Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afectéz" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFECTÉZ EN ROUMAIN

afectéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AFECTÉZ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «afectéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afectéz dans le dictionnaire roumain

affliction v. tr. (infecté). J'utilise beaucoup: affecte-t-il ces mots. Sous la forme de: les cristaux affectent les formes géométriques. Je fais semblant: d'affecter un homme honnête. Destination: affectant une pièce pour un hospice. Hypothèque: affectant une maison à crédit urbain. Impressionnez, bougez: la misère m'a affecté. V. Réf. Je suis désolé: nous avons affaire à l'autre misère. Je fais semblant, je simule des sentiments pour que ça ait l'air intéressant (je chéris, je me remémore, je charme). afectéz v. tr. (lat. affectare. V. infectez). Uzitez mult: a afecta oare-care cuvinte. Ĭaŭ formă de: cristalele afectează forme geometrice. Mă prefac: a afecta o față de om onest. Destinez: a afecta banĭ pentru un ospiciŭ. Ipotechez: a afecta o casă la Creditu Urban. Impresionez, mișc: mizeria luĭ m' a afectat. V. refl. Mă întristez: ne afectăm de mizeria altuĭa. Mă prefac, simulez sentimente ca să par interesant (mă alint, mă izmenesc, mă spanceĭesc).

Cliquez pour voir la définition originale de «afectéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AFECTÉZ


abilitéz
abilitéz
accidentéz
accidentéz
aclimatéz
aclimatéz
acreditéz
acreditéz
adaptéz
adaptéz
admonestéz
admonestéz
adnotéz
adnotéz
agiotéz
agiotéz
ajustéz
ajustéz
alimentéz
alimentéz
alăptéz
alăptéz
amanetéz
amanetéz
amputéz
amputéz
anchetéz
anchetéz
aportéz
aportéz
arestéz
arestéz
argumentéz
argumentéz
asaltéz
asaltéz
contractéz
contractéz
corectéz
corectéz

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AFECTÉZ

afebríl
aféct
afectá
afectáre
afectát
afectáție
afectațiúne
afectív
afectivitáte
afectuós
afectuozitáte
afécție
afecționá
afecționéz
afecțiúne
aféliu
aféliŭ
afemeiát
afemeĭát
afemíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AFECTÉZ

asfaltéz
asortéz
atentéz
augmentéz
avortéz
balastéz
binecuvîntéz
botéz
boĭcotéz
brevetéz
captéz
cartéz
cercetéz
cimentéz
citéz
coabitéz
cochetéz
colmatéz
colportéz
căputéz

Synonymes et antonymes de afectéz dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFECTÉZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de afectéz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFECTÉZ

Découvrez la traduction de afectéz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de afectéz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afectéz» en roumain.

Traducteur Français - chinois

影响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afectar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को प्रभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تؤثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влиять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afetar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affecter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjejaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beeinflussen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

影響を及ぼす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영향을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mengaruhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ảnh hưởng đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkilemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

influenzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpływa na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впливати
40 millions de locuteurs

roumain

afectéz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επηρεάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påverkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afectéz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFECTÉZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afectéz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot afectéz en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFECTÉZ»

Découvrez l'usage de afectéz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afectéz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux. Avec des ...
C'est à regret qu'on voit cet Auteur fi charmant ,T Et pour mille beaux traits vanté fi justement', 4—5 Chez toi toûjours cherchant quelque finesse aiguë ,'Présenter au Lecteur sa pensée ambiguë , Et souvent du faux sens d'un proverbe afectéz'.
Nicolas Boileau-Despréaux, ‎Bernard Picart, 1722
2
Die Politische Testamente der Hohenzollern - Pagina 282
titre apres Son Ellection, et a ne se point Meler de L'administration des fonds qui sont afectéz p.8 a La Landschaft, d'autans plus que depuis que Le gouvernement Saxson a touché a L'administration de la Steuer, Le Credit des billets a eté ...
Richard Dietrich, 1986
3
Correspondance du P. Marin Mersenne: Du 6 août 1640 à fin ...
Et comme ces esprits sont diversement alterez et 440 afectéz ou esmeus en ces cinq manieres generalles, aussy le sont-ilz en chaque organe par une infinité de particulieres, comme la veue par une infinité de couleurs, figures etc.
Marin Mersenne, ‎Mme Paul Tannery, ‎Cornelis de Waard, 1933
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
ny 2. rz. m. i i. afatyk(-tyczka) afazíe, afazii rz. nij. med. aíazja. aféct. aféete rz. nij. psych. afekt afectá, afectéz cz. I. 1. przech. fin. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3.
Jan Reychman, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afectéz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/afectez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z