Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bălăngănít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BĂLĂNGĂNÍT EN ROUMAIN

bălăngănít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BĂLĂNGĂNÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bălăngănít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bălăngănít dans le dictionnaire roumain

благннетт s. n. bălăngănít s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «bălăngănít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BĂLĂNGĂNÍT


armănít
armănít
bocănít
bocănít
bodogănít
bodogănít
bolovănít
bolovănít
bombănít
bombănít
boncănít
boncănít
bălăbănít
bălăbănít
ciobănít
ciobănít
ciocănít
ciocănít
ciorcănít
ciorcănít
ciordănít
ciordănít
clămpănít
clămpănít
clănțănít
clănțănít
cătrănít
cătrănít
dăngănít
dăngănít
jugănít
jugănít
pogănít
pogănít
zdrăngănít
zdrăngănít
zingănít
zingănít
zăngănít
zăngănít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BĂLĂNGĂNÍT

bălăiél
bălăiór
bălăĭór
bălălắu
bălălắŭ
bălălăí
bălălăĭésc
bălălău
bălănél
bălăngăí
bălăngăít
bălăngănésc
bălăngăní
bălăngănitór
bălănúț
bălăríe
bălăștioágă
bălătrúc
bălăúc
bălăuc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BĂLĂNGĂNÍT

cloncănít
corhănít
croncănít
cumpănít
descumpănít
hrănít
hărtănít
iusdănít
izbrănít
jăpcănít
limănít
măcănít
măstăcănít
necumpănít
neprihănít
năzdrăvănít
îmblănít
încotoșmănít
îndușmănít
înzăbrănít

Synonymes et antonymes de bălăngănít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂLĂNGĂNÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de bălăngănít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BĂLĂNGĂNÍT

Découvrez la traduction de bălăngănít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bălăngănít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bălăngănít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

摆动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balanceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swinging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

качающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oscilante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pivotant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berayun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwingend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스윙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swinging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swinging
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்விங்கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sallanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscillante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wahliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитний
40 millions de locuteurs

roumain

bălăngănít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταλάντευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaaiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svängande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svingende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bălăngănít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BĂLĂNGĂNÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bălăngănít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bălăngănít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂLĂNGĂNÍT»

Découvrez l'usage de bălăngănít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bălăngănít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ARGOS numărul 3: August 2013:
Asta a fost tot? spuse doamna Trancăt după o vreme. Că l-ai bălăngănit pe aici niţel pe Ducu? - Mamă, nu l-am bălăngănit, spuse Ghiţă. Eu am fost creierul lui. Înţelegi? Mă pot contopi cu maşina. Domnul Trancăt îşi privea fiul gînditor, fără să ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
2
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
BĂLĂNCĂNfiSC F. BĂLĂNGĂNESC s. BĂLĂNUĂ1&SC (bălăncănit, bălăncănire; bălăngănit, bălăngănire; bălăngăit, bâlăngăire), vb.; sonnailler, t inter. Derivat din b a l a n c ă sau balanga prin sufixul cel onoma- topoetic - ă i e s c = - ă n e s c.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
3
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... pocni şarpele (le bici pe d-asupra cailor lutndu-şi ziua bună de la Irina, fu luîndru, deşi ar fi dat şi cai şi căruţă numai să nu se despartă de Irina care-l privi ptnă-l pierdu «lin ochi intr-un nor de praf şi într-un bălăngănit îndepărtat de clopote".
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1956
4
Glosar regional argeș - Pagina 10
A balăuoăni limba-n gură = a îndruga vrute şi nevrute, a pălăvrăgi. Ţoală ziua bălăncăneşte limba-n gură de surda şi-ncolo nimic nu face. Ibid., Spt. S. BALANCANfT s.n. Bălăngănit. Spt. S. şi J. BĂLĂNCĂNITtBA, bălăncănititri, s.f. Bălăngănit.
D. Udrescu, 1967
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 130
[ Balang * -ăni ]. bălăngănit n. faptul de a (se) bălăngăni; sunetul clopotului (de la biserică): într-un bălăngănit depărtat de clopote.DELAVR. [ V. bălăngăni ]. bălăngănitâr, -l, bălăngănitoâre a. care bălăngăneşte: clopote bălăngănitoâre.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Onoare
Mâinile i sau bălăngănit pe lângă şolduri, trupul i sa chircit de parcă ar fi fost gol pe dinăuntru, ca o jucărie moale. Apucândumă cu o mână şi înşfăcânduşi geanta cu cealaltă, mama a alergat pe hol, însă apoi şia dat seama că nu avem destui ...
Elif Shafak, 2013
7
Acte originale / Copii legalizate
... înţeles cu precizie ce mi sa părut ciudat, cînd se sculase unu, elevu de servici, ca sămi spună absenţii, şi cheia ia bălăngănit atunci la gît, mai mult de jumătate din toată clasa aia aveau chei atîrnate la gît! şiatunci am înţeles şi mam calmat, ...
Gheorghe Crăciun, 2014
8
A fost odată ca niciodată
Tibo nu era un vâslaș prea grozav și îl speria gândul că îl așteaptă o noapte întreagă în larg. Se vedea că are emoții. Barca s-a înclinat și s-a bălăngănit zdravăn până când ia dat lui Tibo prin minte să se așeze în mijloc și i-a fost greu să ...
Andrew Nicoll, 2014
9
Farlander - Pagina 224
A slobozit o șuierătură, dar lucru greu de crezut, n-a ţipat atunci când globii oculari i-au sărit din găvane ca niște mici ouă fierte și i s-au bălăngănit atârnându-i pe obraji. — Seamănă mai degrabă cu un porc gras dus la măcelar, a spus ea, ...
Col Buchanan, 2014
10
Febra oaselor
Dacă îmi mai zici o dată muiere, o să ajungi direct la spital, la urgenţă. Capisce? Ahmed a căscat ochii mari şi a dat din picioare, încercând să-şi recapete echilibrul. Sam l-a îmbrâncit, şi puştiul s-a bălăngănit înainte ca scaunul să se reaşeze ...
Val McDermid, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bălăngănít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/balanganit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z