Téléchargez l'application
educalingo
cizmulíță

Signification de "cizmulíță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIZMULÍȚĂ EN ROUMAIN

cizmulíță


QUE SIGNIFIE CIZMULÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de cizmulíță dans le dictionnaire roumain

boogie s. f., g.-d. art. cizmulíţei; pl. bottillon


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIZMULÍȚĂ

bluzulíță · brișculíță · bubulíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · contrapiulíță · crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · cârpulíță · căciulíță · drăgulíță · dungulíță · firmulíță · flintulíță · frunzulíță · frăgulíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIZMULÍȚĂ

civilizatór · civilizáție · civilizațiúne · civilizéz · civísm · civít · cívitas · civízm · cizelá · cizeláre · cizelát · cizeléz · cizelúră · cizma-cúcului · cizmár · cízmă · cizmăreásă · cizmărésc · cizmăríe · cîblă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIZMULÍȚĂ

furculíță · gentulíță · grindulíță · gușulíță · gâsculíță · gâzulíță · ierbulíță · insulíță · leiculíță · lunculíță · munculíță · musculíță · mândrulíță · măiculíță · mămulíță · neiculíță · norulíță · piulíță · pânzulíță · întregulíță

Synonymes et antonymes de cizmulíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIZMULÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cizmulíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIZMULÍȚĂ»

cizmulíță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cizmulíță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIZMULÍȚĂ

Découvrez la traduction de cizmulíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cizmulíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cizmulíță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

bootee
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bootee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bootee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذاء قصير للأطفال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

детский вязаный башмачок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

botina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিশুদের জন্য পশমে বোনা জুতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bottillon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepatu bayi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stiefelette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブーティー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부티
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bootee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày len trẻ con
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பளத்தால் செய்யப்பட்ட குழந்தையின் காலணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांचा किंवा लहान मुलांचा बूट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küçük çizme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scarpetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bucik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дитяча в´язана черевичок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cizmulíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναικείο μποτίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dames skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stövlett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bootee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cizmulíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIZMULÍȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cizmulíță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cizmulíță».

Exemples d'utilisation du mot cizmulíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIZMULÍȚĂ»

Découvrez l'usage de cizmulíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cizmulíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parfumul rochiei - Pagina 148
Perechea de pe bancă se dovedeşte a fi Cizmuliţă şi Lolita. Băieţii emit împreună un fluierat admirativ. Cizmuliţă ridică pleoapele, îi priveşte surprins şi, fără să se desprindă din sărut, face un gest elocvent fluturîndu-şi degetele, ceea ce în ...
Anaïs Nersesian, 1994
2
Într-o după-amiază de vineri - Pagina 68
Pe calapod era îndesată o foarte elegantă cizmuliţă de damă, roşie. Dama se afla în camera alăturată, plîngea. N-am înţeles de ce plînge, mi-am oprit walkman-ul, şi am auzit la radioul vechi al bătrînului că ţînţarii vor fi duşi în America pentru a ...
Răzvan Petrescu, 1997
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 136
[CIZMA], atelierA de bottier, m. _, fabrique de bottes, f. CIZMARU, т. cordonnier, т; ~ CIZMASU, «ваш CIZMARU. CIZMULITA, f. pl. e. [шиш], bottipl. i. [СХИМА], bottier, De, f- - CLABUCU, m.pl.urí.l1iLABUc,titrc.], écume de savon, . CLACA,f. pl. i.
R. de Pontbriant, 1862
4
Desfiguraţii: Nǎlucile ; Viaţa în oglinzi - Pagina 439
Cizmuliţa roşie a îmbrăţişat cizma neagră, şoldul negru a sărutat şoldul sur şi Grigore a simţit că trupul Giei clătinat în trap, cu obrazul în coama vînătă, se topise în însăşi fiinţa lui. INFERNUL Noaptea de acum — ca atunci ! — se desăvîrşea ...
Sanda Movilă, ‎Eugenia Tudor Anton, 1990
5
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 71
A supune ritualului botezului. Q (Construcţie metaforică) A boteza (pe cineva) i ii rnuă de plinsorl v. p l i n s o a r e [V. 1J. — Forme gramaticale : iud. prez. 3 sg. botează (O.I 14/14). BOTfxA s.f. (Mold.) încălţăminte fină, cizmuliţă. // privi In întreg ...
Tudor Vianu, 1968
6
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 350
Chr. Fiu al generalului Germanicus şi al Agrippinei Maior, îşi petrece copilăria alături de tatăl său, în mijlocul soldaţilor de pe Rin, de la care primeşte porecla de Caligula („Cizmuliţa"). 6“ Tiberius Claudius Caesar Augustus Gemanicus (10 a.
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
7
Nopțile de Sînziene - Pagina 13
Domniţa îşi bătu cizmuliţa cu cravaşa şi îl strigă a doua oară. — M-ai chemat, măria ta ? se întoarse Leca în şa. — Dumneata crezi că eu vreau să vînd pădurea. Răzăşul strînse, abia văzut, din umeri şi nu răspunse. — Ce crezi dumneata ?
Mihail Sadoveanu, 1979
8
Scadența - Pagina 102
Piciorul încălţat cu cizmuliţă de lac negru, strînsă pe gleznă, se bălăbănea ritmic peste pervaz. Pantalonul de catifea întunecată căpătase pete de la tencuială. — Dacă .îţi face iplăcere, poţi să vii ta mine. Luki se sperie de invitaţie. Nu ştia ce să ...
Corina Cristea, 1972
9
Civilizația Romei antice - Pagina 64
Fiu al generalului Germanicns şi al Agrippinei Maior, îşi petrece copilăria alături de" tatăl său, în mijlocul soldaţilor de pe Rin, de la care primeşte cogno- mennl Caligula („Cizmuliţa"). Deşi în timpul Iui Tiberius nu se afirmă în viaţa politică, ...
Horia C. Matei, 1980
10
Teatru (4) - Pagina 63
... se compune dintr-un divan acoperit cu scoarţă românească şi garnisit cu perne croşetate. Un bufet cu geamuri, de modă veche, în care se află vesela. în centru o masă acoperită cu macat înflorat. Pe masă, o scrumieră în formă de cizmuliţă ...
Tudor Mușatescu, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cizmulíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cizmulita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR