Téléchargez l'application
educalingo
circumvolúție

Signification de "circumvolúție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRCUMVOLÚȚIE

lat. circonvolution

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIRCUMVOLÚȚIE EN ROUMAIN

circumvolúție


QUE SIGNIFIE CIRCUMVOLÚȚIE EN ROUMAIN

définition de circumvolúție dans le dictionnaire roumain

CIRCONVOLUTION ~ i f. 1) Ecchymoses sinueuses du cortex cérébral. 2) Tourner autour d'un point ou d'un axe. ~ de la Terre. [Art. convolution; G.-D. circumvoluţiei; Vous êtes]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIRCUMVOLÚȚIE

ablúție · contrarevolúție · convolúție · devolúție · dilúție · disolúție · dizolúție · elúție · evolúție · hemodilúție · hiperinvolúție · involúție · macroevolúție · microevolúție · polúție · revolúție · rezolúție · solúție · subinvolúție · superinvolúție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIRCUMVOLÚȚIE

circumscrípție · circumscripțiúne · circumscrís · circumscríŭ · circumselenár · circumsolár · circumspéct · circumspécție · circumspecțiúne · circumstánță · circumstanțiá · circumstanțiál · circumstanțiát · circumstelár · circumteréstru · circumvalát · circumvaláție · circumvalațiúne · circumvolút · circumvoluțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIRCUMVOLÚȚIE

argúție · astúție · atribúție · circumlocúție · cominúție · consecúție · constitúție · contribúție · discúție · distribúție · execúție · fotorestitúție · hidrocúție · institúție · interlocúție · locúție · minúție · percúție · persecúție · precaúție

Synonymes et antonymes de circumvolúție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCUMVOLÚȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «circumvolúție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMVOLÚȚIE»

circumvolúție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circumvolúție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCUMVOLÚȚIE

Découvrez la traduction de circumvolúție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de circumvolúție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circumvolúție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

circumvolution
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

circunvolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

circumvolution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

извилина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circunvolução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bulatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

circumvolution
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

渦線
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬불 꼬불 한 길
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roundabout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đi vòng quanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரவுண்டானாவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चौकातून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dolambaçlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circumvolution
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звивина
40 millions de locuteurs
ro

roumain

circumvolúție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

circumvolution
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bocht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

circumvolution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

circumvolution
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circumvolúție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUMVOLÚȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de circumvolúție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circumvolúție».

Exemples d'utilisation du mot circumvolúție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMVOLÚȚIE»

Découvrez l'usage de circumvolúție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circumvolúție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicarile - Volumul 4,Ediţiile 3-12 - Pagina 399
Cochilia se prezintă turiculată, din spiră păstrîndu-se de obicei ultimele 6 — 7 circumvoluţii, întrucît primele 5—6 circumvoluţii fiind foarte mici şi subţiri se rup. Fiecare tur de spiră este ornamentat de un număr de 3—4 creste, dintre care cea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1954
2
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 153
Leziunile părţii mijlocii ale primei şi a doua circumvoluţii temporale (cîmpurile 21 şi 22) ale lobului parietal inferior şi ale piciorului celei de a treia circumvoluţii frontale dau tulburări de înţelegere a cuvintului vorbit şi de vorbire, alteori, în mod ...
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
3
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 916
Această circumvoluţie e a treia circumvoluţie frontal pe stînga, cum intri. Întrebaţi la portar Jarry dă apoi un citat de cinci rînduri din anatomie 9SF)] Nu mai e nimic de făcut domnu'. Ne vom mulţumi cu torsiunea niriţei (= tirtiţei) şi-a unechilor ...
Florentin Smarandache, 2010
4
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 337
Incolo caracterele specifice sunt aceleaşi şi anume : circumvoluţii mult mai înalte decât largi, cu creşterea înceată, cuprinzându-se prea puțin unele pe altele. Partea externă este îngust convexă, laturile aproape plane, lăsându-se încet spre ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913
5
Romane - Pagina 241
... 22 Cornoiu G, F: Vrăjescu A; 23 exterior alegoric G, F: o formă alegorică A ; 24 subţirel G, A : subţire F; 25 furişe G, F: furişă A ; 28 tenace G, F: prevenitoare A ; circumvoluţie după circumvoluţie G, A : circumvoluţie F; 30 ultimul G, F: multiplul ...
Gib I. Mihăescu, 1978
6
Opere - Pagina 241
... 22 Cornoiu G, F: Vrăjescu A; 23 exterior alegoric G, F: o formă alegorică A ; 24 subţirel G, A : subţire F; 25 furişe G, F: furişă A ; 28 tenace G, F: prevenitoare A ; circumvoluţie după circumvoluţie G, A : circumvoluţie F; 30 ultimul G, F: multiplul^; ...
Gib I. Mihăescu, ‎Al Andriescu, 1978
7
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 95
Care face înconjurul Pământului. circumvoluţie s.f. Sinuozitate a creierului. Circumvoluţiile cerebrale sunt caracteristice animalelor superioare. ciroză s.f. Boală cronică a ficatului, caracterizată prin degradarea treptată a celulelor hepatice. cis ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
8
Anatomia sistemuli nervos central și neuro-vegetativ la ... - Pagina 118
Aceastä circumvolutie, continuat^ înapoi prin gyrus fasciolaris çi tracturile lui Lancisi (împreuna cu substanta cenuçie a lui indusium griseum), ajunge înainte, prin girul subcalos, la räspîntia olfactivä, constituind astfel adeväratul limb al ...
V. Ghetie, ‎I. Th Riga, ‎E. Pastea, 1956
9
Lingvistică generală și comparată - Pagina 137
El se află lîngă prima circumvoluţie temporală a emisferei stîngi. Centrul acustic al vorbirii este numit centrul lui Wernicke, după numele fiziologului care l-a descoperit (în anul 1874). Toate cuvintele pe care le ţinem minte există potenţial în ...
Ariton Vraciu, 1980
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 253
[ Din fr. clrcumvallation ]. circum voi iiţie, circumvoluţii f. 1. cută pe suprafaţa creierului; 2. rotire circulară sau în spirală Tn jurul unui ax; (şi: (înv.) circumvoluţiune) [ Din fr. circonvolution ]. circumvoluţiune f. v. circumvoluţie. cireădă, cirezi f. grup ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circumvolúție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/circumvolutie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR