Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bâjbâiálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÂJBÂIÁLĂ EN ROUMAIN

bâjbâiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÂJBÂIÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bâjbâiálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bâjbâiálă dans le dictionnaire roumain

mumble, s.c., g.-d. art. bâjbâiélii; pl. tâtonnement bâjbâiálă s. f., g.-d. art. bâjbâiélii; pl. bâjbâiéli

Cliquez pour voir la définition originale de «bâjbâiálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÂJBÂIÁLĂ


bâlbâiálă
bâlbâiálă
bâzâiálă
bâzâiálă
bâțâiálă
bâțâiálă
cârâiálă
cârâiálă
dârdâiálă
dârdâiálă
fâțâiálă
fâțâiálă
gâfâiálă
gâfâiálă
gâlgâiálă
gâlgâiálă
hârcâiálă
hârcâiálă
hârâiálă
hârâiálă
mârâiálă
mârâiálă
pâcâiálă
pâcâiálă
pâlpâiálă
pâlpâiálă
pârpâiálă
pârpâiálă
pâșcâiálă
pâșcâiálă
pâșpâiálă
pâșpâiálă
râcâiálă
râcâiálă
râgâiálă
râgâiálă
răzgâiálă
răzgâiálă
sâcâiálă
sâcâiálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÂJBÂIÁLĂ

ca
hlí
hlít
iguí
iguiálă
iguít
iguitór
bâjbâí
bâjbâíre
bâjbâít
bâjbâitúră
lbâí
lbâiálă
lbâít
lci
ldâbấc
ldâbâc
líe
ltấc
ltâc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÂJBÂIÁLĂ

alcătuiálă
altoiálă
auiálă
autospeciálă
batiálă
benchetuiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bănuiálă
scârțâiálă
sfârâiálă
smârcâiálă
spârcâiálă
sâsâiálă
târșâiálă
vâjâiálă
zbârnâiálă
zgâlțâiálă
țârcâiálă
țârâiálă

Synonymes et antonymes de bâjbâiálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÂJBÂIÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bâjbâiálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bâjbâiálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÂJBÂIÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bâjbâiálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÂJBÂIÁLĂ

Découvrez la traduction de bâjbâiálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bâjbâiálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bâjbâiálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

咸猪手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tanteando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

groping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलाशने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتلمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ощупью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tateando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

groping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tâtons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meraba-raba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tastend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手探り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

groping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mò mẫm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுமாறிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

groping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el yordamıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tentoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po omacku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навпомацки
40 millions de locuteurs

roumain

bâjbâiálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαχούλεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondtas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trevande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famlende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bâjbâiálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÂJBÂIÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bâjbâiálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bâjbâiálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÂJBÂIÁLĂ»

Découvrez l'usage de bâjbâiálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bâjbâiálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orlando
Dar cumîn ultimavreme fusese şi ea femeie, îşi dădea seama că sfiala fetei, răspunsurile ei şovăielnice, chiar şi bâjbâiala cu cheia în broască, ba chiar şi faldurile mantiei şi felul cum îşi îndoiaîncheietura mâiniierau tribute aduse masculinităţii ...
Virginia Woolf, 2013
2
Întemeierea metafizicii moravurilor
... ci de la o filosofie populară, care nu poate înainta mai mult decât îi permite bâjbâiala cu ajutorul exemplelor, până la metafizică (care nu se mai lasă oprită de nimic empiric și care, trebuind să măsoare totalitatea cunoașterii raționale de ...
Immanuel Kant, 2015
3
Când ne vom întoarce
... ani buni; povestea lui plină de tot felul de poticneli şi naivităţi ale exaltării şi care era – dacă tragi o linie – un fel de bâiguială, de bâjbâială, ceva fără cap şi coadă, poate şi fără vreun rost... Care nici măcar nu spunea adevărul până la capăt, ...
Radu Mareș, 2015
4
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
În orice caz, „este imposibilă o soluţie pentru România dacă nu o scoatem din bâjbâiala ei de orb care durează de secole: o dictatură care trebuie să pună ţara sub teasc“ (cum au făcut bolşevicii cu Rusia, adaugă el). Sa înţeles, cred, doctrina ...
Ion Vianu, 2015
5
Exerciții de imaturitate
Acum, târâşgrăpiş, ai ieşit din bâjbâiala de la maternitate şi de mai târziu. Nu ţio reamintesc cu gând ascuns, nu e un reproş întârziat. Ar trebui să fiu prea îngust la minte ca să nu admit că a fost o perioadă de tatonări fireşti, când toată lumea ...
Livius Ciocârlie, 2013
6
Tony și Susan
Presiunea degetului pe trăgaci, în deruta provocată de bâjbâiala după terenul solid prin burta moale. O greşeală neurologică, provocată de şocul de a se trezi orb, deşi ar fi trebuit să se obişnuiască totuşi cu asta, pentru că era deja orb de ...
Austin Wright, 2011
7
Teorema vie: - Pagina 83
Asta-i, dupa ore de jalnica bajbaiala, sunt convins ca am identificat motivul care sterge O(t)-ul de care ma plangeam azi la telefon. E MONSTRUOS! Se pare ca nu e din pricina estimarilor biliniare, ...
Cédric Villani, 2014
8
O femeie iubită
în ciuda somnolenţei, o luciditate de lunatic: legănat de tangajul vagonului, revede viaţa Ecaterinei cu un sentiment intim, de amintire personală. Da, ochelarii căzuţi pe jos, bâjbâiala printre picioarele dansatorilor – panica evocând mersul dea ...
Andreï Makine, 2013
9
Oameni buni și oameni de bine
Bâjbâiala lui Ducane se opri întro gaură. Acolo se simţea un firicel de aer. — E destul de mare ca să urcăm prin el? — Aşa cred. Stai pe loc un minut. Pierce dispăru de lângă el. Se auziră opinteli şi gemete, apoi vocea triumfătoare a lui Pierce ...
Iris Murdoch, 2014
10
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Orbul dibui pe jos funia căruţului pe care era priponit Coltuc şi porni la vale. Ologu ţopăia în jurul căruţului, grăbind bâjbâiala orbului. Nu erau însă singurii care pricepuseră. De unde până atunci mulţimea urca şi cobora, dinspre vârful dealului ...
Varujan Vosganian, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bâjbâiálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bajbaiala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z