Cliquez pour voir la définition originale de «boĭcotéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de boĭcotéz dans le dictionnaire roumain
bocikotez v. tr. (Du nom d'Ion Boycott, un marchand anglais qui vivait au début du 19ème siècle à Dublin, la capitale de l'Irlande, et qui vendait très cher, c'est pourquoi Irlandeji comprit qu'il n'achèterait rien de lui, que ce qui a forcé ce marchand à fermer la boutique). Rup relations d'affaires avec quelqu'un, je n'achète plus de lui: Jidaniya! boĭcotéz v. tr. (de la numele luĭ Ion Boycott, un negustor Englez care trăĭa pe la începutu secoluluĭ 19 la Dublin, capitala Irlandeĭ, și care vindea foarte scump, din care cauză Irlandejiĭ s’aŭ înțeles între eĭ să nu maĭ cumpere nimica de la el, ceia ce l-a silit pe acest negustor să închidă prăvălia). Rup relațiunile de afaceri cu cineva, nu mai cumpăr de la el: boĭcotațĭ Jidaniĭ!
Cliquez pour voir la définition originale de «boĭcotéz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de boĭcotéz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boĭcotéz» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boĭcotéz» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot boĭcotéz en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOĬCOTÉZ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme boĭcotéz est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boĭcotéz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/boicotez>. Mai 2024 ».
