ÉTYMOLOGIE DU MOT CETÁTE
cetáte (cetắți), s. f. –
1. Fortăreață, citadelă, castel. –
2. Oraș. –
Mr. țitate, megl. țitati, istr. cetǫte. Lat. cῑvĭtātem (Diez, I, 123; Pușcariu 349; Candrea-Dens., 322; REW 1959; DAR));
cf. alb. kjutat (Meyer 229);
it. città, v. prov.,
cat. ciutat, fr. cité, sp. ciudad, port. cidade. Der. cetățuie, s. f. (citadelă, fortăreață);
cetățean, s. m. (locuitor al unui stat);
cetățenesc, adj. (de cetățean, civic; obștesc);
cetățenie, s. f. (condiția de cetățean; naționalitate);
cetățenime, s. f. (mulțime de cetățeni; burghezie);
încetățeni, vb. (a acorda cetățenie);
concetățean, s. m., format pe baza
fr. concitoyen.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CETÁTE»
Découvrez l'usage de
cetáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cetáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vulgar Latin - Pagina 37
... in France, città in Italy, cetáte in Rumania, cidade in Portugal, and ciudad in Spain, all with a stressed [á] (now represented with é in the French word); Latin púluerem (dust) has become poudre in France, pólvere in Italy, púlbere in Rumania.
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 74
Zorela Creța, Cristina Gherman. 2. (Fam.) A se ciondäni, (fam.) A se concilia, a se împäca; a se a se cioroväi, (pop.) a se gâlcevi, reconcilia, a se învräjbi (pop.), a se sfádi, a se supära. CETÁTE s.f. 1. Citadelä, fort, fortäreatä. 2. v. ORAS. Civic.
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
3
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 75
â acc., la plural {cárte / cärfi; cetáte / cetäfi; párte / pärfi) n-a functionat în acest caz, dar este prezentä în buzunärile: ,ßuzunärile dulamei" (I, 221/16) si în râfelor: „[Setilä] näscut în zodia räfelor" (I, 109/10). 1.3.3. Pluralul unor substantive fem in ...
4
Minoritățile naționale din România: - Pagina 392
... evanghelice din Medias Garda cetáte-ascá. l0a. 0.
Ioan Scurtu, Liviu Boar, 1995
5
Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente
... ceea ce priveste dispozitiu- nile favorabile pentru nationalitáti, e o literá moartá, si nu se mai tine seamá de asigurári'le date din partea puterii supreme pentru libera dezvoltare nationalá a elementelor ce constituiesc majoritatea cetáte- nilor.
6
Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ... - Pagina 22
con las de Amilcar y su hijo Anibal, cartagineses, y las de M. Porcio Caton, y T. Pomponio Atico, romanos Corneli Nepos. él solo mas que todos ; escediendo á todos en autoridad, dignidad, &c. Eáque esset cetáte. Y siendo de una edad tal, ...
7
Lo spirito della giuridizion ecclesiastica ... - Pagina 233
... fintanto che iPontesici si contentarono d'i'nterporre la. ñloro autorità per ..provvedere a i particolar-i bisoa-ui mi di :ame Chiese erismarä in cet-.á te particolari Occorrenze ...
8
Histoire De La Dernière Guerre De Bohème: Enrichie Des ...
C'est pourquoi Nous „ nous promettons, que Mr. le Cardinal se » prêtera avec d'autant plus de facilité à cet- á te démarche (qui loin de tendre au desa- n vantage de personne , n'a pour but que la n sureté de nos Etats & des siens, à laquelle ...
Éléazar ¬de Mauvillon, 1756
9
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ... - Pagina 187
... y lo confirma en aquella regla , que para el uso de la sangría da en el libro de victu tu acútis :, sdnguinem déirahes, si véhemens fuerit , et qui cegrótant , cetáte florénti fuerint , et virlum robore valuerint. , . "' (T) El Dr. Casalete, Catedrático de ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
10
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Oyga como habla de ellos un famoso antiquario ex- trangero : Fersantur in omnium manibus (escribe Ezequiel Spanhemio ) soli ferme Antonii Agustini Dialogi , viri , si quisquam alius sua cetáte Romance , & Antiquitatis , & Jurisprudentice stu- ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
