Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coborât" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COBORÂT EN ROUMAIN

coborât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COBORÂT


borât
borât
coptorât
coptorât
doborât
doborât
dogorât
dogorât
mohorât
mohorât
ogorât
ogorât
omorât
omorât
ponorât
ponorât
posomorât
posomorât
scoborât
scoborât
soborât
soborât
sânge mohorât
sânge mohorât

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COBORÂT

coblențián
coblíc
coblizán
coból
cobóld
cobór
coborấre
coborấș
coborất
coborâre
coborâș
coborâtór
coborî
coborî́
cobóz
cóbra
cób
cobúr
cobúz
cobzár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COBORÂT

amărât
atât
cât
de cât
decât
dintr-atât
după cât
hotărât
rât
nehotărât
oțărât
rât
sturât
sămărât
rât
rât
urât
zădărât
în cât
înhotărât

Synonymes et antonymes de coborât dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COBORÂT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «coborât» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de coborât

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COBORÂT»

Traducteur en ligne avec la traduction de coborât à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COBORÂT

Découvrez la traduction de coborât dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de coborât dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coborât» en roumain.

Traducteur Français - chinois

向下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз
40 millions de locuteurs

roumain

coborât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coborât

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COBORÂT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coborât» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot coborât en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COBORÂT»

Découvrez l'usage de coborât dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coborât et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbos rumanos:
voi să coborâți ei să coboare pasado eu să fi coborât tu să fi coborât el să ficoborât noi să fi coborât voi să fi coborât ei să fi coborât *Condicional presente eu aș coborî tu ai coborî el ar coborî noi am coborî voi ați coborî ei ar coborî pasado ...
Max Power, 2014
2
Romanian verbs:
voi să coborâți ei să coboare past eu să fi coborât tu să fi coborât el să ficoborât noi să fi coborât voi să fi coborât ei să fi coborât *Conditional present eu aș coborî tu ai coborî el ar coborî noi am coborî voi ați coborî ei ar coborî past eu aș fi ...
Max Power, 2014
3
Verbes roumains:
voi să coborâți ei să coboare passé eu să fi coborât tu să fi coborât el să ficoborât noi să fi coborât voi să fi coborât ei să fi coborât *Conditionnel présent eu aș coborî tu ai coborî el ar coborî noi am coborî voi ați coborî ei ar coborî passé eu ...
Max Power, 2014
4
Verbi rumeni:
voi să coborâți ei să coboare passato eu să fi coborât tu să fi coborât el să ficoborât noi să fi coborât voi să fi coborât ei să fi coborât *Condizionale presente eu aș coborî tu ai coborî el ar coborî noi am coborî voi ați coborî ei ar coborî ...
Max Power, 2014
5
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 109
Presumptive. voi fi plecat voi fi virat voi fi coborât voi fi diferit voi fi fugit voi fi iubit vei fi plecat vei fi virat vei fi coborât vei fi diferit vei fi fugit vei fi iubit va fi plecat va fi virat va fi coborât va fi diferit va fi fugit va fi iubit vom fi plecat vom fi virat vom fi ...
Ramona Gönczöl, 2007
6
Starețul Ambrozie de la Optina
Patru îngeri în veșminte albe strălucitoare au coborât din cer, iar în mâini aveau lumânări și câte o cădelniță. Eu am întrebat de ce ei, fiind atât de luminoși, au coborât la sicriul părintelui? Ei miau răspuns: pentru că el a fost atât de curat.
Schiarhimadritul Agapit, 2013
7
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 81
