Téléchargez l'application
educalingo
cấntec

Signification de "cấntec" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CẤNTEC EN ROUMAIN

cấntec


QUE SIGNIFIE CẤNTEC EN ROUMAIN

définition de cấntec dans le dictionnaire roumain

C'NTEC, chansons, article 1. Chaîne harmonique de sons émis par la voix ou l'instrument; chanter, chanter. \u0026 # X2666; Des sons agréables et mélodieux de certains oiseaux; le bourdonnement agréable des insectes. \u0026 # X25ca; Swan Song = le dernier travail ou dernier show de valeur (d'un artiste, d'un musicien, d'un écrivain, etc.). La chanson des planètes = la musique des sphères. 2. Composition littéraire en vers, souvent accompagnée de mélodie. \u0026 # X25ca; Vieille chanson = vieille ballade folk. Chanson perdue = poème populaire au caractère élégiaque. Chanson mondiale = poésie lyrique au caractère érotique. Chant massif = chanson patriotique et révolutionnaire qui a un caractère mobilisateur et exprime des aspirations à la liberté, à la paix, etc. Swing song = chanson lyrique avec laquelle les petits enfants sont endormis. \u0026 # X25ca; Expr. Discours (ou histoire) de la chanson = comment dire; Qu'en est-il? C'est la chanson = c'est la situation. Etre avec une chanson ou avoir sa chanson = (sur les choses, les happenings, les attitudes, etc.) ont de l'histoire, sa langue (compliquée, pleine d'aspects incertains et peu clairs). [Var.: (Reg.) C. N.] \u0026 # X2013; Lat. Canticum.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CẤNTEC

améstec · bezmétec · broátec · burátec · bíftec · cântec · cîntec · descântec · descấntec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · jărátec · lunátec · méstec · pấntec · îndemânátec

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CẤNTEC

cantár · cántar · cantaragíu · cantaragíŭ · cantarídă · cantaridínă · cantaridísm · cantátă · cantautór · cántă · cánter · cántharos · cấntic · cántică · cantiláție · cantilénă · cantilevér · cantínă · cantiniér · cantitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CẤNTEC

molátec · muierátec · neaméstec · nelutátec · noptátec · nărodátec · opátec · ostátec · pitec · pogoneátec · primăvărátec · prostátec · pétec · roșiátec · roșátec · scútec · singurátec · spânátec · sturlubátec · sălbátec

Synonymes et antonymes de cấntec dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CẤNTEC»

cấntec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cấntec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CẤNTEC

Découvrez la traduction de cấntec dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cấntec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cấntec» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

canción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

song
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

песня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chanson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lagu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Song
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canzone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piosenka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пісня
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cấntec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cấntec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CẤNTEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de cấntec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cấntec».

Exemples d'utilisation du mot cấntec en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CẤNTEC»

Découvrez l'usage de cấntec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cấntec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantece de vitejie:
Volumul "Cantece de vitejie" de George Cosbuc a fost publicat in anul 1904 si contine titlurile Imnul studentilor, Cantec ostasesc, Dunarea si Oltul, Cantecul cel vechi al Oltului, Oltenii lui Tudor, Golia ticalosul, Povestea caprarului, ...
George Cosbuc, 2013
2
Cântec sfânt
COrinei Cântecul ce-ades ţi-l cânt Când te-adorm în fapt de seară, Puiule, e-un cântec sfânt, Vechi şi simplu de la ţară. Mama mi-l cânta şi ea, Şi, la versul lui cel dulce, Puiul ei se potolea Şi-o lăsa frumos să-l culce. Azi te-adorm cu dânsul eu, ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
3
Cântecul, jocul și hora ideilor
Exemples şin muzică/cântec, oricâte instrumente/voci pot fi, Aici sunt şio sumă de ‚dialoguri” atât de necesare în educaţie. Concertelen orice formăs complexe de disonanţe şi armonii. Orice artă este a lumii creaţie şii necesară, şi ca distracţie.
Beniamin Apahidean, 2013
4
Hronicul si cantecul varstelor
III. Cei dintâi prieteni ai mei nau fost prieteni, ci prietene. Aşa a fost cel puţin până în clipa când Lionel, fratele meu cu zece ani mai mare, făcu faţă de Mama, prin apropiere fiind şi eu, o remarcă zâmbitoare că eu naş avea interes decât pentru ...
Lucian Blaga, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cấntec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cantec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR