Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шутовство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШУТОВСТВО EN RUSSE

шутовство  [shutovstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШУТОВСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шутовство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шутовство dans le dictionnaire russe

SHUTDOWN, -a, cf. Le comportement du bouffon. Bouffonnerie stupide ШУТОВСТВО, -а, ср. Поведение шута. Глупое шутовство

Cliquez pour voir la définition originale de «шутовство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШУТОВСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШУТОВСТВО

шутиться
шутиха
шутка
шутковать
шутливо
шутливость
шутливый
шутник
шутница
шутовато
шутоватый
шутовать
шутовка
шутовски
шутовской
шуточка
шуточно
шуточное
шуточность
шуточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШУТОВСТВО

аббатство
авторство
автохозяйство
агентство
адвокатство
приставство
птицеловство
рыболовство
самодержавство
самоуправство
сватовство
толстовство
фатовство
франтовство
хвастовство
хлестаковство
хлыстовство
чувство
шаловство
шельмовство

Synonymes et antonymes de шутовство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШУТОВСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de шутовство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШУТОВСТВО

Découvrez la traduction de шутовство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шутовство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шутовство» en russe.

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buffoonery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तमाशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهريج المهرج
280 millions de locuteurs

russe

шутовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bobice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়ামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouffonnerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clownerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おどけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhagelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò hề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buffoonery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soytarılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buffoneria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bufonada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блазнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufonerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βωμολοχίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grappenmakerij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buffoonery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buffoonery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шутовство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШУТОВСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шутовство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шутовство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШУТОВСТВО»

Découvrez l'usage de шутовство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шутовство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
К вопросу о развитии монистического взгляда на историю
Бельтова: «Г. Бельтовъ человѣкъ талантливый,—говорить онъ,— и не лишенный остроумія, но оно, къ сожалѣнію, часто переходить у него въ непріятноѳ шутовство». Почему же въ шутовство? И кому собственно непріятно это ...
Бельтов Н., 2013
2
Салтычиха:
Он освоился с этой ролью, и даже, почти помимо воли, более по привычке, старался всюду поддерживать раз начатое шутовство, тем более что это было и небезвыгодно. Шутовство защищало его от многого, а в то время ...
Иван Кузьмич Кондратьев, 2015
3
Книга шутов
ЧАСТЬ. 1. ШУТОВСТВО. В. ЕВРОПЕ. И. В. МИРЕ. С. ДРЕВНОСТИ. И. ДО. НАШИХ. ЖНЕЙ. Глава I. Придворные шуты и скоморохи Значение и происхождение слова «bouffon» (шут).—Домашние шуты в древности.—Застольные ...
Газо, А., 2015
4
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
Затем подчеркивается не серьезный, а чисто шутливый (шутовской) характер праздника. Это праздничное увеселение необходимо, «чтобы глупость (шутовство), которая является нашей второй природой и кажется ...
Михаил Бахтин, 2015
5
Куда ж нам плыть? Россия после Петра Великого
И напрасно — все имеет свое объяснение. Его дал весьма удачно Иван Забелин, писавший о шутовстве Х\/|| века как об «особой стихии веселости»: «Самый грязный цинизм здесь не только был уместен, но и заслуживал общего ...
Евгений Анисимов, 2014
6
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
В 1713 году Петру вздумалось женить своего шутовского патриарха, несмотря на то, что последнему было 70 лет. Зотов с рабской покорностью не устыдился потешить царя, просил только, чтоб ему дозволили «в Москве ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
7
Педагогический дискурс: мыслить – говорить – действовать: ...
В этой связи показательно проводившееся ещё Аристотелем противопоставление иронии и шутовства — как двух приблизительно равнонаправленных по содержанию, но различных по интенции риторических приёмов: «Ирония ...
Юлия Щербинина, 2015
8
В поисках нового Стива Джобса. Как найти, нанять, удержать ...
23. Поощряйте. шутовство. В конце ХХ века в аэропортах использовались большие дисплеи с объявлениями, под которыми располагалось несколько кнопок. При нажатии на одну из них вас соединяли с какойнибудь службой, ...
Джин Стоун, ‎Нолан Бушнелл, 2015
9
Вельможная панна. Том. 1:
Ну, так и быть, признаюсь, как на духу: получил я его за шутовство... — Как за шутовство!? — За самое что ни на есть мальчишеское шутовство. Мне было тогда всего тридцать лет. Кто ж в тридцать лет может дослужиться до ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2015
10
О «Бесах» Достоевского
Так, шутовство какое-то было, в сущности даже совсем невинное, насколько шутовство может быть невинно. Шутовство составляло именно цвет органа русских людей, стоящих вне всякой партии. Теперь в Петербурге появились ...
Николай Михайловский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШУТОВСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шутовство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Терминальный ход Эвы Копач: газовая карта оказалась крапленой
«Это утверждение – очередное польское шутовство. Оно юмористично в самой своей основе, потому что мощность терминала 5 млрд кубометров в ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
2
На церемонию пришли родные и друзья барда, исполнители …
Шутовство имеет на Руси давние традиции. ... Прослеживается также определённая связь традиции шутовства с традицией юродства, хотя последнее ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
3
Житель Новосибирска пожаловался в прокуратуру на Библию
«Мне кажется, это просто кривлянье и шутовство, — написал на одном из новосибирских форумов местный житель, комментируя эту ситуацию. «ИА REGNUM, sept 15»
4
Лучше смеяться над нами, чем плакать над собой – театр …
Клоунада играет здесь значительную роль, но вовсе не выглядит как шутовство ради шутовства. Буффонада – это только ключик, который отрывает ... «Невские Новости, mai 15»
5
Как участники телестройки «Дом-2» позволяют себе шутовство и …
Как участники телестройки «Дом-2» позволяют себе шутовство и легкомыслие. Как участники телестройки «Дом-2» позволяют себе шутовство и ... «365 дней, févr 15»
6
Где встречаются «блаженный» и эксперты
Иван играет с такими материями, как шутовство, юродство, доносит до юной аудитории сложные идейные смыслы. В то же время у него есть ипостась ... «Известия, mai 14»
7
Начало → Новости → Алла Щипакина о коллекции Егора …
А что это значит? Что игра в моду — это шутовство! И мода хороша только тогда, когда ей присуще чувство юмора. Как только начинают наши молодые ... «ИА РиаМода, avril 14»
8
Олимпийские безумства и мертвый герой Олимпиады-2014 в Сочи
Шутовство шутовством, показуха показухой, а героическая смерть остается героической смертью. Напоминает же нам вся эта история вот о чем. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 13»
9
Дмитрий Азаров/Коммерсантъ
Само «выступление в храме» - шутовство. Реакция на него некоторых представителей РПЦ, типа Всеволода Чаплина или дьякона Андрея Кураева, ... «Полит.ру, août 12»
10
Петербургский неоакадемизм на 4 Московской биеннале
Аркадий Ипполитов, куратор «Новой Академии. Санкт Петербург», не стал продолжать новиковское шутовство и не сделал выставку, вписывающую ... «Ведомости, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шутовство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shutovstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur