Téléchargez l'application
educalingo
cântărí

Signification de "cântărí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÂNTĂRÍ

cântar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÂNTĂRÍ EN ROUMAIN

cântărí


QUE SIGNIFIE CÂNTĂRÍ EN ROUMAIN

définition de cântărí dans le dictionnaire roumain

pesant vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. chanteur, imperf. 3 sg pèse; Cong. Prés., 3 sg et pl. peser


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÂNTĂRÍ

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se înstărí · a se întărí · a spătărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí · clătărí · cotărí · desproprietărí · recântărí · scruntărí · întărí · șintărí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÂNTĂRÍ

cânepíște · cânepíu · cânér · cânériu · cânfi · cânjéu · cânt · cântá · cântár · cântáre · cântarul-piétrelor · cântát · cântăreálă · cântăréț · cântăríre · cântărít · cântătór · cântec · cântecél · cânticél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÂNTĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · jitărí · joștărí · lăstărí · oștărí · plutărí · poștărí · păstărí · soltărí · vlăstărí · zătărí · împroprietărí · înstărí

Synonymes et antonymes de cântărí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÂNTĂRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cântărí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÂNTĂRÍ»

cântărí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cântărí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÂNTĂRÍ

Découvrez la traduction de cântărí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cântărí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cântărí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

衡量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

song
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तौलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

весить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lagu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Song
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

計量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân nhắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ważyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

важити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cântărí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cântărí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÂNTĂRÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cântărí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cântărí».

Exemples d'utilisation du mot cântărí en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÂNTĂRÍ»

Découvrez l'usage de cântărí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cântărí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cântări la Vecernia și Utrenia Sfântului Ierarh Andrei ... - Pagina 6
Catalin Cernatescu Catalin Cernatescu. E pw_ Cântări la Vecemia şi Utrenia ...
Catalin Cernatescu, 2014
2
A History of Arthurian Scholarship - Pagina 193
The Cantare dei cantari allows a glimpse into the extensive repertoire of the jongleur, which discloses the literary tastes of the society in which he operates. In this anonymous cantare the poet lists all the subjects he is able to sing about, and ...
Norris J. Lacy, 2006
3
Medieval Italy: An Encyclopedia
The professional entertainers who composed and recited cantari are variously known as canterini, cantimbanchi, or cantastorie. They were probably of middle-class or lower-class origin, with adequate histrionic and musical abilities, and of ...
Christopher Kleinhenz, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cântărí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cantari>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR