Téléchargez l'application
educalingo
călúț-de-máre

Signification de "călúț-de-máre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CĂLÚȚ-DE-MÁRE EN ROUMAIN

călúț-de-máre


QUE SIGNIFIE CĂLÚȚ-DE-MÁRE EN ROUMAIN

définition de călúț-de-máre dans le dictionnaire roumain

belle-mère s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂLÚȚ-DE-MÁRE

ac-de-máre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · arici-de-máre · aríci-de-máre · boală-máre · bou-de-máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · coarne-de-máre · corb-de-máre · câinele-máre · cățel-de-máre · cățél-de-máre · áță-de-máre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂLÚȚ-DE-MÁRE

călțún · călțunár · călțunáș · călțunăreásă · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · călúgăr · călugăráș · călugărésc · călugăréște · călugărí · călugăríe · călúgăriță · călugăríță · călúș · călușár · călușéi · călușél · călúț · cămáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂLÚȚ-DE-MÁRE

corcodel-máre · crin-de-máre · culic-de-máre · cuțít-de-máre · dedițél-de-máre · doamnă-máre · doámnă-máre · drác-de-máre · fundac-máre · grozamă-máre · găină-de-máre · găínă-de-máre · iárbă-de-máre · iépure-de-máre · leu-de-máre · lup-de-máre · léu-de-máre · límbă-de-máre · lăstun-máre · îndáta-máre

Synonymes et antonymes de călúț-de-máre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂLÚȚ-DE-MÁRE»

călúț-de-máre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de călúț-de-máre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CĂLÚȚ-DE-MÁRE

Découvrez la traduction de călúț-de-máre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de călúț-de-máre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «călúț-de-máre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

马玲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caballo - by-Sea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seahorse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हार्स लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان تلو البحر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Верховая -лин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cavalo -ling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া-the-Sea
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cheval -ling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kuda-the-Sea
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pferd -by-Sea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

馬玲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말 - 링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kuda-the-Sea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horse - ling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குதிரை-கடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोडा-समुद्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

At-the-Sea
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Horse - ling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Koń -ling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Верхова -лин
40 millions de locuteurs
ro

roumain

călúț-de-máre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horse - by-Sea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horse -by- Sea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Häst -ling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horse -ling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de călúț-de-máre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂLÚȚ-DE-MÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de călúț-de-máre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «călúț-de-máre».

Exemples d'utilisation du mot călúț-de-máre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂLÚȚ-DE-MÁRE»

Découvrez l'usage de călúț-de-máre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec călúț-de-máre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codul fericirii - Pagina 260
... forma unui căluţ de mare situată în adâncul creierului (hippocampus este cuvântul latin pentru „căluţ de mare“), care joacă un rol important în formarea amintirilor. hipocampul este deosebit de vulnerabil la impactul traumelor.39 De exemplu, ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
2
Nu te mișca
Dar tu apari, Angela, un căluţ de mare cu un punct alb care se mişcă. Este inima ta. Aşa team văzut prima dată. Atunci când monitorul sa stins, mama ta avea ochii umezi, şia întors capul şi a respirat adânc. Eu am rămas cu ochii pe ecranul ...
Margaret Mazzantini, 2013
3
Libertatea de a iubi
Caseta era din steatit verde, fin şlefuită, însă copilul băgă doar parţial în seamă frumuseţea ei. Desfăcu încuietoarea de aur în formă de căluţ de mare şi se lumină la faţă, stupefiat, extaziat la vederea întortocheatului nautil din interior. Aşa la ...
Uzma Aslam Khan, 2013
4
Marile jocuri (Romanian edition)
... ca un mare animal rănit de moarte, ce se agaţă cu ochii, cu privirile trupului de liane, alge, cozi de peşti uituci, de aer, ... ca un căluţ de mare încolţit, ca un rechinînger învins întro acerbă încăierare, mişcânduse haotic, apoi... apoi... începe să ...
Aura Christi, 2014
5
Un singur cer deasupra lor
Ea îşi ridicase tricoul şi se lipise cu pieptul înţepător de pieptul lui plat, rostogolinduse şi mişcând din coada de păr ca un căluţ de mare. Miroseau amândoi a gutui, în timp ce se desfăceau la blugi, nasture metalic după nasture, fără ruşine, ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
6
Aventurile unui gentleman bolșevic
... piramidele egiptene, se bătuse cu marinarii beţi din Marsilia carei răniseră braţul stâng cu şişul, luase chiar un sifilis – mic şi fragil, ca un căluţ de mare – de la o prostituată frumoasă şi păroasă din Buenos Aires. Beirut, New York, Rotterdam.
Cătălin Mihuleac, 2012
7
Kakistocrația - Pagina 452
Din cînd în cînd, bunicul se opreşte, ia un căluţ de mare şi-1 aruncă în apa oceanului. Nepotul este din ce în ce mai nedumerit şi-1 întreabă : „De ce faci chestia asta ? Tot nu vei reuşi să-i salvezi pe toţi. Este inutil ce faci; nu contează. " Bunicul ...
Dorin Tudoran, 1998
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 320
Insectă carnivoră mare (5–6 cm), verdecafenie, cu prima pereche de picioare conformată pentru prins şi apucat prada ... Căluţ-de-mare = peşte teleostean marin cu corpul de 8–10 cm, lipsit de înotătoarea codală şi cu capul asemănător cu cel ...
Mircea Mâciu, 1986
9
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
Nuuuu, a strigat moşul când la văzut, ăsta nu e căluţ adevărat, — ...eu vreau unul în două pisioare, cu capul în sus, un cal ca al lui Stefan sel Mare si Mihai Viteazul, nu mârsoaga asta, îl imita Buna pe moşuleţul peltic şi sâsâsit. Nu lea convenit ...
Dan Lungu, 2014
10
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 217
... rechin (m) delfin (m) balena (r) crab (m) meduza (f) caracatita (r) stea de mare (r) arici de mare (m) calut (m) de mare (r) stridie (r) creveta (r) stacoj (m) langusta (r) [pla'tike] [kraP] [bi'ban] [somn] ['Itykal [so'mon] [ni'setru] [skrum'bie] [so'mon] ...
Andrey Taranov, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Călúț-De-Máre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/calut-de-mare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR