Téléchargez l'application
educalingo
căsăpésc

Signification de "căsăpésc" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CĂSĂPÉSC EN ROUMAIN

căsăpésc


QUE SIGNIFIE CĂSĂPÉSC EN ROUMAIN

définition de căsăpésc dans le dictionnaire roumain

касапésc v. tr. (d) Casap). Est. L'abattage.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂSĂPÉSC

alipésc · arăpésc · ațipésc · cimpésc · ciripésc · clipésc · contopésc · cotropésc · câmpésc · cîrpésc · cĭupésc · lupésc · plopésc · popésc · priapésc · protopopésc · păpésc · trupésc · vulpésc · șerpésc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂSĂPÉSC

căsăí · căsăpí · căsăpíe · căsăpíre · căsătór · căsătorésc · căsătorí · căsătoríe · căsătorít · căsătóriu · căscá · căscáre · căscát · căscătúră · căscăúnd · căscâci · căscioáră · căscĭoáră · căseán · căsișoáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂSĂPÉSC

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · ademenésc · adeverésc · adevăsésc · adimenésc · adumbrésc · advocățésc · adîncésc · adămănésc · adăpostésc · adăvăsésc · aerisésc · afierosésc · afurisésc · agerésc · aghezmuĭésc · agonisésc

Synonymes et antonymes de căsăpésc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂSĂPÉSC»

căsăpésc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de căsăpésc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CĂSĂPÉSC

Découvrez la traduction de căsăpésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de căsăpésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căsăpésc» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

诛戮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

matar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Убейте
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

matar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিংসা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membunuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erschlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

殺します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살해하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patènana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொல்லும்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öldürmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uccidere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zabić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Убийте
40 millions de locuteurs
ro

roumain

căsăpésc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοτώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dräpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căsăpésc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂSĂPÉSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de căsăpésc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «căsăpésc».

Exemples d'utilisation du mot căsăpésc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂSĂPÉSC»

Découvrez l'usage de căsăpésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căsăpésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemarea lui Cthulhu
am cercat ceva mai poznaş — hei, tinere domn, nu te‐nfricoşa — n‐am făcut decât să mă uit la poză 'nainte să‐mi căsăpesc oile pentru târg — mi‐a fost mai drag să le căsăpesc după ce‐am văzut poza... Tonul bătrânului coborî atât de mult, ...
H.P. Lovecraft, 2011
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 92
V. Partea II: casap-başa. căsăpesc v. a măcelări. Beld. 383: privesc cu ochiana în ce chip ne căsăpesc. DrAgh. I. 159: pre care boieri au pus mâna Ştefan- Vodă, i-att căsăpit fără nici o milostivire. Al. 138: Şi din Turci el ctisăpia. Câţi pe mâr.a-1 ...
Lazăr Șăineanu, 1900
3
O femeie iubită
Nişte masculi vicleni şi puternici căsăpesc un mascul slab, ca săi ia femela. Atât şi nimic mai mult. Mai multe cărţi declară că moartea lui Petru al IIIlea este logică din punct de vedere istoric. Cât priveşte nădejdea lui naivă căşi va lua tălpăşiţa, ...
Andreï Makine, 2013
4
Batalion de marş: Ediție română
Veniţi să vă căsăpesc! Era înspăimântător la vedere, cu pansamentul plin de sânge fluturând la ceafă şi cu copilul mort în braţe. — A înnebunit!, exclamă Porta. O să fie făcut bucăţi! Asemenea unui dihor, Legionarul se furişează din tanc şi-l ...
Sven Hassel, 1962
5
Conservatorul de antichități
Lor le ziceam: „Aveți grijă, isteților, dacă fuge unul, vă căsăpesc pe toți și pe urmă îmi fac și mie felul.“ Ei nu ziceau nimic, numai râdeau ca niște draci. Iar acum, uite, n-aud decât un vuiet, a spus moșul, ciulindu-și urechile. Dar de ce râd ...
Iuri Dombrovski, 2015
6
Amazoanele
Turbate de gelozie, lemnienele căsăpesc fără cruţare toată spiţa bărbătească a neamului lor şi trăiesc singure până le descoperă argonauţii. Cel puţin aşa le spune povestea Apollonios din Rhodos în Argonauticele. Un sfârşit cumplit îi ...
Adriana Babeți, 2013
7
Un cal intră într-un bar
... din fiecare antreu, aperitive de lepră cu coriandru şi ciumă, schimbă între ei reţete de quinoa şi otravă pentru fîntîni, icicolo căsăpesc de Paşte un copil creştin, hei, prieteni, aţi băgat de seamă ce gust strepezit are anul ăsta sîngele copiilor?
David Grossman, 2015
8
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Adrian Voicu. — Măria Ta, aduse vorba popa Potenţiu după o clipă de pauză, eu nu aş alege întăririle, ci pârjolirile. Basarab îl privi şii făcu semn să continue ideea. Iaş atrage pe drumul pe care aş vrea, până în locul unde aş dori săi căsăpesc ...
Adrian Voicu, 2012
9
La „Morrison Hotel“. Povestiri de până azi
... munca alină orice suferință. Unde avea dreptate? În povestirea cu cei doi frați gauchos îndrăgostiți de aceeași tipă, pe care, normal, pînă la urmă o căsăpesc șii sapă groapa, ce altceva puteau să facă? Să se omoare între ei? Doi frați?
Liviu Antonesei, 2014
10
Lichidați Parisul!: Ediție română
Nu-mi pasă nici dacă îi căsăpesc pe alţii, chiar o duzină să fie! Mai departe, în sat, ne întâlnirăm cu Pierre, fratele suspect al lui Jacques. Avea un chipiu murdar pe cap şi îl purta dat mult pe spate. Când ne-a zărit, a ţâşnit deodată în picioare, ...
Sven Hassel, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căsăpésc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/casapesc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR