Signification de "beeinflussen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEEINFLUSSEN EN ALLEMAND

beeinflussen  [bee̲i̲nflussen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEEINFLUSSEN

beeinflussen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEEINFLUSSEN EN ALLEMAND

influence

Einfluss

L'influence est l'effet potentiel ou effectif d'un sujet ou d'un groupe d'intérêt sur une personne ou un groupe cible. Distinguer entre avoir une influence et exercer une influence. En dehors des considérations sociologiques et psychologiques, le terme est utilisé pour identifier les effets pertinents sur tout système, comme les écosystèmes ou les processus physiques. En exerçant consciemment au sens sociologique-psychologique, il vise à modifier les attitudes ou à corriger les croyances; certaines définitions comprennent également l'imposition d'une décision particulière ou d'un comportement social souhaité parmi les objectifs possibles de l'exercice de l'influence; dans ce cas, l'influence du pouvoir est difficile à distinguer. L'exercice conscient de l'influence présuppose une relation personnelle entre l'influence et l'influenceur; les fondements d'une influence réussie sont souvent le charisme personnel de l'influenceur ou la dépendance de l'influence. Les influences religieuses, politiques et économiques ont une pertinence sociale particulière.

Einfluss ist die potenzielle oder effektive Wirkung eines Subjekts oder einer Interessengruppe auf eine Zielperson oder -gruppe. Zu unterscheiden ist zwischen Einfluss haben und Einfluss ausüben. Außerhalb soziologisch- psychologischer Betrachtungen wird der Begriff verwendet, um relevante Einwirkungen auf beliebige Systeme, wie beispielsweise Ökosysteme oder physikalische Abläufe zu benennen. Wenn im soziologisch- psychologischen Sinne Einfluss bewusst ausgeübt wird, zielt er auf die Veränderung von Einstellungen oder die Korrektur von Überzeugungen; manche Definitionen fassen auch die Herbeiführung einer bestimmten Entscheidung oder eines gewünschten Sozialverhaltens unter die möglichen Ziele der Ausübung von Einfluss; in diesem Fall ist Einfluss von Macht kaum zu unterscheiden. Das bewusste Ausüben von Einfluss setzt notwendigerweise eine persönliche Beziehung zwischen Einflussnehmer und Beeinflusstem voraus; die Grundlagen gelungener Einflussnahme sind oft persönliches Charisma des Einflussnehmers oder Abhängigkeit des Beeinflussten. Von besonderer sozialer Relevanz sind religiöser, politischer und wirtschaftlicher Einfluss.

définition de beeinflussen dans le dictionnaire allemand

sur quelqu'un pour exercer une influence sur quelque chose des exemples de jugement de quelqu'un, la méthode de travail, la pensée affectent cet événement influencé les négociations que j'ai été influencé par lui cet écrivain est influencé par Brecht.

auf jemanden, etwas einen Einfluss ausübenBeispielejemandes Urteil, Arbeitsweise, Denken beeinflussendieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungenich ließ mich von ihm beeinflussendieser Schriftsteller ist von Brecht beeinflusst.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEEINFLUSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beeinfluße

du beeinflußt

er/sie/es beeinflußt

wir beeinflußen

ihr beeinflußt

sie/Sie beeinflußen

Präteritum

ich beeinflußte

du beeinflußtest

er/sie/es beeinflußte

wir beeinflußten

ihr beeinflußtet

sie/Sie beeinflußten

Futur I

ich werde beeinflußen

du wirst beeinflußen

er/sie/es wird beeinflußen

wir werden beeinflußen

ihr werdet beeinflußen

sie/Sie werden beeinflußen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beeinflußt

du hast beeinflußt

er/sie/es hat beeinflußt

wir haben beeinflußt

ihr habt beeinflußt

sie/Sie haben beeinflußt

Plusquamperfekt

ich hatte beeinflußt

du hattest beeinflußt

er/sie/es hatte beeinflußt

wir hatten beeinflußt

ihr hattet beeinflußt

sie/Sie hatten beeinflußt

Futur II

ich werde beeinflußt haben

du wirst beeinflußt haben

er/sie/es wird beeinflußt haben

wir werden beeinflußt haben

ihr werdet beeinflußt haben

sie/Sie werden beeinflußt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beeinfluße

