Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asémene" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASÉMENE EN ROUMAIN

asémene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASÉMENE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «asémene» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asémene dans le dictionnaire roumain

ASÉMENE2 adv. v. ASÉMENE2 adv. v. asemenea2.

Cliquez pour voir la définition originale de «asémene» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ASÉMENE


crémene
crémene
foámene
foámene
gérmene
gérmene
nímene
nímene
prolegómene
prolegómene
în gérmene
în gérmene

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ASÉMENE

aselenizá
aselenizáre
asélghie
asemántic
asemăluĭésc
asémăn
asemăná
asemănáre
asemănát
asemănătór
asémenea
asémeni
asemíe
asémine
asem
asemuĭésc
asemuíre
asentimént
asepsíe
aséptic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ASÉMENE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a aștérne
a ațíne
a compúne
a contrapúne
a conțíne
a cérne
a depúne
a descompúne
a deștérne
a dețíne
a discérne
flori-gálbene
piéptene
pépene
ruji-gálbene
răspíntene
salomii-gálbene

Synonymes et antonymes de asémene dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASÉMENE»

Traducteur en ligne avec la traduction de asémene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASÉMENE

Découvrez la traduction de asémene dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de asémene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asémene» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

また
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також
40 millions de locuteurs

roumain

asémene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asémene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASÉMENE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asémene» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot asémene en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASÉMENE»

Découvrez l'usage de asémene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asémene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didahii
Carele asémene ca Pavel au luat întoarcerea lui asémene şi chiemarea; din ceriu fu chiemat Pavel, din ceriu sau chiemat şi Constandin, după cum îl cântă besérica. Pavel cu glas de lumină, precum spune Luca la Faptele apostolilor: „Văzuiu, ...
Antim Ivireanu, 2011
2
Opere - Pagina 120
Deci amîndoao firile acélia era cäzute, pentru trufiia: îngerul pentru cäci au pohtit sä fie asémenea lui Dumnezeu, dupä cum zice la Isaia în l4 capete: „Sui-mä-voi deasupra norilor si voiu fi asémene celui de sus înalt", 20 si pentru acéia l-au ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 56
ASÉMENE adj. invar-, adv. v. asemenea. ASEMENEA adj. invar., adv. I. Adj. invar. 1. AsemAnätor : tpec. (despre figuri geometrioe) care au unghiurile corespunzAtoare cjrale st laturile eorespunzä toare proportionale. 2. Care este astfei (de.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina 251
Dupa Galeriu Armentariu urmà intru imperatî ' a Romániloru Galeriu Maximinu asémene d ' intre Romanii cei preste Dnare cá celu ce eră nepotu de sora lui Armentariu . Acestu - a inainte de a se face imperatu se chimá Dara . Sî acestu - a a ...
Petru Maior, 1883
5
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 4 - Pagina 241
... ear' pre câ- t,i misiei au miluitu si seraci, si cât,l au seos u din ro- bie, zicu ca aceia u'au numeru, asià era bunu si mi- lostivu tuturoru, asémene lui Dumnezeu. Dreptu a- céea si Dumnezeu proslävi pre celu ce lu proslävia si lu chemâ la sine.
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
6
Istoria Țării Românești
Nici nimeni nu să poate domiri de nici un lucru, de nu mai nainte au au văzut, au au auzit, sau au cetit şi de nu ca acélea, asémene ca acélea, măcar cât de puţin, şi de nu acelaşi adevăr şi de lucru ce pofteşte neştine, au zis, sau au scrisu, ...
Constantin Cantacuzino, 2011
7
Diachronic Variation in Romanian - Pagina 269
... examples from the 17th (56) and 18th century (57): 14For the inventory of Romanian causative verbs, see Uşurelu (2005). (56) Aflară pre unul asémene lor,... de-l făcurăsă le fie The Use of the Infinitive in an 18th Century Translation 269.
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014
8
Istoria Romîniei: Feudalismul dezoltat in Secolul al ... - Pagina 294
ca să nu se înnéce a toate țărîle anii trecuţi şi să nu să ştie ce s-au lucrat, să să asémene fierălor şi dobitoacelor celor mute şi fără minte »”. În prefaţa la Viaţa lumii, găsim mărturia lui Miron Costin pentru acest efort conştient de îmbogăţire a ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Constantin Daicoviciu, ‎Petre Constantinescu-Iași, 1964
9
Documente privind istoria României: Țara românească
Costandin comis Căplescul < La sfârşit, nota >: «Acest izvod s'au tălmăcit pe limba rumănească asémene de pe hrisovul cel slovenesc, de Luppu dascălul slovenesc la şcoala domnească. în Bucureşti, iar unde nu s'au putut cunoaşte ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
10
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 46
... 54/22, 55/39, 61/30, 63/40, 65/3, 65/6, 67/8, 72/8, 70/14, 81/6, 87/36, 90/21, 92/20, 93/9, 94/20, 102/13 [V. 4; Pr. 31]. prilej /n se asemenea Cil te iubesc de lare. O.l 173/11 [V. 1| — Variante: asémene (O.l 35/24; P.L. 13/1, 14/21, 25/22, 43/12, ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asémene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/asemene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z