Téléchargez l'application
educalingo
bășicúțe

Signification de "bășicúțe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BĂȘICÚȚE EN ROUMAIN

bășicúțe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BĂȘICÚȚE

cafelúțe · omătúțe · plitúțe · pășcúțe · scălciúțe · văcúțe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BĂȘICÚȚE

bășcălíe · bășcăliós · bășcăluí · bășcăluĭésc · bășic · bășicá · bășica fiérii · bășica-pórcului · bășicáre · bășicát · bășícă · bășică reá · bășicós · bășicúță · bășin · băștináș · bătáie · bătáĭe · bătáie de joc · bătăiáș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BĂȘICÚȚE

accidénțe · acuratéțe · albéțe · alegréțe · alertéțe · binéțe · blândéțe · bodroánțe · bruschéțe · bunéțe · bătrânéțe · camefíțe · ciocovéțe · ciorovéțe · concretéțe · condoleánțe · costișéțe · cotroménțe · cotroánțe · căruntéțe

Synonymes et antonymes de bășicúțe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂȘICÚȚE»

bășicúțe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bășicúțe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BĂȘICÚȚE

Découvrez la traduction de bășicúțe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bășicúțe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bășicúțe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ampolla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blister
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुनियादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

основной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

básico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফোস্কা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cloque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lepuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

基本
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기본
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn bản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொப்புளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फोड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabarcık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

basic
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Podstawowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

основний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

bășicúțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundläggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bășicúțe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BĂȘICÚȚE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bășicúțe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bășicúțe».

Exemples d'utilisation du mot bășicúțe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂȘICÚȚE»

Découvrez l'usage de bășicúțe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bășicúțe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logodnica. Schițe și povestiri
La prima încercare însă de a se aşeza în picioare, se afundă cu cap cu tot, slobozind băşicuţe de aer. – Ţi-am spus că-i adînc! gîfîie el revenind la suprafaţă şi rotinduşi mînios albul ochilor. Ce, vrei să mă cocoţ pe umerii tăi? – Pune piciorul ...
A.P. Cehov, 2013
2
Singur pe lume
De mai bine de un secol, acest roman al lui Hector Malot (1830-1907) încântă generații de tineri cititori.
Hector Malot, 2012
3
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 586
... 106); SIMIONESCU : besicele (S. PL, 18) - băşicuţe (S. FI., 247) ; b dur: AEGHEZI : băşici (ACJ, 72); BRĂTESCU-VOINEŞTI : băşici (BVLD, 18) ; I.L. CARAGIALE : băşici (CO, IV, 159) ; EVENIMENTUL IAŞILOR 1932 : băutură (EI, 22/1) ; CC.
Ion Gheție, 1975
4
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 240
>băşicuţe etc. caracteristice unor boli) A apărea, a se forma. ERUPTIV, -A (< fr.) adj. 1. (GEOL.) (Cu privire la procese, formaţiuni geologice, terenuri, corpuri, roci) Care se referă la procesele asociate evoluţiei şi punerii fn loc a ...
Marcel D. Popa, 1996
5
Documente privind istoria României: Țara românească
... unde iaste piiatra, drept la apă, la apa Bistreţului celui Mare şi de acolo iar dintr'acea măgură, drept în sus, pănă la măgura lui Petriman şi de acolo pe deal pănă la Băşicuţe, iar d_ela Băşicuţă pă vale pănă la Ulmuleţi şi dela Ulmuleţi pănă ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
6
Arta revoluționară: Scrieri de critică literară și ... - Pagina 86
Săpunul acesta va trece prin mîna vreunei gospodine tinere, frumoase şi, poate, şi castă; ea nu-şi dă seama însă că săpunul e adeseori emblema vieţii noastre morale şi intelectuale; miraculoasele lui băşicuţe •sînt imaginea vie a atîtor ...
Raicu Ionescu-Rion, 1972
7
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Herpesul este o boală de piele de natură virotică, recidivantă care se manifestă prin apariţia în jurul buzelor, nasului sau a organelor genitale a unor băşicuţe pline cu lichid. Deci herpesul poate fi simplex, zosterian, genital etc. Este localizat ...
Speranta Anton, 2012
8
Cupa vietii
Azvîrli cuţitul în iarbă şi ascultă cum, acoperită toată de băşicuţe şi sînge, şapca se sufocă şi moare. Lui Gîndac i se făcu milă de şapcă şi, nu se ştie de ce, şi de coţcarul cu lada. „Se-nţelge... cîştigă şi el o pîine. E-adevărat că-i pungaş... da” ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Luaţi aminte şi ce trebuie să faceţi într-un asemenea caz: aceste băşicuţe produse de jăratic în nici un caz nu trebuie să le rupeţi sau să le spargeţi! Lichidul pe care îl vedeţi în ele are un rol foarte important: contribuie la regenerarea pielii ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
10
Legenda unei sinucideri
Am lăsat castraveţii să cadă înăuntru – unul sau doi mai întâi, apoi întregul borcan, felie după felie, şi în cele din urmă am vărsat şi zeama, aşa încât apa din acvariu sa umflat şi sa revărsat în băşicuţe peste margini. Priveam absorbit feliile de ...
David Vann, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bășicúțe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/basicute>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR