studiá
a studiá
audiá
audiá
autostudiá
autostudiá
reaudiá
reaudiá
repudiá
repudiá
studiá
studiá
tripudiá
tripudiá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE STUDIÁ

a se stârní
a se stârpí
a se stilá
a se stínge
a se stingherí
a se stocí
a se stratificá
a se străduí
a se strămutá
a se străvedeá
a se strâmbá
a se strâmtá
a se strâmtorá
a se strânge
a se strecurá
a se strepezí
a se stricá
a se striví
a se stropșí
a se stu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE STUDIÁ

a adiá
a asediá
a concediá
a expediá
a incendiá
a intermediá
a invidiá
a iradiá
a mediá
a mlădiá
a parodiá
a psalmodiá
a radiá
a rapsodiá
a remediá
a se invidiá
a se iradiá
a se mlădiá
a stipendiá
adiá

Synonymes et antonymes de a se studiá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE STUDIÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se studiá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE STUDIÁ

Découvrez la traduction de a se studiá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se studiá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se studiá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

研究
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para estudiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to study
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्ययन करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para estudar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étudier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengkaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um zu studieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勉強します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nghiên cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a studiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na studia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчитися
40 millions de locuteurs

roumain

a se studiá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μελετήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te studeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att studera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for å studere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se studiá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE STUDIÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se studiá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se studiá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE STUDIÁ»

Découvrez l'usage de a se studiá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se studiá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
4. june neinsoratu sau in ajunu de a se insorá. — 5. baccalau- reu sau scolariu, ce a trecutu unu es- same generale de studiele unei scole su- periore si a capetatu una diploma, in poterea carei-a se admitte a studiá una facúltate.— Incercarile ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 992
insatiabile cupiditate de a connosce, de a aflá addeverulu, de a se luptă, de a lucrá, dc a invetiá si a studiá; cupiditate de mancare, de beere, de acritudini, de sarature, etc; 2. in reu, dorentia desfrenata, appetitu desordinatu, passione orba, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y ...
Esta es la Nigromancia fama se cnsenaua en Tolé* que con traer mas sruto fe e- do. en vna cueua efcuray se- studiá y aprendecófàcilidad, creta(ca(â propria del priricK çomò àureys oy do . Y si que- pe de las tiníeblas, y padre reys, yo os ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584
4
La philosofia moral del Aristotel: es asaber Ethicas: ...
'Iboz cierto'alos que enla vtiltdad se studiá ¡nuebo paresceria este dtcbo conuenir . La a mucbos alas vezes contêtar trabajoso es/ ni a ellos para esto fazer la vida bastariazciertamente la multitud enlas cosas que ala vida pertenescê mucho ...
Aristoteles, 1509
5
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Gustul şi aplicațiunea sa naturală pentru studiul ştiinţelor naturale şi fizice, era atît de mari şi desvoltate, încît fiind încă cu totul tînăr îl vedem înjghebîndu-şi singur – nu fără de mari sacrificii – un mic laboratorii de chimie, prin care studiá ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1906
6
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 173
„În special şi precisat, după cum e lămurit mai deaproape în statute, scopul Reuniunii este: de a dá înţeleginţii naţionale din patrie posibilitatea de a cunoaşte produsele literaturii romîne din toate ramurile, de a lege şi a studiá foile şi cărţile ...
Ion G. Sbiera, 1899
7
Epitome Trium Terrae Partium, Asiae, Africae Et Europae ... - Pagina 107
Volebat quidem 8>C legís obseruator uiderí,sed díuersum studiá cV mores pro* debant, prartereaímmodíca regnandi cupiditate, studioqjillo pérpe* tuo, quod Romanis colendís obsèruandiscpímpendebat,corruptus> legis íanctimoníam ...
Joachim Vadianus, 1534
8
101 fabule - Pagina 107
XXII COPILIAJLU SI LUMINARES Unu Seolariu ce sér'a studiá cu zelu Disse luminàrii ce <¡tá longa ellu : „Tu îb tóta sér'a stralucesci meren; Cumu nu pociu ca tine se lucescu si eu ! Daca ca la tine sóre!e-ar lucí Peste a mea frunte, ce omu ...
George Sion, 1869
9
Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina xxxiii
... barba stufsa , cautatura impunatória ; in scurtu : omu frumosu . . . . . . Pre langa acestea Petru Maioru erá de temparamentu colericu , éra barbatî ' a lui o voru judecă dreptu sî bine numai acei - a , carii nu - si pregeta a studiá sî a petrunde III ...
Petru Maior, 1883
10
Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...
Intr'o séra acelu Urházy bate la feréstra unei chilićre, in care studiá unu tineru theologu calvinu, anume Ioanu Vladutiu, care si parasise credinti'a gr. orientala. Vladutiu deschide feréstra, Urházy ii arunca unu pachetu de proclamatiuni si ...
Georgie Baritĭu, 1890

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se studiá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-studia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z