QUE SIGNIFIE AFECTÉZ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «afectéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de afectéz dans le dictionnaire roumain
affliction v. tr. (infecté). J'utilise beaucoup: affecte-t-il ces mots. Sous la forme de: les cristaux affectent les formes géométriques. Je fais semblant: d'affecter un homme honnête. Destination: affectant une pièce pour un hospice. Hypothèque: affectant une maison à crédit urbain. Impressionnez, bougez: la misère m'a affecté. V. Réf. Je suis désolé: nous avons affaire à l'autre misère. Je fais semblant, je simule des sentiments pour que ça ait l'air intéressant (je chéris, je me remémore, je charme). afectéz v. tr. (lat. affectare. V. infectez). Uzitez mult: a afecta oare-care cuvinte. Ĭaŭ formă de: cristalele afectează forme geometrice. Mă prefac: a afecta o față de om onest. Destinez: a afecta banĭ pentru un ospiciŭ. Ipotechez: a afecta o casă la Creditu Urban. Impresionez, mișc: mizeria luĭ m' a afectat. V. refl. Mă întristez: ne afectăm de mizeria altuĭa. Mă prefac, simulez sentimente ca să par interesant (mă alint, mă izmenesc, mă spanceĭesc).
Cliquez pour
voir la définition originale de «afectéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFECTÉZ»
Découvrez l'usage de
afectéz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afectéz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux. Avec des ...
C'est à regret qu'on voit cet Auteur fi charmant ,T Et pour mille beaux traits vanté fi justement', 4—5 Chez toi toûjours cherchant quelque finesse aiguë ,'Présenter au Lecteur sa pensée ambiguë , Et souvent du faux sens d'un proverbe afectéz'.
Nicolas Boileau-Despréaux, Bernard Picart, 1722
2
Die Politische Testamente der Hohenzollern - Pagina 282
titre apres Son Ellection, et a ne se point Meler de L'administration des fonds qui sont afectéz p.8 a La Landschaft, d'autans plus que depuis que Le gouvernement Saxson a touché a L'administration de la Steuer, Le Credit des billets a eté ...
3
Correspondance du P. Marin Mersenne: Du 6 août 1640 à fin ...
Et comme ces esprits sont diversement alterez et 440 afectéz ou esmeus en ces cinq manieres generalles, aussy le sont-ilz en chaque organe par une infinité de particulieres, comme la veue par une infinité de couleurs, figures etc.
Marin Mersenne, Mme Paul Tannery, Cornelis de Waard, 1933
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
ny 2. rz. m. i i. afatyk(-tyczka) afazíe, afazii rz. nij. med. aíazja. aféct. aféete rz. nij. psych. afekt afectá, afectéz cz. I. 1. przech. fin. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3.