Signification de "vietáte" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE VIETÁTE EN ROUMAIN

vietáte

QUE SIGNIFIE VIETÁTE EN ROUMAIN

définition de vietáte dans le dictionnaire roumain

VIETÁTE ~ f) être doté de la faculté de sentir et de bouger; créatures. [G.-D. vietăţii; Points forts de vivo] / vii + suf

VIETÁTE ~ăți f. Ființă înzestrată cu facultatea de a simți și de a se mișca; viețuitoare. [G.-D. vietății; Sil. vi-e-] /viu + suf. ~tate

SYNONYMES DE «VIETÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vietáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de vietáte

animál

TRADUCTION DE VIETÁTE

Découvrez la traduction de vietáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vietáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vietáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: VIET
• Traducteur Français - espagnol: VIET
• Traducteur Français - anglais: creature
• Traducteur Français - hindi: वियतनाम
• Traducteur Français - arabe: مخلوق
• Traducteur Français - russe: ВЬЕТНАМ
• Traducteur Français - portugais: VIET
• Traducteur Français - bengali: জীব
• Traducteur Français - français: VIET
• Traducteur Français - malaisien: makhluk
• Traducteur Français - allemand: Geschöpf
• Traducteur Français - japonais: VIET
• Traducteur Français - coréen: VIET
• Traducteur Français - javanais: titah
• Traducteur Français - vietnamien: VIỆT
• Traducteur Français - tamoul: உயிரினம்
• Traducteur Français - marathi: प्राणी
• Traducteur Français - turc: yaratık
• Traducteur Français - italien: VIET
• Traducteur Français - polonais: VIET
• Traducteur Français - ukrainien: В´ЄТНАМ
• roumain: vietáte
• Traducteur Français - grec: πλάσμα
• Traducteur Français - afrikaans: wese
• Traducteur Français - suédois: VIET
• Traducteur Français - norvégien: VIET

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIETÁTE»

Découvrez l'usage de vietáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vietáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prediche quaresimali - Pagina 33

... di spirito blica, scandalose ai prossimi , daHa natara sprtgiudieato, dí direzione saggia , é forte ï abborrjte, condannate da'Principi, da Dio per ' far» froBte^é'-'Vésiflcre alla corrente ^faf^ vietáte? e non è quesla scelleraggine enty- «-,-**»*Jaft ...

Antonio Valsecchi, 1805

Dialogos apazibles: Dialoghi piacevoli - Pagina cxxxiii

V Noi ci sforxjamo alie cofe vietáte, e defidertamo le negate . Non t' ofenda il profpero fucceffo de' maluagi • L'infingardaggine fomenta i "riTyj. Ter ti pigro Jempre è feña. Quellt di mala intencione non s'ar- réndoncon parole. Colúi , che troppo ...

Lorenzo Franciosini, 1638

P - Z. - Pagina 887

... K. 745, 746. vietáte PL -täti S. f. (1835 DRÄGH. R. 84) Lebewesen, Geschöpf N. Si indatä s-au adunat toate vietätile: cele din ape, cele de pe uscat si cele zbura- toare (CREANGÄ, CL X, 1 1 1 ). Câmpia . . . arsä, pustie, lipsitä de vietäti, are ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005