du beeinflußest

er/sie/es beeinfluße

wir beeinflußen

ihr beeinflußet

sie/Sie beeinflußen

Futur I

ich werde beeinflußen

du werdest beeinflußen

er/sie/es werde beeinflußen

wir werden beeinflußen

ihr werdet beeinflußen

sie/Sie werden beeinflußen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beeinflußt

du habest beeinflußt

er/sie/es habe beeinflußt

wir haben beeinflußt

ihr habet beeinflußt

sie/Sie haben beeinflußt

Futur II

ich werde beeinflußt haben

du werdest beeinflußt haben

er/sie/es werde beeinflußt haben

wir werden beeinflußt haben

ihr werdet beeinflußt haben

sie/Sie werden beeinflußt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beeinflußte

du beeinflußtest

er/sie/es beeinflußte

wir beeinflußten

ihr beeinflußtet

sie/Sie beeinflußten

Futur I

ich würde beeinflußen

du würdest beeinflußen

er/sie/es würde beeinflußen

wir würden beeinflußen

ihr würdet beeinflußen

sie/Sie würden beeinflußen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beeinflußt

du hättest beeinflußt

er/sie/es hätte beeinflußt

wir hätten beeinflußt

ihr hättet beeinflußt

sie/Sie hätten beeinflußt

Futur II

ich würde beeinflußt haben

du würdest beeinflußt haben

er/sie/es würde beeinflußt haben

wir würden beeinflußt haben

ihr würdet beeinflußt haben

sie/Sie würden beeinflußt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beeinflußen

Infinitiv Perfekt

beeinflußt haben

Partizip Präsens

beeinflußend

Partizip Perfekt

beeinflußt

SYNONYMES DE «BEEINFLUSSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beeinflussen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de beeinflussen

abfärben · anpolitisieren · bearbeiten · bekehren · bestimmen · bewegen · dirigieren · einreden · einwirken · formen · ideologisieren · indoktrinieren · influenzieren · katalysieren · lenken · manipulieren · modulieren · prägen · steuern · suggerieren · tangieren · überreden · überzeugen · verderben · zureden

TRADUCTION DE BEEINFLUSSEN

Découvrez la traduction de beeinflussen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de beeinflussen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beeinflussen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 影响
• Traducteur Français - espagnol: afectar
• Traducteur Français - anglais: influence
• Traducteur Français - hindi: को प्रभावित
• Traducteur Français - arabe: تؤثر
• Traducteur Français - russe: аффект
• Traducteur Français - portugais: afetar
• Traducteur Français - bengali: প্রভাবিত
• Traducteur Français - français: affecter
• Traducteur Français - malaisien: menjejaskan
• allemand: beeinflussen
• Traducteur Français - japonais: 影響を及ぼす
• Traducteur Français - coréen: 영향
• Traducteur Français - javanais: mengaruhi
• Traducteur Français - vietnamien: có ảnh hưởng đến
• Traducteur Français - tamoul: பாதிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: परिणाम
• Traducteur Français - turc: etkilemek
• Traducteur Français - italien: influenzare
• Traducteur Français - polonais: wpłynąć
• Traducteur Français - ukrainien: афект
• Traducteur Français - roumain: afecta
• Traducteur Français - grec: επηρεάζουν
• Traducteur Français - afrikaans: invloed
• Traducteur Français - suédois: påverkar
• Traducteur Français - norvégien: påvirke

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEEINFLUSSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot beeinflussen.

1

Alfred Lichtwark

Die Zustände in Dresden bieten ein sehr klares und in mehr als einer Beziehung eigenartiges Bild des Zusammenwirkens der mannigfachen Faktoren, die das künstlerische Leben in unserer Epoche beeinflussen.

2

Andreas W. Luck

Glück gibt es nicht, warum auch, wir können alles beeinflussen.

3

Angela Merkel

„Die zentrale außenpolitische Zielsetzung lautet, Politik und Handeln anderer Nationen so zu beeinflussen, dass damit den Interessen und Werten der eigenen Nation gedient ist. Die zur Verfügung stehenden Mittel reichen von freundlichen Worten bis zu Marschflugkörpern. ; Münchener Sicherheitskonferenz, 03.02.2006, Wissenschaft & Frieden 2011

4

Bruno Labbadia

Wir lassen uns von dem ganzen Gerede nicht beeinflussen und arbeiten gut. Wir haben weiter die Chance, in dieser Saison den vierten oder fünften Platz zu erreichen - dieses Ziel nehmen wir in Angriff.

5

Dale Carnegie

Die Fähigkeit, sich klar auszudrücken, ist die Voraussetzung dafür, andere zu beeinflussen.

6

Dale Carnegie

Es gibt auf der ganzen Welt nur eine einzige Methode, um andere Menschen zu beeinflussen: mit ihnen über das zu sprechen, was sie haben möchten, und ihnen zu zeigen, wie sie es bekommen können.

7

Edward Albee

Der denkende Mensch hat die Verpflichtung, sich abseits zu halten. Man kann die Masse nur beeinflussen, wenn man ihr nicht angehört.

8

Elizabeth Missing Sewell

Jungen werden in die Welt geschickt, um sich mit den Versuchungen herumzuschlagen, sich mit Gut und Böse auseinanderzusetzen, um zu regieren, um zu befehlen. Mädchen, um in ruhigen Häusern zwischen ein paar Freunden zu leben, lautlos zu beeinflussen, ergeben und bescheiden zu sein.

9

Else Pannek

Ängste beeinflussen die Entwicklung. - Entfaltung geschieht im Freisein von Angst.

10

Friedrich Förster

Wir beeinflussen das Kind unvergleich mehr durch das, was an uns selber arbeiten, als durch das, was wir zu ihm reden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEEINFLUSSEN»

Découvrez l'usage de beeinflussen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beeinflussen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren: Seriöse und ...

Erfolg und Lebensglück sind das Ergebnis. Bestseller-Autor und Rhetorik-Experte Professor Heinz Ryborz zeigt, wie Sie eine überzeugende Persönlichkeit werden.

Heinz Ryborz, 2012

Einstellungen erkennen, beeinflussen und nachhaltig ...

" Die Revolution, von der W. James vor über 100 Jahren sprach, hat laut Martens bis heute nicht stattgefunden.

Jens-Uwe Martens, 2009

Freundschaft 2.0 - Wie Facebook & Co unsere Freundschaften ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Akademie fur ganzheitliche Lebens- und Heilweisen, Veranstaltung: Studiengang Psychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Zurzeit ist Facebook in ...

Bethina Brunner, 2011

Electronic Payment: Welche Faktoren beeinflussen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 5.0, Universitat Liechtenstein, fruher Hochschule Liechtenstein, Veranstaltung: Seminar, 23 Quellen im ...

Stefan Bauert, 2009

Die 12 Sternzeichen: und wie sie unser Wesen und Schicksal ...

Was die Sterne verraten – Georg Haddenbach gewährt seinen Lesern einen faszinierenden und aufschlussreichen Blick in die Welt der Astrologie: Welchen Einfluss haben die Sternzeichen auf Persönlichkeit und Schicksal?

Georg Haddenbach, 2009

Der Zoom bei einem Fotoapparat und die Farben bei einem Bild ...

Das Surfen im Internet per Handy, Notebook oder PC kann sehr teuer werden, wenn man den falschen Vertragstarif hat.

Hans-Peter Kranz, 2008

Wie Gedanken Unser Wohlbefinden Beeinflussen: Auswirkungen ...

Wenn es der Seele gut geht, so hat dies auch positive Auswirkungen auf das körperliche Wohlbefinden. Gustave-Nicolas Fischer und Virginie Dodeler stellen die wichtigsten 100 Aha-Experimente auf diesem Gebiet kurzweilig und anschaulich dar.

Gustave Nicolas Fischer, 2013

Beeinflussen Online-Rollenspiele die Identitätsentwicklung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,00, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Entwicklung im Jugendalter, Sprache: Deutsch, ...

Sophia Zwigart, 2009

Online-Kommunikation: Kunden Zielsicher Verführen und ...

Die Autoren, erfahrene Experten für Internet-Marketing, präsentieren in diesem Buch die Grundlagen der Online-Kommunikation sowie die gängigsten Instrumente und Beeinflussungstechniken: von der klassischen Webseitengestaltung bis zu ...

Thomas Kilian, Sascha Langner, 2010

Numerologie der neuen Zeit: Wie Zahlen unser Leben beeinflussen

Wie Zahlen unser Leben beeinflussen Der Mensch der heutigen Zeit steht nach Christine Bengel in der Spannung zwischen einerseits der dominanten Zahl 19 des letzten Jahrhunderts, mit dem inneren Auftrag nach Verwirklichung zu streben.

Christine Bengel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEEINFLUSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beeinflussen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Defizitsünder bekommen mehr Zeit: „Wir wollten nicht den ...

Ungewöhnlich offen benannte EU-Kommissar Günther Oettinger das Motiv für die Milde der EU-Kommission. „Wir wollten nicht den Wahlkampf beeinflussen“, ... «Handelsblatt, mai 16»

Wie Bots unser Leben beeinflussen

Wie Bots unser Leben beeinflussen. Nicht alle sind so nett wie Siri auf dem Smartphone. Bots manipulieren im Internet. Das kann Folgen haben. Seine Freundin ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

Sex: Wie die Gene "das erste Mal" beeinflussen

Der Bericht zeigt beispielsweise , wie die Herkunft von Mädchen beeinflusst, in welchem Alter sie ihr erstes Mal haben. Während 82 Prozent der 18-Jährigen mit ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Falsche Twitterer

In Deutschland versuchen sie beispielsweise die Flüchtlingsdebatte zu beeinflussen. «Es muss davon ausgegangen werden, dass auch in der Schweiz Bots in ... «20 Minuten, févr 16»

Terror und Tourismus: Die Folgen politischer Umbrüche ...

Touristen lassen sich also durch Anschläge nicht so leicht in ihrem Reiseverhalten beeinflussen. Erst wenn das Vertrauen in die Reisesicherheit nachhaltig ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Schule: Depressive Eltern beeinflussen Noten von Kindern

Depressionen der Eltern verschlechtern die Schulleistungen ihrer Kinder. Der Effekt ist genauso groß wie der eines niedrigen Sozialstatus. Die Forscher haben ... «DIE WELT, févr 16»

Hasi: "Barcelona-Gerüchte beeinflussen Tielemans negativ"

Sein Coach Besnik Hasi ist davon nicht sonderlich begeistert, denn laut des 43-Jährigen beeinflussen solche Gerüchte den 18-Jährigen nicht unbedingt positiv. «Goal.com, nov 15»

Hochspannungsleitungen - beeinflussen das Schlafhormon ...

Anwohner fürchten, dass sie krank machen. Deutsche Forscher haben nun herausgefunden, dass Hochspannungsleitungen den Hormonspiegel beeinflussen. «Merkur.de, sept 15»

Huntington Krankheit: Neu entdeckte Genvarianten beeinflussen ...

„Möglicherweise beziehen sich beide Varianten auf ein einziges modifizierendes Gen, beeinflussen es aber in unterschiedliche Richtungen“, erklärt Michael ... «innovations report, sept 15»

Andere beeinflussen - Wie Sie Ihrem Chef den Kontrollwahn ...

Jetzt wird nach meiner Pfeife getanzt! Mit ein paar psychologischen Kniffen können wir unsere Umgebung positiv beeinflussen – ohne andere unter Druck zu ... «Frankfurter Rundschau, sept 15»