A vorbi: eu am vorbit, tu ai vorbit, el / ea a vorbit, noi am vorbit, voi aţi vorbit etc. A coborî: eu am coborât, tu ai coborât, el / ea a coborât, noi am coborât, voi aţi coborât. Excepţii a fi (engl. to be, fr. être)– fost a şti (engl. to know, fr. savoir) - ştiut ...
Mona Moldoveanu Pologea, 2010
8
Dicționarul Luceafărului eminescian
C113, C405, E49, E105, E377. (Părăsirea locului implică și o schimbare a condiției) Să te privesc de aproape/Am coborât cu-al meu senin/ Și m-am născut din ape. E79. M-am coborât din cer senin/ Și mam născut din ape. B79, cf. B79,V1.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
9
Novecento:
Şi dedesubt,un alt postscriptum, şi spunea: „Novecento, doar elna coborât“.Atât: „Novecento, doarel na coborât“. Am tot răsucit scrisoarea înmâini zile întregi. Peurmă am luat trenul spre Plymouth, mam dusîn port, mam uitatdupă Virginian, lam ...
Alessandro Baricco, 2013
10
Eclipsa (Romanian edition)
Trebuie să ducem trenul, vaconul – explică controlorul francez – îmi pare rău să vă trezesc, dar toată lumea a coborât. – Unde suntem? – La Parris domnule, la Parris, bine ați venit. – La Paris? – Da domnule, la Parris. Trebuie să coborâți ...
Philippe Palini, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COBORÂT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coborât est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Simona Halep se menţine pe locul doi în clasamentul WTA, Irina …
... Turneul Campioanelor, se menţine pe locul doi, cu 5.790 de puncte, în clasamentul WTA dat publicităţii luni, în timp ce Irina-Camelia a coborât de pe locul 29 ... «Mediafax, oct 15»
2
Simona Halep se menţine pe locul 2 WTA, Irina Begu a coborât
Simona Halep se menţine pe locul doi, cu 6.580 de puncte, în clasamentul WTA dat publicităţii luni, în timp ce Irina Begu a coborât de pe locul 25 pe 29 şi are ... «DigiSport, oct 15»
3
Scene incredibile în Bucureşti. Au coborât din maşini şi s-au bătut în …
Fără să se ştie motivul, cei doi au coborât din maşinile pe care le conduceau şi s-au luat la bătaie în mijlocul traficului. Nici măcar intervenţia unor doamne nu ... «Vocea Transilvaniei, oct 15»
4
Burleanu: Nu este un eşec faptul că România a coborât pe locul 13 …
Preşedintele FRF, Răzvan Burleanu, a declarat, vineri, la finalul şedinţei Comitetului Executiv, că nu reprezintă un eşec faptul că echipa naţională a României a ... «Mediafax, oct 15»
5
Fotbal: România a coborât pe locul 13 în clasamentul FIFA
Naționala României a coborât șase locuri față de luna trecută și ocupă poziția a 13-a în clasamentul Federației Internaționale de Fotbal (FIFA), dat ... «AGERPRES, oct 15»
6
Acţiunile asiatice au coborât la minimul ultimilor trei ani şi jumătate
Acţiunile asiatice au coborât marţi la cel mai redus nivel din ultimii trei ani şi jumătate, urmând declinul pieţei americane de capital, după date sub aşteptări din ... «Mediafax, sept 15»
7
Horia Tecău a coborât pe locul 4 în clasamentul ATP de dublu …
Tenismanul Horia Tecău a coborât o poziţie şi se află pe locul patru în clasamentul ATP de dublu, cu 6.890 de puncte, a anunţat, luni, site-ul atpworldtour.com. «Mediafax, sept 15»
8
Inflaţia anuală a coborât la -1,9%, după ce alimentele s-au ieftinit cu …
Preţurile de consum au scăzut cu încă 0,5% în august, faţă de iulie, rata anuală a inflaţiei coborând la -1,9%, de la -1,7% în luna precedentă, influenţată de ... «Ziarul Financiar, sept 15»
9
Rata anuală a inflaţiei a coborât. Cu cât au scăzut preţurile alimentelor
Preţurile de consum s-au redus în iulie cu 0,2% faţă de iunie, iar rata anuală a inflaţiei a coborât la -1,7%, de la -1,6% în iunie, preţurile alimentelor ... «Romania Libera, août 15»
10
Drapelul SUA, coborât în bernă în memoria victimelor atacului armat …
Drapelul Statelor Unite ale Americii din faţa Casei Albe şi a Capitoliului a fost coborât în bernă, marţi, în memoria victimelor atacului armat produs joi la două ... «Mediafax, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coborât [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/coborat-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z