Téléchargez l'application
educalingo
adjúnct

Signification de "adjúnct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADJÚNCT

adjúnct (adjúnctă), adj. – Care face parte din conducerea unei instituții, avînd funcția imediat subordonată titularului. < Lat. adiunctum (sec. XIX). În Bucov. s-a pronunțat o vreme adiunct, sub influența pronunțării germ.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADJÚNCT EN ROUMAIN

adjúnct


QUE SIGNIFIE ADJÚNCT EN ROUMAIN

définition de adjúnct dans le dictionnaire roumain

AJUSTEMENT ET NON-FONCTIONNEMENT Qui a la fonction immédiatement subordonnée à la tête d'une institution. Directeur ~.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADJÚNCT

adiunct · adjunct · conjúnct · contrapúnct · defúnct · disjúnct · distínct · indistínct · instínct · punct · redáctor-șef adjúnct · sacrosánct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADJÚNCT

adjoncțiúne · adjudecá · adjudecáre · adjudecatár · adjudecáție · adjudecațiúne · adjudecătoáre · adjudecătór · adjúdic · adjudicatár · adjudicatór · adjudicațiúne · adjunct · adjurá · adjuráție · adjurațiúne · adjutánt · adjútant · adjutantúră · adjuvánt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADJÚNCT

abject · abjéct · abstráct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct · cicoláct · circumspéct · coarct

Synonymes et antonymes de adjúnct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADJÚNCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «adjúnct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADJÚNCT»

adjúnct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adjúnct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADJÚNCT

Découvrez la traduction de adjúnct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de adjúnct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adjúnct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diputado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deputy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिप्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النائب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заместитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deputado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডেপুটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adjoint
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Timbalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stellvertreter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wakil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

milletvekili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastępca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заступник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

adjúnct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπληρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adjunk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suppleant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nestleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adjúnct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADJÚNCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de adjúnct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adjúnct».

Exemples d'utilisation du mot adjúnct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADJÚNCT»

Découvrez l'usage de adjúnct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adjúnct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
coa A'djugale , v. a. una juntar [ teÁ A'djuraent , s. ayuda; a Adjúnct, a. contiguo' Adjúnct, s. adjunto Adjúnction , s. adjaM |[ adición Adjmátion , *. conjura Adjure , v. a. conjux exorcizar Adjúst, v. a.ajusiar. reglar Adjústement, sub.ajm miento ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar - Volumul 3 - Pagina 260
C., Prestr til Gesíngs, L. N. F. F. Storm, B., Adjúnct, ÍHrpss1.1esi. Randarós skóla bókasafn. V `í Ripa зари. Hra. Borgèn, P. N. , Adjúnct, í Koldíng. ' Finsen, J., Canccllísecretèri, Hèradsfógeti, Í_Kold1'1'1g. Gade , P. N., Piréstr til Skanderups.
Hiđ norræna fornfræđa fèlag, 1827
3
Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 89
Sä notäm, în treacät, cä unele dintre dic- tionarele mai noi — CDER, 87; DN3; TDRG2 — înregistreazä pe adiúnct ca variantä a cuvântului adjúnct. Imaginea oferitä de lucrärile lexicografice termenului adiunct esle incompletä. în dictionarul ...
Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Ans Beobacht. auf der kaiï. Sternwarte in Paria hergeleitet ............... 3g© XXXV. Cometen -Beobachtungen auf der Prager Sternwarte igll vom Prof. David und Adjúnct Bittner 3ga XXXVI. Ans einem Schreiben des Hrh. Prof. Gaufs. 389 XXXVII.
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1812
5
A dictionary of the Spanish and English languages
Adjúdge, Adjúdicate, ac. adjudicar; condenar Adjudicacion, f. adiudg'ing Adjudicar, ac. to аду-„аде Adjudicátìon, -cacion,f. A'djugate, ac. uncir;juntar ‚ A'djument, ayuda, f. asistencia Adjlmcion, f. adjunction Афины, a. contiguo Adjúnct, adjunto, ...
Felipe Fernandez, 1817
6
Fuldstændig engelsk og dansk ordbog: udarbejdet efter de ...
'Adiunct- admdsionkt, s., 1) det som ee forbundet med en anden Ting. mm ndqior maru vafenfliq Dec! daras; en Eccnst'ab, Dmskmndíghcd. TirCats, noact Tílfcrldmt; 1) En som er m anden til Query ¡Embede, en Gallega. l Adjúnct. «ddsjonukn ...
Christian Friderick Bay, 1806
7
Upsala academies matrikel ... - Pagina 17
_ ТИПЫ-оrdnad Lands-Secreterare i Upsala Län under snmr'náŕeìl' в. ä. Juris patrii if: Rom. Adjúnct s. ä. Erhöll Häradslhöfdingè namn, heder och värèighet' 1829.' Befstriddà Jurispr., Oecon. día Commerc. Prof:s publ. föreläsningar v. t. 1830.
C.H. Ekstrand, 1832
8
Historia Academiae Fridericianae Erlangensis : qua praeter ...
Adjúnct. Te Samuel Seízmair, Norimb. Theo]. Cult. Te- Philippum Engelbertum'Adamum Schad, R.Mim Cand. Te Christophórum Adaúuum Müller, Gekella Varíscum R. , Min. Cand. a - í Te Géorgium Michael Burger, Wa'lmmersbac. R. Min.
Johann Wilhelm Gadendam, ‎Richter, 1744
9
Over de deelen der rede en de rede-ontleding of Logische ...
... waarmeê in een algemeene zin de betrekking beteekend wordt van een súbject tot een óbject, als iets, dat met een súbject op de een of andere wijze verbonden is, — de betrekking dus van een súbject tot een adjúnct als zijn óbject (vrg. bl.
Taco Roorda, 1864
10
Trismegistus juris pontificii vniuersi seu institutiones ... - Pagina 144
Nam contràestffluòd prenai non sit 'effectus Matrimonii, qua validc'Im est, se'd 'quatenüs adjúnct'am ha. bet- pravam circumstn'nciam , quee agus ' ricm- in Matrimonio val¡d_o,~ac inva-Ñ ii '- n'empe clandestinim. v Uncle,- ica f'encitnt ...
Mayr (Cherubinus), 1751
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adjúnct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/adjunct>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR