Signification de "avuțíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVUȚÍE

avut + suf. -ie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVUȚÍE EN ROUMAIN

avuțíe

QUE SIGNIFIE AVUȚÍE EN ROUMAIN

définition de avuțíe dans le dictionnaire roumain

Génial et f. la richesse. \u0026 # X25ca; ~ totalité nationale des valeurs matérielles et spirituelles disponibles pour un peuple. [G.-D. richesse] / eu + suffixe

AVUȚÍE ~i f. Avere mare; bogăție. ◊ ~ națională totalitate a valorilor materiale și spirituale de care dispune un popor. [G.-D. avuției] / avut + suf. ~ie

SYNONYMES DE «AVUȚÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «avuțíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de avuțíe

avére

TRADUCTION DE AVUȚÍE

Découvrez la traduction de avuțíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de avuțíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avuțíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 财富
• Traducteur Français - espagnol: riqueza
• Traducteur Français - anglais: wealth
• Traducteur Français - hindi: धन
• Traducteur Français - arabe: ثروة
• Traducteur Français - russe: богатство
• Traducteur Français - portugais: riqueza
• Traducteur Français - bengali: ধন
• Traducteur Français - français: richesse
• Traducteur Français - malaisien: kekayaan
• Traducteur Français - allemand: Reichtum
• Traducteur Français - japonais: 富
• Traducteur Français - coréen: 재산
• Traducteur Français - javanais: kasugihan
• Traducteur Français - vietnamien: sự giàu có
• Traducteur Français - tamoul: செல்வம்
• Traducteur Français - marathi: संपत्ती
• Traducteur Français - turc: servet
• Traducteur Français - italien: ricchezza
• Traducteur Français - polonais: bogactwo
• Traducteur Français - ukrainien: багатство
• roumain: avuțíe
• Traducteur Français - grec: πλούτος
• Traducteur Français - afrikaans: rykdom
• Traducteur Français - suédois: rikedom
• Traducteur Français - norvégien: rikdom

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVUȚÍE»

Découvrez l'usage de avuțíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avuțíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mileniul III: disperare și speranța : o nouă paradigmă a ... - Pagina 43

Un secol mai târziu, economistul scoţian Adam Smith, dezvoltând teoriile sale asupra diviziunii muncii, în celebra sa lucrare „Avuţia naţiunilor", elaborează un concept larg prin care avuţia naţiunilor nu constă în bani, aşa cum afirmau ...

Mircea Bulgaru, 2003

Economia viitorului: investigații și reflecții - Pagina 59

NOUA AVUŢIE A NAŢIUNILOR Primul economist care a definit categoria de avuţie naţională a fost Adam Shmith. El a aplicat legile mecanice ale lui Newton la societate, pe care a conceput-o ca o maşină uriaşă, ca un sistem ce converteşte ...

Grigore I. Silași, 1986

Statistica economiei naționale - Pagina 27

fondul forestier (masa lemnoasă brută); resursele hidroenergetice; rezervele de substanţe minerale utile. III. Avuţia spirituală acumulată (bunurile spirituale acumulate de societate la un moment dat), care cuprinde: operele de artă, colecţiile de ...

C. Ștefan, 1984

Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 16-19 - Pagina 216

Cuvîntul-temă, care realizează prin repetare obsesia stîrnită dt l pofta de avuţie la personajele îmbogăţite prin puterea voinţei, străbate l frecvent nuvela La Roba şi romanul Mastro Don Gesualdo. Este cuvîntu! l la roba (avuţia) care apare întîi ...

Universitatea din București, 1961

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 31

Acţiunile, titlurile, obligaţiunile statului asupra fondurilor de avuţie suverane – proprietăţi ale solului şi ale subsolului, infrastructura logistică, adică telecomunicaţiile, reţeaua căilor ferate, centralele energetice etc. – fac parte din capitalul ...

Ilie Badescu, 2010

Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 30

Să nu continuăm mereu cu greşalele săvârşite în trecut, datorită cărora Ţara Românească şi-a pierdut o avuţie imensă, fără să tragem maximum de foloase, <pe> care ar fi putut să le tragă dintr-o politică economică raţională. Aci este o mare ...

Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997

Vicarul din Wakefield

Întreaga-i. avuţie. Să mă câştige de la el, Veneau roi peţitorii, Cu complimente fel de fel Şi daruri iluzorii. Veneau mulţimi de tinerei Ce se-ntreceau cu firea. Era şi Edwin printre ei, Dar şi-ascundea iubirea.

Oliver Goldsmith, 2012

Iluziile literaturii romane

2. Momentul. Călinescu. Inducerea. senzaţiei. de. avuţie. Tehnici. de. iluzionare. şi. seducţie. Procedee. de. înnobilare. Cum vom vedea imediat, cele mai ingenioase procedee de înnobilare a literaturii române şi cele mai subtile tehnici de ...

Eugen Negrici, 2011

Neranțula

Opt ani împovăraţi de întreaga mea avuţie sufletească. Şi cât aş vrea, acum, să-mi fie îngăduit să mă tângui şi eu puţin!... Da, să mă tângui. Să scâncesc! Să spun ce sunt: un biet om împovărat de această apăsătoare avuţie, pe care nimeni n-o ...

Panait Istrati, 1974

A avea sau a fi? - Pagina 54

Școala urmărește să dea ecărui elev o anumită cantitate de „avuţie culturală“, iar la sfârșitul perioadei școlare ea atestă faptul că elevul și-a însușit-o cel puţin la limita inferioară. Elevii sunt învăţaţi să citească o carte pentru a putea repeta ...

Erich Fromm, 2014